słownik Niemiecko-Angielski »

leiten w języku angielskim

NiemieckiAngielski
begleitend

escorting[UK: ɪ.ˈskɔːt.ɪŋ] [US: ˈe.skɔːrt.ɪŋ]

chaperoning[UK: ˈʃæ.pə.rəʊn.ɪŋ] [US: ˈʃæ.pəˌro.ʊn.ɪŋ]

begleitende

concomitantly◼◼◼[UK: kənˈk.ɒ.mɪ.tənt.li] [US: ˌkɑːnˈk.ɑː.mə.tənt.li]

collaterally[UK: kə.ˈlæ.tə.rə.li] [US: kə.ˈlæ.tə.rə.li]

berufsbegleitend

extra occupational◼◼◼

dahingleiten [glitt dahin; ist dahingeglitten] Verb

glide on its wayverb

die direktleitende Verbindung Substantiv

physical connectionnoun

einleiten [leitete ein; hat eingeleitet] Verb

start [started, starting, starts]◼◼◼verb
[UK: stɑːt] [US: ˈstɑːrt]

open [opened, opening, opens]◼◼◼verb
[UK: ˈəʊ.pən] [US: ˈoʊ.pən]
We immediately opened an investigation. = Wir haben unverzüglich eine Untersuchung eingeleitet.

introduce [introduced, introducing, introduces]◼◼◼verb
[UK: ˌɪn.trə.ˈdjuːs] [US: ˌɪn.trə.ˈduːs]
John is already aware of the problem and has introduced preliminary countermeasures. = John ist bereits auf das Problem aufmerksam geworden und hat erste Gegenmaßnahmen eingeleitet.

lead intoverb

einleitend

preliminary◼◼◼[UK: prɪ.ˈlɪ.mɪ.nə.ri] [US: prə.ˈlɪ.mə.ˌne.ri]

prefatory◼◻◻[UK: ˈpre.fət.r̩i] [US: ˈpre.fət.r̩i]

initiatively

preluding[UK: ˈpre.ljuːd.ɪŋ] [US: ˈpre.ljuːd.ɪŋ]

einleitende

incipiently[UK: ɪnˈsɪpɪəntli ] [US: ɪnˈsɪpiəntli ]

entgleiten [entglitt; ist entglitten] Verb

slip [slipped, slipping, slips]◼◼◼verb
[UK: slɪp] [US: sˈlɪp]

fehlleiten [leitete fehl; hat fehlgeleitet] Verb

misdirect [misdirected, misdirecting, misdirects]◼◼◼verb
[UK: ˌmɪs.dɪ.ˈrekt] [US: ˌmɪs.dɪ.ˈrekt]

misroute [misrouted, misrouting, misroutes]◼◻◻verb

misroutverb

missendverb

fehlleitend

misdirecting[UK: ˌmɪs.dɪ.ˈrekt.ɪŋ] [US: ˌmɪs.dɪ.ˈrekt.ɪŋ]

fortbegleiten

to see off

fotoleitend

photoconductive◼◼◼[UK: ˌfotokən.ˈdək.tɪv] [US: ˌfotokən.ˈdək.tɪv]

geleiten [geleitete; hat geleitet] Verb

accompany [accompanied, accompanying, accompanies]◼◼◼verb
[UK: əˈk.ʌm.pə.ni] [US: əˈk.əm.pə.ni]

(an die Tür) escort so to the doorverb

(und schützen) escortverb

gleiten [glitt; hat/ist geglitten] Verb

glide [glided, gliding, glides]◼◼◼verb
[UK: ɡlaɪd] [US: ˈɡlaɪd]
The paper aeroplane slowly glided to the ground. = Das Papierflugzeug glitt langsam zu Boden.

slide◼◼◼verb
[UK: slaɪd] [US: sˈlaɪd]

float [floated, floating, floats]◼◼◻verb
[UK: fləʊt] [US: floʊt]

floating◼◻◻verb
[UK: ˈfləʊt.ɪŋ] [US: ˈfloʊt.ɪŋ]

sashayverb
[UK: sˈaʃeɪ] [US: sˈæʃeɪ]

das Gleiten Substantiv

slide [slides]◼◼◼noun
[UK: slaɪd] [US: sˈlaɪd]

gleitend

floating◼◼◼[UK: ˈfləʊt.ɪŋ] [US: ˈfloʊt.ɪŋ]

gliding◼◼◼[UK: ˈɡlaɪd.ɪŋ] [US: ˈɡlaɪd.ɪŋ]

smoothing◼◻◻[UK: ˈsmuː.ðɪŋ] [US: ˈsmuː.ðɪŋ]

sashaying

die gleitende Summenanpassung Substantiv

automatic covernoun

harnleitend

uriniferous[UK: jˌʊərɪnˈɪfərəs] [US: jˌʊrrɪnˈɪfɚrəs]

heimbegleiten [begleitete heim; hat heimbegleitet] Verb

see homeverb
[UK: ˈsiː həʊm] [US: ˈsiː hoʊm]

123