słownik Niemiecko-Angielski »

mannes w języku angielskim

NiemieckiAngielski
der Fachmann [des Fachmanns, des Fachmannes; die Fachleute/(selten:) Fachmänner] Substantiv
[ˈfaχˌman]

technicannoun

der Fahrensmann [des Fahrensmanns, des Fahrensmannes; die Fahrensmänner, die Fahrensleute] Substantiv
[ˈfaːʀənsˌman]

(Seemannssprache) boatmannoun

der Fährmann [des Fährmanns, des Fährmannes; die Fährmänner, die Fährleute] Substantiv
[ˈfɛːɐ̯ˌman]

ferryman◼◼◼noun
[UK: ˈfe.rɪ.mæn] [US: ˈfe.ri.mən]

watermannoun
[UK: ˈwɔː.tə.mən] [US: ˈwɒ.tər.mən]

der Feuerwehrmann [des Feuerwehrmanns/Feuerwehrmannes; die Feuerwehrmänner/Feuerwehrleute] Substantiv
[ˈfɔɪ̯ɐveːɐ̯ˌman]

fireman◼◼◼noun
[UK: ˈfaɪə.mən] [US: ˈfaɪr.mən]
I'm a fireman. = Ich bin Feuerwehrmann.

der Flachmann [des Flachmanns, des Flachmannes; die Flachmänner] Substantiv
[ˈflaχman]

hip flask◼◼◼noun
[UK: hɪp flɑːsk] [US: ˈhɪp ˈflæsk]

der Flattermann [des Flattermann(e)s; die Flattermänner] Substantiv

jittersnoun
[UK: ˈdʒɪ.təz] [US: ˈdʒɪ.tərz]

der Flügelmann [des Flügelmann(e)s; die Flügelleute|Flügelmänner] Substantiv

pivot [pivots]noun
[UK: ˈpɪ.vət] [US: ˈpɪ.vət]

der Forstmann [des Forstmanns, des Forstmannes; die Forstmänner, die Forstleute] Substantiv
[ˈfɔʁstˌman]

forester [foresters]◼◼◼noun
[UK: ˈfɒ.rɪ.stə(r)] [US: ˈfɔː.rə.stər]

der Frontmann [des Frontmannes, des Frontmanns; die Frontmänner] Substantiv
[ˈfʀɔntˌman]

man in front-linenoun

der Froschmann [des Froschmannes, des Froschmanns; die Froschmänner] Substantiv
[ˈfʀɔʃˌman]

frogman◼◼◼noun
[UK: ˈfrɒɡ.mən] [US: ˈfrɑːg.ˌmæn]

der Fuhrmann [des Fuhrmann(e)s; die Fuhrleute, die Fuhrmänner] Substantiv

carter◼◼◼noun
[UK: ˈkɑː.tə(r)] [US: ˈkɑːr.tər]

waggoner◼◼◻noun
[UK: ˈwæ.ɡə.nə(r)] [US: ˈwæ.ɡə.nər]

wagoner [wagoners]noun
[UK: ˈwæ.ɡə.nə(r)] [US: ˈwæ.ɡə.nər]

der Gefolgsmann [des Gefolgsmanns, des Gefolgsmannes; die Gefolgsleute, die Gefolgsmänner] Substantiv
[ɡəˈfɔlksˌman]

follower [followers]◼◼◼noun
[UK: ˈfɒ.ləʊə(r)] [US: ˈfɒlo.ʊə(r)]

vassal [vassals]◼◼◻noun
[UK: ˈvæ.səl] [US: ˈvæ.səl]

der Geschäftsmann [des Geschäftsmanns, des Geschäftsmannes; die Geschäftsleute, die Geschäftsmänner] Substantiv
[ɡəˈʃɛfʦˌman]

businessman◼◼◼noun
[UK: ˈbɪz.nə.smæn] [US: ˈbɪz.nə.ˌsmæn]
I'm a businessman. = Ich bin Geschäftsmann.

salesman◼◻◻noun
[UK: ˈseɪlz.mən] [US: ˈseɪlz.mən]
John is an experienced salesman. = John ist ein erfahrener Geschäftsmann.

tradesman◼◻◻noun
[UK: ˈtreɪdz.mən] [US: ˈtreɪdz.mən]

der Gewährsmann [des Gewährsmanns, des Gewährsmannes; die Gewährsmänner, die Gewährsleute] Substantiv
[ɡəˈvɛːɐ̯sˌman]

vouchersnoun
[UK: ˈvaʊ.tʃəz] [US: ˈvaʊ.tʃərz]

warrantor [warrantors]noun
[UK: ˈwɒ.rən.tɔː(r)] [US: ˈwɒ.rən.tɔːr]

der Großkaufmann [des Großkaufmann(e)s; die Großkaufleute|Großkaufmänner] Substantiv

big tradernoun

der Hampelmann [des Hampelmanns, des Hampelmannes; die Hampelmänner] Substantiv
[ˈhampl̩man]

jumping jack◼◼◼noun
[UK: ˈdʒʌm.pɪŋ.dʒæk] [US: ˈdʒʌm.pɪŋ.dʒæk]

der Handelsmann [des Handelsmann(e)s; die Handelsmänner] Substantiv

trader [traders]◼◼◼noun
[UK: ˈtreɪ.də(r)] [US: ˈtreɪ.dər]

der Hauptmann [des Hauptmanns, des Hauptmannes; die Hauptmänner, die Hauptleute] Substantiv
[ˈhaʊ̯ptman]

captain [captains]◼◼◼noun
[UK: ˈkæp.tɪn] [US: ˈkæp.tən]
They call me captain. = Sie nennen mich Hauptmann.

der Hausmann [des Hausmann(e)s; die Hausmänner] Substantiv
[ˈhaʊ̯sman]

house-husband◼◼◼noun

der Henkelmann [des Henkelmann(e)s; die Henkelmänner] Substantiv

dinner-pailnoun
[UK: ˈdɪ.nə.peɪl] [US: ˈdɪ.nə.peɪl]

der Jägersmann [des Jägersmannes, des Jägersmanns; die Jägersleute] Substantiv
[ˈjɛːɡɐsˌman]

huntsman◼◼◼noun
[UK: ˈhʌnt.smən] [US: ˈhʌnt.smən]

der Kameramann [des Kameramann(e)s; die Kameramänner/Kameraleute] Substantiv
[ˈkaməʀaˌman]

cameraman◼◼◼noun
[UK: ˈkæ.mə.rə.mæn] [US: ˈkæ.mə.rə.mən]
What's the nationality of that cameraman over there? = Welcher Nationalität ist dieser Kameramann da drüben?

der Kaufmann [des Kaufmannes/Kaufmanns; die Kaufleute, Kaufmänner] Substantiv
[ˈkaʊ̯fˌman]

merchant [merchants]◼◼◼noun
[UK: ˈmɜː.tʃənt] [US: ˈmɝː.tʃənt]
The merchant bribed the politician. = Der Kaufmann bestach den Politiker.

merchandiser [merchandisers]noun
[UK: ˈmɜː.tʃən.ˌdaɪ.zə(r)] [US: ˈmɝː.tʃən.ˌdaɪ.zər]

der Klabautermann [des Klabautermannes, des Klabautermanns; die Klabautermänner] Substantiv
[klaˈbaʊ̯tɐˌman]

ship [ships]noun
[UK: ʃɪp] [US: ˈʃɪp]

der Knochenmann [des Knochenmann(e)s; —] Substantiv

Death◼◼◼noun
[UK: deθ] [US: ˈdeθ]

der Kontaktmann [des Kontaktmann(e)s; die Kontaktleute|Kontaktmänner] Substantiv

account executivenoun
[UK: əˈk.aʊnt ɪɡ.ˈze.kjʊ.tɪv] [US: əˈk.aʊnt ɪg.ˈze.kjə.tɪv]

der Landmann [des Landmann(e)s; die Landmänner] Substantiv

farmer [farmers]◼◼◼noun
[UK: ˈfɑː.mə(r)] [US: ˈfɑːr.mər]
Coping with the vagaries of the weather is part and parcel of being a farmer. = Der Kampf mit den Launen des Wetters gehört zum Leben eines Landmanns fest dazu.

der Landsmann [des Landsmannes; die Landsmänner, die Landsleute] Substantiv
[ˈlanʦˌman]

compatriot [compatriots]◼◼◼noun
[UK: kəm.ˈpæ.trɪət] [US: kəm.ˈpeɪ.triət]
We are compatriots. = Wir sind Landsleute.

der Landwehrmann [des Landwehrmann(e)s; die Landwehrmänner] Substantiv

Home Guardnoun
[UK: ˈhəʊm.ˈɡɑːd] [US: ˈhəʊm.ˈɡɑːd]

der Lebemann [des Lebemanns, des Lebemannes; die Lebemänner] Substantiv
[ˈleːbəˌman]
abwertend

rake [rakes]◼◼◼noun
[UK: reɪk] [US: ˈreɪk]

der Lehnsmann [des Lehnsmanns, des Lehnsmannes; die Lehnsmänner, die Lehnsleute, die Lehnsmannen] Substantiv
[ˈleːnsman]

vassal [vassals]◼◼◼noun
[UK: ˈvæ.səl] [US: ˈvæ.səl]

feudatorynoun
[UK: ˈfjuː.də.tə.ri] [US: ˈfjuː.də.tə.ri]

123