dauer w języku angielskim
| Niemiecki | Angielski |
|---|---|
| fortdauern [dauerte fort; hat fortgedauert] Verb | persist [persisted, persisting, persists]◼◼◼verb subsist [subsisted, subsisting, subsists]verb |
| der Dauertest Substantiv | endurance test◼◼◼noun fatique testnoun |
| das Dauerthermometer Substantiv | |
| der Dauerton [des Dauerton(e)s; die Dauertöne] Substantiv | continous tonenoun |
| der Dauertremor Substantiv | |
| der Dauertropfeinlauf Substantiv | |
| der Dauerumlauf Substantiv | recirculation [recirculations]noun |
| die Dauerumschaltung Substantiv | shift-outnoun |
| der Dauerversuch Substantiv | endurance testnoun |
| die Dauerwelle [der Dauerwelle; die Dauerwellen] Substantiv [ˈdaʊ̯ɐvɛlə] | perm [perms]◼◼◼noun permanent wave◼◻◻noun |
| die Dauerwellen Substantiv | perms◼◼◼noun |
| die Dauerwerbung Substantiv | |
| die Dauerwirkung Substantiv | lasting effectnoun |
| die Dauerwurst [der Dauerwurst; die Dauerwürste] Substantiv | |
| der Dauerzustand [des Dauerzustandes, des Dauerzustands; die Dauerzustände] Substantiv [ˈdaʊ̯ɐˌʦuːʃtant] | permanent condition◼◼◼noun |
| die Abflußdauerlinie Substantiv | |
| die Abschmelzdauer Substantiv | fusing timenoun |
| die Abschreibungsdauer Substantiv | |
| ausdauernd [ausdauernder; am ausdauerndsten] Adjektiv | persevering◼◼◼adjective perseverelyadjective |
| bedauerlich [bedauerlicher; am bedauerlichsten] Adjektiv | regrettable◼◼◼adjective deplorable◼◼◻adjective unfortunately◼◼◻adjective |
| bedauernswert [bedauernswerter; am bedauernswertesten] Adjektiv | deplorable◼◼◼adjective pitiable◼◻◻adjective |
| die Amtsdauer Substantiv | term of office◼◼◼noun |
| die Andauer Substantiv | continuation [continuations]noun |
| andauernd | constant◼◼◼[UK: ˈkɒn.stənt] [US: ˈkɑːn.stənt]He complained about her constantly. = Er beschwerte sich andauernd über sie. enduring◼◼◻[UK: ɪn.ˈdjʊər.ɪŋ] [US: en.ˈdjʊr.ɪŋ] |
| andauernde | enduringly[UK: ɪn.ˈdjʊə.rɪŋ.li] [US: ɪn.ˈdjʊə.rɪŋ.li] |
| andauert | persists◼◼◼[UK: pə.ˈsɪsts] [US: pər.ˈsɪsts] |
| angedauert | continued◼◼◼[UK: kən.ˈtɪ.njuːd] [US: kən.ˈtɪ.njuːd] |
| die Anrufdauer Substantiv | call duration◼◼◼noun |
| Anschlagdauer | |
| die Anschlagdauer Substantiv | |
| die Arbeiterdauerkarte Substantiv | |
| die Aufenthaltsdauer [der Aufenthaltsdauer; die Aufenthaltsdauern] Substantiv [ˈaʊ̯fʔɛnthalʦˌdaʊ̯ɐ] | stay [stays]◼◼◼noun |
