słownik Niemiecko-Angielski »

änderung w języku angielskim

NiemieckiAngielski
die Änderung [der Änderung; die Änderungen] Substantiv
[ˈɛndəʀʊŋ]

change [changes]◼◼◼noun
[UK: tʃeɪndʒ] [US: ˈtʃeɪndʒ]We'll make changes. = Wir werden Änderungen vornehmen.

modification [modifications]◼◼◼noun
[UK: ˌmɒ.dɪ.fɪˈk.eɪʃ.n̩] [US: ˌmɑː.də.fəˈk.eɪʃ.n̩]

revision [revisions]◼◼◻noun
[UK: rɪ.ˈvɪʒ.n̩] [US: ri.ˈvɪʒ.n̩]

alteration [alterations]◼◼◻noun
[UK: ˌɔːl.tə.ˈreɪʃ.n̩] [US: ˌɒl.tə.ˈreɪʃ.n̩]

die Änderungen Substantiv

changes◼◼◼noun
[UK: ˈtʃeɪn.dʒɪz] [US: ˈtʃeɪn.dʒəz]We'll make changes. = Wir werden Änderungen vornehmen.

modifications◼◼◻noun
[UK: ˌmɒ.dɪ.fɪˈk.eɪʃ.n̩z] [US: ˌmɑː.də.fəˈk.eɪʃ.n̩z]

alterations◼◼◻noun
[UK: ˌɔːl.tə.ˈreɪʃ.n̩z] [US: ˌɒl.tə.ˈreɪʃ.n̩z]

edits◼◻◻noun
[UK: ˈed.ɪts] [US: ˈed.ɪts]

der Änderungsantrag Substantiv

amendment [amendments]◼◼◼noun
[UK: ə.ˈmend.mənt] [US: ə.ˈmend.mənt]I'd like to set out the commission's view regarding the main amendments. = Ich möchte die Meinung der Kommission zu den wichtigsten Änderungsanträgen darlegen.

die Änderungsart Substantiv

alteration typenoun

das Änderungsband Substantiv

amendment tapenoun

der Änderungscode Substantiv

alteration code◼◼◼noun

die Änderungsdatei Substantiv

amendment filenoun

das Änderungsdatum Substantiv

alteration datenoun

amendment datenoun

der Änderungsdienst Substantiv

updating◼◼◼noun
[UK: ˌʌp.ˈdeɪt.ɪŋ] [US: ˌʌp.ˈdeɪtɪŋ]

change service◼◼◼noun

die Änderungsfähigkeit Substantiv

modifiabilitynoun

das Änderungsgesetz Substantiv

amendment [amendments]◼◼◼noun
[UK: ə.ˈmend.mənt] [US: ə.ˈmend.mənt]

die Änderungshäufigkeit Substantiv

fluctuation [fluctuations]noun
[UK: ˌflʌk.tʃʊ.ˈeɪʃ.n̩] [US: ˌflʌk.tʃuː.ˈeɪʃ.n̩]

der Änderungsindex Substantiv

amendment indexnoun

die Änderungskartei Substantiv

activity filenoun

die Änderungsmitteilung Substantiv

modification noticenoun

das Änderungsprotokoll Substantiv

activity lognoun

amendment cognoun

die Änderungsrate Substantiv

alteration ratenoun

der Änderungssatz Substantiv

transaction record◼◼◼noun

amendment recordnoun

der Änderungsschneider Substantiv

tailor who does alterationsnoun

der Änderungsvorschlag Substantiv

amendment [amendments]◼◼◼noun
[UK: ə.ˈmend.mənt] [US: ə.ˈmend.mənt]

proposed amendment◼◼◻noun

der Änderungswunsch [des Änderungswunsches, des Änderungswunschs; die Änderungswünsche] Substantiv
[ˈɛndəʀʊŋsˌvʊnʃ]

change request◼◼◼noun

die Änderungswünsche Substantiv

change requests◼◼◼noun

die Änderungszeile Substantiv

alteration linenoun

die Änderungszeit Substantiv

alterationtimenoun

die Abänderung [der Abänderung; die Abänderungen] Substantiv
[ˈapˌʔɛndəʀʊŋ]

modification [modifications]◼◼◼noun
[UK: ˌmɒ.dɪ.fɪˈk.eɪʃ.n̩] [US: ˌmɑː.də.fəˈk.eɪʃ.n̩]

alteration [alterations]◼◼◻noun
[UK: ˌɔːl.tə.ˈreɪʃ.n̩] [US: ˌɒl.tə.ˈreɪʃ.n̩]

abänderungs-

amendment[UK: ə.ˈmend.mənt] [US: ə.ˈmend.mənt]

der Abänderungsantrag [des Abänderungsantrag(e)s; die Abänderungsanträge] Substantiv
[ˈapʔɛndəʀʊŋsˌʔantʀaːk]
Parlamentssprache

einen ~ einbringen: table an amendmentnoun

abänderungsfähig

capable of amendment

12↑

Historia wyszukiwania

    Słowniki online

    Więcej ciekawostek