słownik Niemiecko-Angielski »

änderung w języku angielskim

NiemieckiAngielski
abänderungsfähig

capable of modification

modifiable[UK: ˈmɒ.dɪ.faɪəbl] [US: ˈmɒ.dɪ.faɪəbl]

der Abänderungsvorschlag [des Abänderungsvorschlag(e)s; die Abänderungsvorschläge] Substantiv
[ˈapʔɛndəʀʊŋsˌfoːɐ̯ʃlaːk]

proposal for alterationnoun

die Adressenänderung Substantiv

address modificationnoun

die Adreßänderung Substantiv

address modificationnoun

die Anschriftenänderung Substantiv

change of address◼◼◼noun

die Auflagenveränderung Substantiv

change in circulationnoun

die Bedarfsveränderung Substantiv

change of requirementsnoun

die Befehlsänderung Substantiv

instruction modificationnoun

die Bestandsveränderung Substantiv

change in book valuenoun

die Bewußtseinsveränderung Substantiv

change in outlooknoun

die Datenänderung Substantiv

mutation [mutations]noun
[UK: mjuː.ˈteɪʃ.n̩] [US: mjuː.ˈteɪʃ.n̩]

die Dimensionsänderung Substantiv

dimensional change◼◼◼noun

die Diskontänderung Substantiv

discount (rediscount (US)) rate changenoun

der Einkommensveränderungseffe Substantiv

income effectnoun

die Fahrplanänderung [der Fahrplanänderung; die Fahrplanänderungen] Substantiv

schedule change (US)◼◼◼noun

rearrangement of the timetablenoun

die Farbtonänderung Substantiv

hangover [hangovers]noun
[UK: ˈhæŋ.əʊ.və(r)] [US: ˈhæŋo.ʊ.və(r)]

die Formatänderung Substantiv

change of sizenoun

Formveränderung [der Formveränderung; die Formveränderungen] Substantiv
[ˈfɔʁmfɛɐ̯ˌʔɛndəʀʊŋ]

modification [modifications]◼◼◼noun
[UK: ˌmɒ.dɪ.fɪˈk.eɪʃ.n̩] [US: ˌmɑː.də.fəˈk.eɪʃ.n̩]

die Formänderung Substantiv

shapingnoun
[UK: ˈʃeɪp.ɪŋ] [US: ˈʃeɪp.ɪŋ]

die Geschmacksveränderung Substantiv

change in taste◼◼◼noun

die Gesellschaftsveränderung Substantiv

social changenoun

die Handänderung [der Handänderung; die Handänderungen] Substantiv

change by handnoun

die Klimaveränderung Substantiv

change in climate◼◼◼noun
[UK: tʃeɪndʒ ɪn ˈklaɪ.mət] [US: ˈtʃeɪndʒ ɪn ˈklaɪ.mət]

die Konstruktionsänderung Substantiv

design change◼◼◼noun

die Kursänderung [der Kursänderung; die Kursänderungen] Substantiv

change of course◼◼◼noun
[UK: tʃeɪndʒ əv kɔːs] [US: ˈtʃeɪndʒ əv ˈkɔːrs]

der Lageveränderungsdetektor Substantiv

displacement detectornoun

die Lohntarifänderung Substantiv

wage rate changesnoun

die Luftdruckveränderung Substantiv

pressure change [pressure changes]noun

die Luftveränderung [der Luftveränderung; die Luftveränderungen] Substantiv

change of air◼◼◼noun

die Luftveränderungen Substantiv

changes of airnoun

die Längenänderung Substantiv

length variation◼◼◼noun

der Längenänderungssensor Substantiv

length variation sensornoun

die Namensänderung [der Namensänderung; die Namensänderungen] Substantiv
[ˈnaːmənsˌʔɛndəʀʊŋ]

change of name◼◼◼noun

die Nettobestandsveränderung Substantiv

net change in business inventoriesnoun

die Ortsveränderung Substantiv

change of place◼◼◼noun

die Persönlichkeitsveränderung Substantiv

personality change◼◼◼noun

die Phasenänderung Substantiv

phase change◼◼◼noun

die Preisänderung Substantiv

change in price◼◼◼noun

123