słownik Niemiecko-Angielski »

mannes w języku angielskim

NiemieckiAngielski
der Mannes Substantiv

man◼◼◼noun
[UK: mæn] [US: ˈmæn]
Praise is the undoing of man. = Lob ist des Mannes Untergang.

Mannes

husband◼◼◼[UK: ˈhʌz.bənd] [US: ˈhʌz.bənd]My husband's name is John. = Der Name meines Mannes ist John.

male◼◼◻[UK: meɪl] [US: ˈmeɪl]

der Mann [des Mannes, des Manns; die Männer, die Mannen] Substantiv
[man]

man◼◼◼noun
[UK: mæn] [US: ˈmæn]
Be a man. = Sei ein Mann!

husband [husbands]◼◼◻noun
[UK: ˈhʌz.bənd] [US: ˈhʌz.bənd]
Call my husband. = Ruf meinen Mann an.

das Mannesalter Substantiv

manhood◼◼◼noun
[UK: ˈmæn.hʊd] [US: ˈmæn.ˌhʊd]

die Mannesjahre Substantiv

years of manhoodnoun

die Manneskraft [der Manneskraft; die Manneskräfte] Substantiv
[ˈmanəsˌkʀaft]

virility [virilities]noun
[UK: vɪ.ˈrɪ.lɪ.ti] [US: və.ˈrɪ.lə.ti]

Mannesschwäche

lack of virility

die Mannesschwäche Substantiv

impotencenoun
[UK: ˈɪm.pə.təns] [US: ˈɪm.pə.təns]

der Mannesstamm [des Mannesstamm(e)s; die Mannesstämme] Substantiv

(stämme) male linenoun

der Mannesstolz Substantiv

masculine pridenoun

die Mannesstärke [der Mannesstärke; die Mannesstärken] Substantiv

masculine strengthnoun

die Mannestreue Substantiv

masculine loyaltynoun

die Manneszucht [der Manneszucht; —] Substantiv

masculine disciplinenoun

abnormer Geschlechtstrieb des Mannes

satyriasis[UK: sˌatɪrɪˈɑːsiz] [US: sˌæɾɪrɪˈɑːsiz]

der Amtmann [des Amtmanns/Amtmannes; die Amtmänner/Amtleute] Substantiv
[ˈamtˌman]

senior clerknoun
[UK: ˈsiː.nɪə(r) klɑːk] [US: ˈsiː.njər ˈklɝːk]

der Ballermann [des Ballermanns, des Ballermannes; die Ballermänner] Substantiv
[ˈbalɐˌman]
umgangssprachlich

iron gunnoun

der Bankkaufmann [des Bankkaufmann(e)s; die Bankkaufleute|Bankkaufmänner] Substantiv

bank employee◼◼◼noun

der Barmann [des Barmanns, des Barmannes; die Barmänner] Substantiv
[ˈbaːɐ̯ˌman]

barman◼◼◼noun
[UK: ˈbɑː.mən] [US: ˈbɑːr.mən]

der Bergmann [des Bergmanns, des Bergmannes; die Bergmänner] Substantiv
[ˈbɛʁkˌman]

miner [miners]◼◼◼noun
[UK: ˈmaɪ.nə(r)] [US: ˈmaɪ.nər]
John is a miner. = John ist Bergmann.

collier [colliers]◼◻◻noun
[UK: ˈkɒ.lɪə(r)] [US: ˈkɑː.ljər]

pitmannoun
[UK: ˈpɪt.mæn] [US: ˈpɪt.mən]

der Betriebsobmann [des Betriebsobmann(e)s; die Betriebsobmänner] Substantiv

works (shop union : US) steward◼◼◼noun

der Bettelmann [des Bettelmann(e)s; die Bettelmänner] Substantiv

beggarmannoun
[UK: ˈbe.ɡə.mæn] [US: ˈbe.ɡə.mæn]

der Biedermann [des Biedermanns, des Biedermannes; die Biedermänner] Substantiv
[ˈbiːdɐˌman]

man of honournoun
[UK: mæn əv ˈɒ.nə(r)] [US: ˈmæn əv ˈɒ.nər]

der Blaumann [des Blaumannes, des Blaumanns; die Blaumänner] Substantiv
[ˈblaʊ̯ˌman]

boiler suitnoun

der Blödmann [des Blödmann(e)s; die Blödmänner] Substantiv
[ˈbløːtˌman]

stupid idiotnoun

der Bootsmann [des Bootsmannes/Bootsmanns; die Bootsmänner/Bootsleute] Substantiv
[ˈboːʦman]

boatswain [boatswains]◼◼◼noun
[UK: ˈbəʊs.n̩] [US: ˈboʊs.n̩]

der Buhmann [des Buhmanns, des Buhmannes; die Buhmänner] Substantiv
[ˈbuːman]
umgangssprachlich

bogymannoun

der Buschmann [des Buschmann(e)s; die Buschmänner] Substantiv

bushman◼◼◼noun
[UK: ˈbʌ.ʃmən] [US: ˈbʊ.ʃmən]

der Butzemann [des Butzemanns, des Butzemannes; die Butzemänner] Substantiv

bogymannoun

der Bürgersmann [des Bürgersmann(e)s; die Bürgersmänner] Substantiv

middle-class mannoun

der Dienstmann [des Dienstmann(e)s; die Dienstmänner|Dienstleute] Substantiv

commissionairenoun
[UK: kə.ˌmɪ.ʃə.ˈneə(r)] [US: kə.ˌmɪ.ʃə.ˈneər]

der Edelmann [des Edelmannes/Edelmanns; die Edelleute/Edelmänner] Substantiv
[ˈeːdl̩ˌman]
Geschichte

nobleman◼◼◼noun
[UK: ˈnəʊbl.mən] [US: ˈnoʊbl.mən]

der Ehemann [des Ehemannes, des Ehemanns; die Ehemänner] Substantiv
[ˈeːəˌman]

husband [husbands]◼◼◼noun
[UK: ˈhʌz.bənd] [US: ˈhʌz.bənd]
Where's my husband? = Wo ist mein Ehemann?

der Ehrenmann [des Ehrenmann(e)s; die Ehrenmänner] Substantiv

gentleman◼◼◼noun
[UK: ˈdʒentl.mən] [US: ˈdʒen.təl.mən]

der Ersatzmann [des Ersatzmann(e)s; die Ersatzmänner] Substantiv

substitute [substitutes]◼◼◼noun
[UK: ˈsʌb.stɪ.tjuːt] [US: ˈsʌb.stə.ˌtuːt]

replacement stand-innoun

der Fachmann [des Fachmanns, des Fachmannes; die Fachleute/(selten:) Fachmänner] Substantiv
[ˈfaχˌman]

specialist [specialists]◼◼◼noun
[UK: ˈspe.ʃə.lɪst] [US: ˈspe.ʃə.ləst]
He's younger than most of us, but he's shown himself as a competent specialist. = Er ist jünger als die meisten von uns, hat sich jedoch bereits als kompetenter Fachmann empfohlen.

12