słownik Niemiecko-Angielski »

reicht w języku angielskim

NiemieckiAngielski
ausgereicht

sufficed◼◼◼[UK: sə.ˈfaɪst] [US: sə.ˈfaɪst]

bestreicht

coats[UK: kəʊts] [US: koʊts]

das Beziehungsreichtum Substantiv

evocativenessnoun

der Blütenreichtum Substantiv

flowerinessnoun

die Blutreichtum Substantiv

turgescence [turgescences]noun
[UK: tɜːdʒˈesəns] [US: tɜːdʒˈesəns]

dargereicht

handed[UK: ˈhæn.dɪd] [US: ˈhæn.dəd]

durchstreicht

crosses out◼◼◼

der Einfallsreichtum [des Einfallsreichtums; —] Substantiv
[ˈaɪ̯nfalsˌʀaɪ̯çtuːm]

ingenuity◼◼◼noun
[UK: ˌɪn.dʒɪ.ˈnjuːɪ.ti] [US: ˌɪn.dʒə.ˈnuːə.ti]
I admire their ingenuity. = Ich bewundere ihren Einfallsreichtum.

imaginativeness◼◻◻noun

eingereicht

handed in◼◼◼

erreicht

reached◼◼◼[UK: riːtʃt] [US: ˈriːtʃt]He reached his goal. = Er erreichte sein Ziel.

reaches◼◼◻[UK: ˈriː.tʃɪz] [US: ˈriː.tʃəz]Just as he reaches the bus stop, the bus arrives. = Gerade als er die Bushaltestelle erreicht, kommt der Bus.

achieves◼◼◻[UK: ə.ˈtʃiːvz] [US: ə.ˈtʃiːvz]Humility often achieves more than pride. = Demut erreicht oft mehr als Hochmut.

attains◼◻◻[UK: ə.ˈteɪnz] [US: ə.ˈteɪnz]

erreichen [erreichte; hat erreicht] Verb

reach [reached, reaching, reaches]◼◼◼verb
[UK: riːtʃ] [US: ˈriːtʃ]
He reached his goal. = Er erreichte sein Ziel.

attain [attained, attaining, attains]◼◼◻verb
[UK: ə.ˈteɪn] [US: ə.ˈteɪn]
He attained his goal. = Er erreichte sein Ziel.

obtain [obtained, obtaining, obtains]◼◼◻verb
[UK: əb.ˈteɪn] [US: əb.ˈteɪn]

erreichte

reached◼◼◼[UK: riːtʃt] [US: ˈriːtʃt]He reached his goal. = Er erreichte sein Ziel.

attained◼◼◻[UK: ə.ˈteɪnd] [US: ə.ˈteɪnd]He attained his goal. = Er erreichte sein Ziel.

erreichten

reached◼◼◼[UK: riːtʃt] [US: ˈriːtʃt]The ships reached port. = Die Schiffe erreichten den Hafen.

erreichtes

reaches◼◼◼[UK: ˈriː.tʃɪz] [US: ˈriː.tʃəz]

der Formenreichtum [des Formenreichtums; —] Substantiv

wealth of formsnoun

das Gedankenreichtum Substantiv

wealth of ideasnoun

gereicht

extended◼◼◼[UK: ɪk.ˈsten.dɪd] [US: ɪk.ˈsten.dəd]

gereichen [gereichte; hat gereicht] Verb

redound [redounded, redounding, redounds]◼◼◼verb
[UK: rɪ.ˈdaʊnd] [US: rə.ˈdaʊnd]

herangereicht

come up to[UK: kʌm ʌp tuː ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈkəm ʌp ˈtuː ˈsʌm.θɪŋ]

herübergereicht

handed over

herumgereicht

handed round

hinausgereicht

reached out

hingereicht

held out

hinuntergereicht

reached down

Ich habe meine Belastungsgrenze erreicht.

I can't take any more.

das Ideenreichtum [des Ideenreichtums; —] Substantiv

inventiveness◼◼◼noun
[UK: ɪn.ˈven.tɪv] [US: ˌɪn.ˈven.tɪv.nəs]

der Kinderreichtum Substantiv

large number of children◼◼◼noun

das Phantasiereichtum Substantiv

fancifulnessnoun

das Streichtrio [des Streichtrios; die Streichtrios] Substantiv

string trio◼◼◼noun
[UK: strɪŋ ˈtriːəʊ] [US: ˈstrɪŋ ˈtriːˌo.ʊ]

überreichen [überreichte; hat überreicht] Verb

hand over◼◼◼verb
[UK: hænd ˈəʊv.ə(r)] [US: ˈhænd ˈoʊv.r̩]

(feierlich) presentverb

überstreicht

covers◼◼◼[UK: ˈkʌ.vəz] [US: ˈkʌ.vərz]

unerreichte

unrivalled◼◼◼[UK: ʌn.ˈraɪ.vəld] [US: ʌn.ˈraɪ.vəld]

123