słownik Angielsko-Niemiecki »

reaches w języku niemieckim

AngielskiNiemiecki
reaches [UK: ˈriː.tʃɪz]
[US: ˈriː.tʃəz]

erreicht◼◼◼Just as he reaches the bus stop, the bus arrives. = Gerade als er die Bushaltestelle erreicht, kommt der Bus.

reicht◼◼◻

erreichtes

reach [reached, reaching, reaches] verb
[UK: riːtʃ]
[US: ˈriːtʃ]

erreichen [erreichte; hat erreicht]◼◼◼VerbHe reached his goal. = Er erreichte sein Ziel.

langen [langte, hat gelangt]◼◼◻VerbHe reached for the book. = Er langte nach dem Buch.

reichen [reichte; hat gereicht] (an +AKK)]◼◼◻VerbYour pants reach the floor. = Deine Hose reicht bis zum Boden.

greifen [griff; hat gegriffen]◼◼◻VerbHe reached for his pen. = Er griff nach seinem Stift.

erstrecken [erstreckte; hat erstreckt]◼◼◻Verb
[ ɛɾʃtɾˈɛkən]

heranreichen [reichte heran; hat herangereicht]◼◻◻Verb

hinausweisen [wies hinaus; hat hinausgewiesen]Verb

reach [reaches] noun
[UK: riːtʃ]
[US: ˈriːtʃ]

die Reichweite [der Reichweite; die Reichweiten]◼◼◻Substantiv
[ˈʀaɪ̯çˌvaɪ̯tə]
Keep out of reach of children. = Außer Reichweite von Kindern aufbewahren!

breaches noun
[UK: ˈbriː.tʃɪz]
[US: ˈbriː.tʃəz]

die Brüche◼◼◼Substantiv

breach [breaches] noun
[UK: briːtʃ]
[US: ˈbriːtʃ]

die Verletzung [der Verletzung; die Verletzungen]◼◼◼Substantiv
[fɛɐ̯ˈlɛʦʊŋ]

die Bresche [der Bresche; die Breschen]◼◼◻Substantiv
[ˈbʀɛʃə]

der StrandkanalSubstantiv

breaches of contract noun

die VertragsbrücheSubstantiv

breaches of law noun

die RechtsbrücheSubstantiv

breaches of the peace noun

die Friedensbrüche◼◼◼Substantiv

breaches of trust noun

die TreuebrücheSubstantiv

outreaches

übertrifft

overreaches [UK: ˌəʊv.ə.ˈriː.tʃɪz]
[US: ˌoʊv.ə.ˈriː.tʃɪz]

übervorteilt

übervorteilten

overreach [overreached, overreaching, overreaches] verb
[UK: ˌəʊv.ə.ˈriːtʃ]
[US: ˌoʊv.ə.ˈriːtʃ]

übervorteilen [übervorteilte; hat übervorteilt]Verb

preaches [UK: ˈpriː.tʃɪz]
[US: ˈpriː.tʃəz]

predigt◼◼◼

predigten◼◻◻

preach [preached, preaching, preaches] verb
[UK: priːtʃ]
[US: ˈpriːtʃ]

predigen [predigte; hat gepredigt]◼◼◼VerbPreaching wearies the body. = Predigen macht den Leib müde.