Angielski | Niemiecki |
---|---|
stages noun [UK: ˈsteɪ.dʒɪz] [US: ˈsteɪ.dʒəz] | die Bühnen◼◼◼Substantiv die Stationen◼◼◻Substantiv |
stages [UK: ˈsteɪ.dʒɪz] [US: ˈsteɪ.dʒəz] | veranstaltet◼◼◻ |
stage [stages] noun [UK: steɪdʒ] [US: ˈsteɪdʒ] | die Bühne [der Bühne; die Bühnen]◼◼◼Substantiv das Stadium [des Stadiums; die Stadien]◼◼◼Substantiv die Station [der Station; die Stationen]◼◼◻Substantiv das Podium [des Podiums; die Podien]◼◻◻Substantiv der Schauplatz [des Schauplatzes; die Schauplätze]◼◻◻Substantiv die Teilstrecke [der Teilstrecke; die Teilstrecken]◼◻◻Substantiv die Schaubühne [der Schaubühne; die Schaubühnen]◼◻◻Substantiv die Arbeitsstufe◼◻◻Substantiv die Sprechbühne [der Sprechbühne; die Sprechbühnen]◼◻◻Substantiv |
stage [staged, staging, stages] verb [UK: steɪdʒ] [US: ˈsteɪdʒ] | inszenieren [inszenierte; hat inszeniert]◼◼◻Verb veranstalten [veranstaltete; hat veranstaltet]◼◼◻Verb |
stages of anesthesia noun | die NarkosestadienSubstantiv |
stages of appeal noun | der Instanzenweg [des Instanzenweg(e)s; die Instanzenwege]Substantiv |
stages of general anesthesia | |
stages of production noun | die Produktionsstufen◼◼◼Substantiv |
stages of puberty noun | die PubertätsstadienSubstantiv |
stagestruck | |
stage separation noun | die RaketenstufentrennungSubstantiv |
early stages noun | die Frühstadien◼◼◼Substantiv |
experimental stages noun | die VersuchsstadienSubstantiv |
final stages noun | die Endphase [der Endphase; die Endphasen]◼◼◼Substantiv die Schlussphase [der Schlussphase; die Schlussphasen]◼◼◻Substantiv die Endstadien◼◻◻Substantiv |
firing stages noun | die BrennphasenSubstantiv |
hostages noun [UK: ˈhɒ.stɪ.dʒɪz] [US: ˈhɑː.stɪ.dʒəz] | die Geiseln◼◼◼SubstantivJohn freed the hostages. = John hat die Geiseln befreit. |
hostage [hostages] noun [UK: ˈhɒ.stɪdʒ] [US: ˈhɑː.stɪdʒ] | die Geisel [der Geisel; die Geiseln]◼◼◼Substantiv |
in stages | etappenweise◼◼◼ |
initial stages noun | die Anfangsstadien◼◼◼Substantiv |
initial stage [initial stages] noun | das Anfangsstadium [des Anfangsstadiums; die Anfangsstadien]◼◼◼Substantiv |
intermediate stages noun | die Zwischenstadien◼◼◼Substantiv |
landing stage [landing stages] noun [UK: ˈlænd.ɪŋ steɪdʒ] [US: ˈlænd.ɪŋ ˈsteɪdʒ] | die Anlegestelle [der Anlegestelle; die Anlegestellen]◼◼◼Substantiv der Steg [des Steges, des Stegs; die Stege]◼◼◻Substantiv |
MdB: Abk. für Mitglied des Bundestages | |
postages noun | die PortiSubstantiv |
research stages noun | die ForschungsstadienSubstantiv |
taking of hostages noun | die Geiselnahme [der Geiselnahme; die Geiselnahmen]◼◼◼Substantiv |
transition stages noun | die DurchgangsstadienSubstantiv |