słownik Angielsko-Niemiecki »

husband w języku niemieckim

AngielskiNiemiecki
husband [husbands] noun
[UK: ˈhʌz.bənd]
[US: ˈhʌz.bənd]

der Mann [des Mannes, des Manns; die Männer, die Mannen]◼◼◼Substantiv
[man]
Call my husband. = Ruf meinen Mann an.

der Ehemann [des Ehemannes, des Ehemanns; die Ehemänner]◼◼◼Substantiv
[ˈeːəˌman]
Where's my husband? = Wo ist mein Ehemann?

der Gemahl [des Gemahls, des Gemahles; die Gemahle]◼◼◻Substantiv
[ɡəˈmaːl]
The Queen and her husband visited the castle for a few days. = Die Königin und ihr Gemahl besuchten das Schloss für einige Tage.

der Ehegatte [des Ehegatten; die Ehegatten]◼◼◻Substantiv
[ˈeːəɡatə]

der Ehepartner [des Ehepartners; die Ehepartner]◼◼◻Substantiv
[ˈeːəˌpaʁtnɐ]
Do you have a husband? = Hast du einen Ehepartner?

der Gatte [des Gatten; die Gatten]◼◼◻Substantiv
[ˈɡatə]
Where's my husband? = Wo ist mein Gatte?

husband [UK: ˈhʌz.bənd]
[US: ˈhʌz.bənd]

Mannes◼◼◻My husband's name is John. = Der Name meines Mannes ist John.

husband and wife noun

die Ehegatten◼◼◼Substantiv

husbandries noun

die LandwirtschaftenSubstantiv

husbandry [husbandries] noun
[UK: ˈhʌz.bən.dri]
[US: ˈhʌz.bən.dri]

die Landwirtschaft [der Landwirtschaft; die Landwirtschaften]◼◼◼Substantiv
[ˈlantvɪʁtˌʃaft]

He's a hen-pecked husband.

Er ist ein Pantoffelheld.

henpecked husband noun
[UK: ˈhen.pekt ˈhʌz.bənd]
[US: ˈhen.ˌpekt ˈhʌz.bənd]

der Pantoffelheld [des Pantoffelhelden; die Pantoffelhelden]◼◼◼Substantiv
[panˈtɔfəlˌhɛlt]
umgangssprachlich abwertend

house-husband noun

der Hausmann [des Hausmann(e)s; die Hausmänner]◼◼◼Substantiv
[ˈhaʊ̯sman]

love between husband and wife noun

die Gattenliebe [der Gattenliebe; —]Substantiv

model husband noun

der Mustergatte [des Mustergatten; die Mustergatten]◼◼◼Substantiv

ship's agent (husband) noun

der SchiffsmaklerSubstantiv