bühne w języku angielskim
| Niemiecki | Angielski |
|---|---|
| die Bühne [der Bühne; die Bühnen] Substantiv [ˈbyːnə] | stage [stages]◼◼◼noun scene [scenes]◼◼◻noun |
| die Bühnen Substantiv | stages◼◼◼noun |
| die Bühnenanweisung Substantiv | stage direction◼◼◼noun |
| die Bühnenanweisungen Substantiv | stage directions◼◼◼noun |
| der Bühnenarbeiter [des Bühnenarbeiters; die Bühnenarbeiter] Substantiv | stagehand◼◼◼noun |
| die Bühnenausstattung Substantiv | decornoun |
| die Bühnenbearbeitung [der Bühnenbearbeitung; die Bühnenbearbeitungen] Substantiv | dramatization [dramatizations]noun |
| die Bühnenbeleuchtung Substantiv | stage lightning◼◼◼noun |
| das Bühnenbild [des Bühnenbildes, des Bühnenbilds; die Bühnenbilder] Substantiv [ˈbyːnənˌbɪlt] | stage design◼◼◼noun |
| Bühnenbildner [des Bühnenbildners; die Bühnenbildner] Substantiv [ˈbyːnənˌbɪldnɐ] | stage designer◼◼◼noun |
| Bühnenbildnerin [der Bühnenbildnerin; die Bühnenbildnerinnen] Substantiv [ˈbyːnənˌbɪldnəʀɪn] | stage designer◼◼◼noun |
| das Bühnendeutsch Substantiv | |
| der Bühnendichter Substantiv | dramatist [dramatists]noun |
| die Bühnenfassung [der Bühnenfassung; die Bühnenfassungen] Substantiv | stage adaptation◼◼◼noun |
| der Bühnenfundus Substantiv | |
| die Bühnenkunst [der Bühnenkunst; die Bühnenkünste] Substantiv | stagecraft◼◼◼noun |
| der Bühnenkünstler Substantiv | stage artist◼◼◼noun |
| die Bühnenlaufbahn Substantiv | stage career◼◼◼noun |
| der Bühnenlautsprecher Substantiv | |
| der Bühnenmaler Substantiv | scene painternoun |
| der Bühnenmeister Substantiv | stage managernoun |
| die Bühnenmusik [der Bühnenmusik; die Bühnenmusiken] Substantiv | incidental music◼◼◼noun |
| bühnenmäßig | dramatic[UK: drə.ˈmæ.tɪk] [US: drə.ˈmæ.tɪk] |
| Bühnenrecht | stage right◼◼◼[UK: ˈsteɪdʒ.raɪt] [US: ˈsteɪdʒ.raɪt] |
| das Bühnenrecht Substantiv | playrightnoun |
| bühnenreif | |
| die Bühnenrequisiten Substantiv | stage propertiesnoun |
| der Bühnenscheinwerfer Substantiv | spotlight [spotlights]noun |
| das Bühnenstück [des Bühnenstückes, Bühnenstücks; die Bühnenstücke] Substantiv | stage play◼◼◼noun stage performance◼◻◻noun |
| die Bühnentechnik [der Bühnentechnik; —] Substantiv | |
| der Bühnenvorhang Substantiv | stage curtain◼◼◼noun |
| das Bühnenwerk [des Bühnenwerk(e)s; die Bühnenwerke] Substantiv | |
| bühnenwirksam | |
| die Arbeitsbühne Substantiv | work platform◼◼◼noun working platform◼◼◼noun |
| die Drehbühne [der Drehbühne; die Drehbühnen] Substantiv | revolving stage◼◼◼noun |
| die Filmbühne [der Filmbühne; die Filmbühnen] Substantiv | negative carriernoun |
| die Freilichtbühne [der Freilichtbühne; die Freilichtbühnen] Substantiv [ˈfʀaɪ̯lɪçtˌbyːnə] | open air theaternoun |
