dauer w języku angielskim
| Niemiecki | Angielski |
|---|---|
| die Ausdauer [der Ausdauer] Substantiv [ˈaʊ̯sdaʊ̯ɐ] | perseverance◼◼◼noun persistency [persistencies]◼◻◻noun enduringnessnoun |
| ausdauernde | perennial◼◼◼[UK: pə.ˈre.nɪəl] [US: pə.ˈre.niəl] perennially[UK: pə.ˈre.nɪə.li] [US: pə.ˈre.niə.li] |
| das Gänseblümchen [des Gänseblümchens; die Gänseblümchen] (Gewöhnliches Gänseblümchen) (auch: Ausdauerndes Gänseblümchen; Mehrjähriges Gänseblümchen; Maßliebchen; Tausendschön; Monatsröserl oder schweizerisch: Margritli)] Substantiv [ˈɡɛnzəˌblyːmçn̩] | daisy [daisies]◼◼◼noun |
| ausgedauert | persevered[UK: ˌpɜː.sɪ.ˈvɪəd] [US: ˌpər.sə.ˈvɪrd] |
| die Aushangdauer Substantiv | |
| die Ausschreibungsdauer Substantiv | |
| bedauere | sorry◼◼◼[UK: ˈsɒ.ri] [US: ˈsɑː.ri]I don't feel sorry for him. = Ich bedauere ihn nicht. |
| Bedauere, dieser Platz ist besetzt. | Sorry[UK: ˈsɒ.ri] [US: ˈsɑː.ri] |
| bedauerliche | regrettably◼◼◼[UK: rɪ.ˈɡre.tə.bli] [US: rɪ.ˈɡre.tə.bli] |
| bedauerlichem | regrettable◼◼◼[UK: rɪ.ˈɡre.təb.l̩] [US: rɪ.ˈɡre.təb.l̩] deplorable[UK: dɪ.ˈplɔː.rəb.l̩] [US: də.ˈplɔː.rəb.l̩] regretful[UK: rɪ.ˈɡret.fəl] [US: rɪ.ˈɡret.fəl] regretfully[UK: rɪ.ˈɡret.fə.li] [US: rɪ.ˈɡret.fə.li] |
| bedauerlicherweise | unfortunately◼◼◼[UK: ʌn.ˈfɔː.tʃʊ.nət.li] [US: ʌn.ˈfɔːr.tʃə.nət.li]You tried it, but unfortunately were not successful. = Du hast es probiert, aber hattest bedauerlicherweise keinen Erfolg. |
| das Bedauern [des Bedauerns; —] Substantiv | regret [regrets]◼◼◼noun |
| bedauern [bedauerte; hat bedauert] (etw)] Verb | regret [regretted, regretting, regrets]◼◼◼verb deplore [deplored, deploring, deplores]◼◼◻verb regretfulnessverb |
| bedauernd | regretful◼◼◼[UK: rɪ.ˈɡret.fəl] [US: rɪ.ˈɡret.fəl] commiserative[UK: kə.ˈmɪ.zə.rə.tɪv] [US: kə.ˈmɪ.zə.rə.tɪv] worrying[UK: ˈwʌ.rɪ.ɪŋ] [US: ˈwɜː.ri.ɪŋ] |
| bedauernde | commiseratively[UK: kəmˈɪsərətˌɪvli] [US: kəmˈɪsɚrətˌɪvli] regretfully[UK: rɪ.ˈɡret.fə.li] [US: rɪ.ˈɡret.fə.li] |
| bedauernswerte | deplorably[UK: dɪ.ˈplɔː.rə.bli] [US: dɪ.ˈplɔː.rə.bli] pitiably[UK: ˈpɪ.tɪə.bli] [US: ˈpɪ.tɪə.bli] |
| bedauernswertem | deplorable[UK: dɪ.ˈplɔː.rəb.l̩] [US: də.ˈplɔː.rəb.l̩] miserable[UK: ˈmɪz.rəb.l̩] [US: ˈmɪ.zə.rəb.l̩] regrettable[UK: rɪ.ˈɡre.təb.l̩] [US: rɪ.ˈɡre.təb.l̩] |
| bedauernswertere | |
| bedauernswerterweise | deplorably[UK: dɪ.ˈplɔː.rə.bli] [US: dɪ.ˈplɔː.rə.bli] |
| bedauernswerteste | |
| bedauernswürdig | deplorable[UK: dɪ.ˈplɔː.rəb.l̩] [US: də.ˈplɔː.rəb.l̩] |
| bedauert | regrets◼◼◼[UK: rɪ.ˈɡrets] [US: rɪ.ˈɡrets]He regrets his mistake. = Er bedauert seinen Fehler. deplores◼◼◻[UK: dɪ.ˈplɔːz] [US: də.ˈplɔːrz] |
