słownik Niemiecko-Angielski »

senden w języku angielskim

NiemieckiAngielski
entsenden [entsandte; hat entsandt] Verb

to deputeverb

das Hauptsendenetz Substantiv

basic networknoun

das Jahresende [des Jahresendes; die Jahresenden] Substantiv
[ˈjaːʀəsˌʔɛndə]

end of the year◼◼◼noun

the end of the year◼◼◼noun

das Kriegsende [des Kriegsendes; die Kriegsenden] Substantiv
[ˈkʀiːksˌʔɛndə]

end of the war◼◼◼noun
[UK: end əv ðə wɔː(r)] [US: ˈend əv ðə ˈwɔːr]

das Lebensende [des Lebensendes; die Lebensenden] Substantiv

bis an sein ~: until the end of one's lifenoun

lichtaussendend

light-emitting

das Monatsende [des Monatsendes; die Monatsenden] Substantiv
[ˈmoːnaʦˌʔɛndə]

end of the month◼◼◼noun

nachsenden [sandte nach; hat nachgesandt] Verb

forward [forwarded, forwarding, forwards]◼◼◼verb
[UK: ˈfɔː.wəd] [US: ˈfɔːr.wərd]

das Quartalsende [des Quartalsendes; die Quartalsenden] Substantiv
[kvaʁˈtalsˌʔɛndə]

end-of-quarter◼◼◼noun

Reisenden

travellers◼◼◼[UK: ˈtræ.vləz] [US: ˈtræ.və.lərz]The railway station was bustling with travellers. = Am Bahnhof wimmelte es von Reisenden.

wayfarers◼◻◻[UK: ˈweɪ.ˌfeər.əz] [US: ˈweɪ.ˌfer.ərz]

voyagers◼◻◻[UK: ˈvɔɪɪ.dʒəz] [US: ˌvɔɪɪ.dʒərz]

die Reisenden Substantiv

travelers◼◼◼noun
[UK: ˈtræ.və.lərz] [US: ˈtræ.və.lərz]
The travelers came from many lands. = Die Reisenden kamen aus vielen Ländern.

rücksenden

return◼◼◼[UK: rɪ.ˈtɜːn] [US: rə.ˈtɝːn]

rundsenden

send round[UK: send ˈraʊnd] [US: ˈsend ˈraʊnd]

übersenden [übersandte; hat übersandt] Verb

send◼◼◼verb
[UK: send] [US: ˈsend]
Thank you for sending the product information asked for. = Vielen Dank für das Übersenden der angefragten Produktinformationen.

(Geld) remitverb

unwissenden

unknowing◼◼◼[UK: ʌn.ˈnəʊɪŋ] [US: ʌnˈno.ʊɪŋ]

versenden [versandte; hat versandt] Verb

ship [shipped, shipping, ships]◼◼◼verb
[UK: ʃɪp] [US: ˈʃɪp]

mail [mailed, mailing, mails]◼◼◻verb
[UK: meɪl] [US: ˈmeɪl]
Please send this parcel by surface mail. = Dieses Paket bitte mit der gewöhnlichen Post versenden.

Versenden von Spam (Missbrauch des Internet) [ fɛɾzˈɛndən]

spamming

versendend

conveying[UK: kən.ˈveɪ.ɪŋ] [US: kən.ˈveɪ.ɪŋ]

zurücksenden [sandte zurück; hat zurückgesandt] Verb

send back◼◼◼verb
[UK: send ˈbæk] [US: ˈsend ˈbæk]

zusenden [sandte zu; hat zugesandt] Verb

send◼◼◼verb
[UK: send] [US: ˈsend]
Could you send me a brochure? = Könnten Sie mir eine Broschüre zusenden?

12