słownik Niemiecko-Angielski »

reicht w języku angielskim

NiemieckiAngielski
reicht

reaches◼◼◼[UK: ˈriː.tʃɪz] [US: ˈriː.tʃəz]

reichte

ranged◼◼◼[UK: reɪndʒd] [US: ˈreɪndʒd]

handed◼◼◻[UK: ˈhæn.dɪd] [US: ˈhæn.dəd]I handed him a map. = Ich reichte ihm eine Karte.

reichen [reichte; hat gereicht] (an +AKK)] Verb

reach [reached, reaching, reaches]◼◼◼verb
[UK: riːtʃ] [US: ˈriːtʃ]
Your pants reach the floor. = Deine Hose reicht bis zum Boden.

hand [handed, handing, hands]◼◼◼verb
[UK: hænd] [US: ˈhænd]
Hand John the mic. = Reich John das Mikro!

suffice [sufficed, sufficing, suffices]◼◼◼verb
[UK: sə.ˈfaɪs] [US: sə.ˈfaɪs]
That doesn't suffice. = Das reicht nicht.

stretch [stretched, stretching, stretches]◼◼◻verb
[UK: stretʃ] [US: ˈstretʃ]
The line outside the club stretched around the corner. = Die Warteschlange vor der Disko reichte um die Ecke.

ausreichen [reichte aus; hat ausgereicht] (mit + Dativ)] Verb

suffice [sufficed, sufficing, suffices]◼◼◼verb
[UK: sə.ˈfaɪs] [US: sə.ˈfaɪs]

darreichen [reichte dar; hat dargereicht] Verb

administer [administered, administering, administers]◼◼◼verb
[UK: əd.ˈmɪ.nɪ.stə(r)] [US: əd.ˈmɪ.nə.stər]

durchreichen [reichte durch; hat durchgereicht] Verb

pass through◼◼◼verb
[UK: pɑːs θruː] [US: ˈpæs θruː]

einreichen [reichte ein; hat eingereicht] Verb

hand in◼◼◼verb
[UK: hænd ɪn] [US: ˈhænd ɪn]

turn in◼◼◼verb
[UK: tɜːn ɪn] [US: ˈtɝːn ɪn]

pass in◼◻◻verb
[UK: pɑːs ɪn] [US: ˈpæs ɪn]

heranreichen [reichte heran; hat herangereicht] Verb

reach [reached, reaching, reaches]◼◼◼verb
[UK: riːtʃ] [US: ˈriːtʃ]

(leistungsm.) come up toverb

herumreichen [reichte herum; hat herumgereicht] Verb

hand roundverb
[UK: hænd ˈraʊnd] [US: ˈhænd ˈraʊnd]

herüberreichen [reichte herüber; hat herübergereicht] Verb

to handverb

hinreichen [reichte hin; hat hingereicht] Verb

stretch to sthverb

hinausreichen [reichte hinaus; hat hinausgereicht] Verb

reach outverb
[UK: riːtʃ ˈaʊt] [US: ˈriːtʃ ˈaʊt]

hinunterreichen [reichte hinunter; hat hinuntergereicht] Verb

bis zu etwas ~: stretch down to sthverb

pass downverb
[UK: pɑːs daʊn] [US: ˈpæs ˈdaʊn]

hinüberreichen [reichte hinüber; hat hinübergereicht] Verb

bis zu etwas h :to reach across sthverb

hand sth oververb

pass sth across to soverb

nachreichen [reichte nach; hat nachgereicht] Verb

hand in laterverb

zureichen [reichte zu; hat zugereicht] Verb

pass [passed, passing, passes]◼◼◼verb
[UK: pɑːs] [US: ˈpæs]

zurückreichen [reichte zurück; hat zurückgereicht] Verb

return [returned, returning, returns]◼◼◼verb
[UK: rɪ.ˈtɜːn] [US: rə.ˈtɝːn]

der Reichtum [des Reichtums; die Reichtümer] Substantiv
[ˈʀaɪ̯çtuːm]

wealth◼◼◼noun
[UK: welθ] [US: ˈwelθ]
Wealth begets power. = Reichtum erzeugt Macht.

richness [richnesses]◼◼◻noun
[UK: ˈrɪt.ʃnəs] [US: ˈrɪt.ʃnəs]

opulence◼◻◻noun
[UK: ˈɒ.pjʊ.ləns] [US: ˈɑː.pjə.ləns]

luxuriancynoun

wealthinessnoun
[UK: ˈwɛlθɪnəs ] [US: ˈwɛlθɪnəs ]

die Reichtümer Substantiv

riches [riches]◼◼◼noun
[UK: ˈrɪ.tʃɪz] [US: ˈrɪ.tʃəz]
Riches only will not satisfy me. = Reichtümer allein werden mich nicht zufriedenstellen.

richnessesnoun

wealthsnoun
[UK: ˈwelθs] [US: ˈwelθs]

wealthinessesnoun

unerreicht [unerreichter; am unerreichtesten] Adjektiv

unrivalled◼◼◼adjective
[UK: ʌn.ˈraɪ.vəld] [US: ʌn.ˈraɪ.vəld]

unrivaled◼◼◻adjective
[UK: ən.ˈraɪ.vəld] [US: ən.ˈraɪ.vəld]
He is unrivaled in bravery. = Seine Tapferkeit ist unerreicht.

unrivalledlyadjective

der Artenreichtum [des Artenreichtums; —] Substantiv

biodiversity◼◼◼noun
[UK: ˌbaɪəʊ.daɪ.ˈvɜː.sə.ti] [US: ˌbaɪo.ʊ.daɪ.ˈvɜː.sə.ti]

12