słownik Niemiecko-Angielski »

leute w języku angielskim

NiemieckiAngielski
leute

people◼◼◼[UK: ˈpiːp.l̩] [US: ˈpiːp.l̩]How many people? = Wie viele Leute?

die Leute Substantiv

folk [folks]◼◼◼noun
[UK: fəʊk] [US: foʊk]

folks [folks]◼◼◼noun
[UK: fəʊks] [US: foʊks]
Hang in there, folks. = Haltet durch, Leute!

gentry [gentry]noun
[UK: ˈdʒen.tri] [US: ˈdʒen.tri]

der Leuteschinder Substantiv

martinet [martinets]noun
[UK: ˌmɑː.tɪ.ˈnet] [US: ˌmɑːr.tɪ.ˈnet]

slave drivernoun
[UK: sleɪv ˈdraɪ.və(r)] [US: sˈleɪv ˈdraɪ.vər]

der Amtmann [des Amtmanns/Amtmannes; die Amtmänner/Amtleute] Substantiv
[ˈamtˌman]

senior clerknoun
[UK: ˈsiː.nɪə(r) klɑːk] [US: ˈsiː.njər ˈklɝːk]

die Arbeitsleute Substantiv

workingmennoun

der Bankkaufmann [des Bankkaufmann(e)s; die Bankkaufleute|Bankkaufmänner] Substantiv

bank employee◼◼◼noun

die Bauleute Substantiv

construction workersnoun

die Bergleute [—; die Bergleute] Substantiv
[ˈbɛʁkˌlɔɪ̯tə]

colliersnoun
[UK: ˈkɒ.lɪəz] [US: ˈkɑː.ljərz]

der Bootsmann [des Bootsmannes/Bootsmanns; die Bootsmänner/Bootsleute] Substantiv
[ˈboːʦman]

boatswain [boatswains]◼◼◼noun
[UK: ˈbəʊs.n̩] [US: ˈboʊs.n̩]

die Brautleute [—; die Brautleute] Substantiv
[ˈbʀaʊ̯tˌlɔɪ̯tə]

engaged couplenoun
[UK: ɪn.ˈɡeɪdʒd ˈkʌp.l̩] [US: en.ˈɡeɪdʒd ˈkʌp.l̩]

der Dienstmann [des Dienstmann(e)s; die Dienstmänner|Dienstleute] Substantiv

commissionairenoun
[UK: kə.ˌmɪ.ʃə.ˈneə(r)] [US: kə.ˌmɪ.ʃə.ˈneər]

die Edelleute [der Edelleute] Substantiv

peers◼◼◼noun
[UK: pɪəz] [US: ˈpɪrz]

der Edelmann [des Edelmannes/Edelmanns; die Edelleute/Edelmänner] Substantiv
[ˈeːdl̩ˌman]
Geschichte

nobleman◼◼◼noun
[UK: ˈnəʊbl.mən] [US: ˈnoʊbl.mən]

die Eheleute [—; die Eheleute] Substantiv

married-couplenoun

Es gibt wohl Leute, die ...

I suppose there are people who ...

Es gibt zwar Leute, die ...

I admit there are people who ...

die Fachleute [—; die Fachleute] Substantiv

experts◼◼◼noun
[UK: ˈek.spɜːts] [US: ˈek.spərts]
We need experts. = Wir brauchen Fachleute.

specialists◼◼◼noun
[UK: ˈspe.ʃə.lɪsts] [US: ˈspe.ʃə.ləsts]

der Fachmann [des Fachmanns, des Fachmannes; die Fachleute/(selten:) Fachmänner] Substantiv
[ˈfaχˌman]

specialist [specialists]◼◼◼noun
[UK: ˈspe.ʃə.lɪst] [US: ˈspe.ʃə.ləst]
He's younger than most of us, but he's shown himself as a competent specialist. = Er ist jünger als die meisten von uns, hat sich jedoch bereits als kompetenter Fachmann empfohlen.

technicannoun

der Fahrensmann [des Fahrensmanns, des Fahrensmannes; die Fahrensmänner, die Fahrensleute] Substantiv
[ˈfaːʀənsˌman]

(Seemannssprache) boatmannoun

die Feuerwehrleute [—; die Feuerwehrleute] Substantiv
[ˈfɔɪ̯ɐveːɐ̯ˌlɔɪ̯tə]

fire fighters◼◼◼noun

der Feuerwehrmann [des Feuerwehrmanns/Feuerwehrmannes; die Feuerwehrmänner/Feuerwehrleute] Substantiv
[ˈfɔɪ̯ɐveːɐ̯ˌman]

fireman◼◼◼noun
[UK: ˈfaɪə.mən] [US: ˈfaɪr.mən]
I'm a fireman. = Ich bin Feuerwehrmann.

der Flügelmann [des Flügelmann(e)s; die Flügelleute|Flügelmänner] Substantiv

pivot [pivots]noun
[UK: ˈpɪ.vət] [US: ˈpɪ.vət]

der Forstmann [des Forstmanns, des Forstmannes; die Forstmänner, die Forstleute] Substantiv
[ˈfɔʁstˌman]

forester [foresters]◼◼◼noun
[UK: ˈfɒ.rɪ.stə(r)] [US: ˈfɔː.rə.stər]

die Fuhrleute Substantiv

carters◼◼◼noun
[UK: ˈkɑː.təz] [US: ˈkɑːr.tərz]

waggoners◼◻◻noun
[UK: ˈwæ.ɡə.nəz] [US: ˈwæ.ɡə.nəz]

wagonersnoun

der Fuhrmann [des Fuhrmann(e)s; die Fuhrleute, die Fuhrmänner] Substantiv

carter◼◼◼noun
[UK: ˈkɑː.tə(r)] [US: ˈkɑːr.tər]

waggoner◼◼◻noun
[UK: ˈwæ.ɡə.nə(r)] [US: ˈwæ.ɡə.nər]

wagoner [wagoners]noun
[UK: ˈwæ.ɡə.nə(r)] [US: ˈwæ.ɡə.nər]

die Fährleute Substantiv

watermennoun
[UK: ˈwɔː.tə.mən] [US: ˈwɒ.tər.mən]

der Fährmann [des Fährmanns, des Fährmannes; die Fährmänner, die Fährleute] Substantiv
[ˈfɛːɐ̯ˌman]

ferryman◼◼◼noun
[UK: ˈfe.rɪ.mæn] [US: ˈfe.ri.mən]

watermannoun
[UK: ˈwɔː.tə.mən] [US: ˈwɒ.tər.mən]

der Gefolgsmann [des Gefolgsmanns, des Gefolgsmannes; die Gefolgsleute, die Gefolgsmänner] Substantiv
[ɡəˈfɔlksˌman]

follower [followers]◼◼◼noun
[UK: ˈfɒ.ləʊə(r)] [US: ˈfɒlo.ʊə(r)]

vassal [vassals]◼◼◻noun
[UK: ˈvæ.səl] [US: ˈvæ.səl]

die Geschäftsleute [—; die Geschäftsleute] Substantiv

businessmen◼◼◼noun
[UK: ˈbɪz.nə.smen] [US: ˈbɪz.nə.ˌsmen]
I don't trust businessmen. = Ich vertraue Geschäftsleuten nicht.

12