słownik Angielsko-Niemiecki »

prevent w języku niemieckim

AngielskiNiemiecki
prevent [prevented, preventing, prevents] verb
[UK: prɪ.ˈvent]
[US: prɪ.ˈvent]

verhindern [verhinderte; hat verhindert]◼◼◼VerbWho can prevent it? = Wer kann das verhindern?

vorbeugen [beugte vor; hat vorgebeugt]◼◼◻Verb
[ fˈoːɾbˌɔøɡən]
The disease can be prevented. = Man kann der Krankheit vorbeugen.

preventability noun
[UK: prɪˌvɛntəˈbɪlɪti ]
[US: prɪˌvɛntəˈbɪlɪti ]

die Verhütbarkeit◼◼◼Substantiv

preventable [UK: prɪ.ˈven.təb.l̩]
[US: prɪ.ˈven.təb.l̩]

verhütbar◼◼◼

preventative noun
[UK: prɪ.ˈven.tə.tɪv]
[US: pri.ˈven.tə.tɪv]

die Verhinderung [der Verhinderung; die Verhinderungen]◼◼◼Substantiv

preventative [UK: prɪ.ˈven.tə.tɪv]
[US: pri.ˈven.tə.tɪv]

vorsorglich◼◼◻

prevented [UK: prɪ.ˈven.tɪd]
[US: prɪ.ˈven.təd]

verhindert◼◼◼He prevented a lot of goals. = Er hat viele Tore verhindert.

verhinderten◼◼◻

verhütete

preventible

vermeidbar

preventing noun
[UK: prɪ.ˈvent.ɪŋ]
[US: prɪ.ˈvent.ɪŋ]

das Verhindern◼◼◼Substantiv

preventing [UK: prɪ.ˈvent.ɪŋ]
[US: prɪ.ˈvent.ɪŋ]

verhindernde

preventing adjective
[UK: prɪ.ˈvent.ɪŋ]
[US: prɪ.ˈvent.ɪŋ]

zuvorkommend [zuvorkommender; am zuvorkommendsten]Adjektiv

prevention [preventions] noun
[UK: prɪ.ˈven.ʃn̩]
[US: pri.ˈven.ʃn̩]

die Prävention [der Prävention; die Präventionen]◼◼◼Substantiv
[pʀɛvɛnˈʦi̯oːn]
Prevention of stillbirth is very difficult, as many causes of stillbirth remain either unknown or untreatable. = Die Prävention von Totgeburten ist sehr schwierig, da viele Ursachen dafür weiterhin entweder unbekannt oder unbehandelbar sind.

die Verhütung [der Verhütung; die Verhütungen]◼◼◼Substantiv
[fɛɐ̯ˈhyːtʊŋ]
The effective application of antiseptics is an important matter in the prevention of hospital infections. = Die effektive Anwendung von Antiseptika ist eine wichtige Angelegenheit in der Verhütung von Krankenhausinfektionen.

die Vorbeugung [der Vorbeugung; die Vorbeugungen]◼◼◼Substantiv

die Verhinderung [der Verhinderung; die Verhinderungen]◼◼◼Substantiv

die Unterbindung [der Unterbindung; die Unterbindungen]◼◻◻Substantiv

die Abwendung [der Abwendung; die Abwendungen]◼◻◻Substantiv

die Hintertreibung [der Hintertreibung; die Hintertreibungen]Substantiv

prevention of accidents noun
[UK: prɪ.ˈven.ʃn̩ əv ˈæk.sɪ.dənts]
[US: pri.ˈven.ʃn̩ əv ˈæk.sə.dənts]

die Unfallverhütung [der Unfallverhütung; die Unfallverhütungen]◼◼◼Substantiv

der Unfallschutz◼◻◻Substantiv

preventions noun
[UK: prɪ.ˈven.ʃn̩z]
[US: prɪ.ˈven.ʃn̩z]

die Verhinderungen◼◼◼Substantiv

preventive adjective
[UK: prɪ.ˈven.tɪv]
[US: prɪ.ˈven.tɪv]

präventiv [präventiver; am präventivsten]◼◼◼Adjektiv

preventive [UK: prɪ.ˈven.tɪv]
[US: prɪ.ˈven.tɪv]

vorsorglich◼◼◻

preventive noun
[UK: prɪ.ˈven.tɪv]
[US: prɪ.ˈven.tɪv]

das Vorbeugungsmittel◼◻◻Substantiv

preventive custody noun

die Vorbeugehaft [der Vorbeugehaft; —]Substantiv

preventive detention noun

die Sicherungsverwahrung [der Sicherungsverwahrung; die Sicherungsverwahrungen]◼◼◼Substantiv
[ˈzɪçəʀuŋsfɛɐ̯ˌvaːʀuŋ]

die Sicherheitsverwahrung [der Sicherheitsverwahrung; die Sicherheitsverwahrungen]◼◼◻Substantiv

preventive measure noun

die Präventivmaßnahme [der Präventivmaßnahme; die Präventivmaßnahmen]◼◼◼Substantiv

die Verhütungsmaßnahme◼◼◻Substantiv

die VerhütungsmassnahmeSubstantiv

preventive medicine noun

die Präventivmedizin◼◼◼Substantiv

die Vorsorgemedizin◼◼◻Substantiv

preventive officer

Zollfahnderin

preventive service noun

der FahndungsdienstSubstantiv

preventive treatment noun

die Präventivbehandlung [der Präventivbehandlung; die Präventivbehandlungen]◼◼◼Substantiv

preventively

vorbeugend◼◼◼

prevents [UK: prɪ.ˈvents]
[US: prɪ.ˈvents]

verhütet◼◼◼

verhinderten◼◻◻