Tyska | Engelska |
---|---|
schor | sheared[UK: ʃɪəd] [US: ˈʃɪrd]John sheared the sheep. = John schor die Schafe. |
scheren [schor, scherte; hat/ist geschoren, geschert] Verb [ ʃˈeːrən] | shear◼◼◼verb clip [clipped, clipping, clips]◼◼◻verb |
abscheren [schor ab; hat abgeschoren] Verb | shear offverb |
der Schorf [des Schorfs, des Schorfes; die Schorfe] Substantiv [ʃɔʁf] | scab [scabs]◼◼◼noun scurfnoun |
schorfartig | scaly[UK: ˈskeɪ.li] [US: ˈskeɪ.li] |
schorfig [schorfiger; am schorfigsten] Adjektiv | scabbed◼◼◼adjective scurfy [scurfier, scurfiest]adjective |
schorfige | scurfy[UK: ˈskɜː.fi] [US: ˈskɝː.fi] |
die das Schorle [der Schorle, des Schorle, der Schorles, des Schorles; die Schorlen, die Schorles] Substantiv [ˈʃɔʁlə] | spritzer◼◼◼noun |
der Schornstein [des Schornsteins, des Schornsteines; die Schornsteine] Substantiv [ˈʃɔʁnˌʃtaɪ̯n] | smokestack [smokestacks]◼◼◼noun |
der Schornsteinaufsatz Substantiv | chimney-potnoun |
der Schornsteinbrand Substantiv | chimney fire◼◼◼noun |
die Schornsteine Substantiv | smokestacks◼◼◼noun |
die Schornsteineinfassung Substantiv | chimney flashingnoun |
der Schornsteinfeger [des Schornsteinfegers; die Schornsteinfeger] Substantiv [ˈʃɔʁnʃtaɪ̯nˌfeːɡɐ] | chimney-sweepernoun |
der Schornsteinfegerlehrling Substantiv | chummynoun |
der Schornsteinkehrer Substantiv | chimney sweepnoun |
der Schornsteinverband Substantiv | chimney bondnoun |
geschoren [geschorener; am geschorensten] Adjektiv | shear◼◼◼adjective clip◼◼◻adjective |
ungeschoren [ungeschorener; am ungeschorensten] Adjektiv | unshorn◼◼◼adjective |
Blutschorf | scab[UK: skæb] [US: ˈskæb] |
der Blutschorf Substantiv | crust [crusts]noun |
die Geräuschorgel Substantiv | |
kahlgeschoren | shaven[UK: ˈʃeɪv.n̩] [US: ˈʃeɪv.n̩] |
kahlgeschorene | shaven[UK: ˈʃeɪv.n̩] [US: ˈʃeɪv.n̩] |
die Marschordnung [der Marschordnung; die Marschordnungen] Substantiv | march formationnoun |
der Milchschorf Substantiv | cradle cap◼◼◼noun milk crustnoun |
die Tischordnung [der Tischordnung; die Tischordnungen] Substantiv | |
ungeschorene | unshorn[UK: ˈʌn.ˈʃɔːn] [US: ən.ˈʃɔːrn] |
verschorfen [verschorfte; ist verschorft] Verb | scab [scabbed, scabbing, scabs]◼◼◼verb |
die Verschorfung [der Verschorfung; die Verschorfungen] Substantiv | encrustationnoun |
das Verschorfungsmittel Substantiv | escharotic [escharotics]noun |
Weinschorle [der Weinschorle; die Weinschorlen] Substantiv [ˈvaɪ̯nˌʃɔʁlə] | spritzernoun |
der Wundschorf Substantiv | scab [scabs]◼◼◼noun |