Niemiecki | Angielski |
---|---|
hindern [hinderte; hat gehindert] Verb | impede [impeded, impeding, impedes]◼◼◼verb hamper [hampered, hampering, hampers]◼◼◼verb inhibit [inhibited, inhibiting, inhibits]◼◼◼verb incapacitate [incapacitated, incapacitating, incapacitates]◼◻◻verb stymie [stymied, stymieing, stymies]verb |
hindernd | detaining[UK: dɪ.ˈteɪn.ɪŋ] [US: də.ˈteɪn.ɪŋ] hampering[UK: ˈhæmp.ər.ɪŋ] [US: hæmp.ər.ɪŋ] handicapping[UK: ˈhæn.dɪk.æp.ɪŋ] [US: ˈhæn.diˌk.æp.ɪŋ] impeding[UK: ɪm.ˈpiːd.ɪŋ] [US: ˌɪm.ˈpiːd.ɪŋ] |
das Hindernis [des Hindernisses; die Hindernisse] Substantiv [ˈhɪndɐnɪs] | obstacle [obstacles]◼◼◼noun hindrance [hindrances]◼◼◻noun fence [fences]◼◻◻noun balk [balks]noun hump [humps]noun |
der Hindernislauf [des Hindernislauf(e)s; die Hindernisläufe] Substantiv | steeplechase [steeplechases]◼◼◼noun |
das Hindernisrennen [des Hindernisrennens; die Hindernisrennen] Substantiv | steeplechase [steeplechases]◼◼◼noun |
die Hindernisse Substantiv | obstacles◼◼◼noun barriers◼◼◼noun impediments◼◼◻noun hindrances◼◼◻noun |
behindern [behinderte; hat behindert] Verb | handicap◼◼◼verb thwart [thwarted, thwarting, thwarts]◼◼◻verb spoil◼◻◻verb hamper [hampered, hampering, hampers]verb |
behindernd | hindering◼◼◼[UK: ˈhɪn.dər.ɪŋ] [US: ˈhɪn.dər.ɪŋ] |
das Ehehindernis [des Ehehindernisses; die Ehehindernisse] Substantiv [ˈeːəˌhɪndɐnɪs] | |
das Geburtshindernis Substantiv | obstructed labornoun |
das Haupthindernis Substantiv | main obstacle◼◼◼noun |
jemanden am Fortkommen hindern | |
das Leistungshindernis Substantiv | frustration [frustrations]noun |
verhindern [verhinderte; hat verhindert] Verb | prevent [prevented, preventing, prevents]◼◼◼verb impede [impeded, impeding, impedes]◼◼◻verb forestall [forestalled, forestalling, forestalls]◼◻◻verb circumvent [circumvented, circumventing, circumvents]◼◻◻verb |
das Verhindern Substantiv | preventing◼◼◼noun |
verhindernd | circumventing[UK: ˌsɜːk.əm.ˈvent.ɪŋ] [US: ˌsərk.əm.ˈvent.ɪŋ] forestalling[UK: fɔː.ˈstɔːl.ɪŋ] [US: ˌfɔːr.ˈstɑːl.ɪŋ] prohibitive[UK: prə.ˈhɪ.bə.tɪv] [US: proˈhɪ.bə.tɪv] |
verhindernde | preventing◼◼◼[UK: prɪ.ˈvent.ɪŋ] [US: prɪ.ˈvent.ɪŋ] prohibitively[UK: prə.ˈhɪ.bə.tɪ.vli] [US: proˈhɪ.bə.tɪ.vli] |