send w języku niemieckim
| Angielski | Niemiecki |
|---|---|
| send verb [UK: send] [US: ˈsend] | schicken [schickte; hat geschickt] (an+AKK)]◼◼◼Verb zusenden [sandte zu; hat zugesandt]◼◼◻VerbCould you send me a brochure? = Könnten Sie mir eine Broschüre zusenden? abschicken [schickte ab; hat abgeschickt]◼◼◻VerbCould you send this letter for me? = Könntest du diesen Brief für mich abschicken? übersenden [übersandte; hat übersandt]◼◼◻VerbThank you for sending the product information asked for. = Vielen Dank für das Übersenden der angefragten Produktinformationen. befördern [beförderte; hat befördert]◼◻◻Verb hinschicken [schickte hin; hat hingeschickt]◼◻◻Verb |
| send [UK: send] [US: ˈsend] | schicke◼◼◼Send it to me. = Schicken Sie es mir. |
| send a fax verb | durchfaxen [faxte durch; hat durchgefaxt]Verb |
| send a reminder about verb | anmahnen [mahnte an; hat angemahnt]Verb |
| send ahead | |
| send as a delegate verb | delegieren [delegierte; hat delegiert]Verb |
| send away verb [UK: send ə.ˈweɪ] [US: ˈsend ə.ˈweɪ] | wegschicken [schickte weg; hat weggeschickt]◼◼◼Verb fortschicken [schickte fort; hat fortgeschickt]◼◼◻Verb |
| send back verb [UK: send ˈbæk] [US: ˈsend ˈbæk] | zurücksenden [sandte zurück; hat zurückgesandt]◼◼◼Verb zurückschicken [schickte zurück; hat zurückgeschickt]◼◼◼Verb |
| send flying verb [UK: send ˈflaɪ.ɪŋ] [US: ˈsend ˈflaɪ.ɪŋ] | hinschleudern [schleuderte hin; hat hingeschleudert]Verb |
| send for verb [UK: send fɔː(r)] [US: ˈsend ˈfɔːr] | herbeirufen [rief herbei; hat herbeigerufen]Verb |
| send home verb | heimschicken [schickte heim; hat heimgeschickt]◼◼◼Verb |
| send in verb [UK: send ɪn] [US: ˈsend ɪn] | einschicken [schickte ein; hat eingeschickt]◼◼◼Verb hereinschicken [schickte herein; hat hereingeschickt]Verb |
| send in advance verb | vorschicken [schickte vor; hat vorgeschickt]Verb |
| send in Morse verb | morsen [morste; hat gemorst]Verb |
| send off [UK: send ɒf] [US: ˈsend ˈɒf] | absenden◼◼◼ |
| send off verb [UK: send ɒf] [US: ˈsend ˈɒf] | losschicken [schickte los; hat losgeschickt]◼◻◻Verb |
| send on verb [UK: send ɒn] [US: ˈsend ɑːn] | nachschicken [schickte nach; hat nachgeschickt]◼◼◼Verb weiterbefördern [beförderte weiter; hat weiterbefördert]Verb |
| send out verb [UK: send ˈaʊt] [US: ˈsend ˈaʊt] | aussenden [sandte aus; hat ausgesandt]◼◼◼Verb verschicken [verschickte; hat verschickt]◼◼◼Verb ausschicken [schickte aus; hat ausgeschickt]Verb funken [funkte; hat gefunkt]Verb versprühen [versprühte; hat versprüht]Verb |
| send over verb | herschicken [schickte her; hat hergeschickt]Verb |
| send-receive mode noun | der Sende-Empfangs-BetriebSubstantiv |
| send round [UK: send ˈraʊnd] [US: ˈsend ˈraʊnd] | |
| send-site | |
| send sth with sth verb | mitschicken [schickte mit; hat mitgeschickt]Verb |
| send sth. verb | einsenden [sandte ein; hat eingesandt]Verb |
| send to | zuschicken◼◼◼ |
| send up verb [UK: send ʌp] [US: ˈsend ʌp] | weiterleiten [leitete weiter; hat weitergeleitet]◼◼◼Verb verhohnepipeln [verhohnepipelte, hat verhohnepipelt]Verb |
