rosa w języku polskim
| Łacina | Polski |
|---|---|
| rosa [rosae] noun | dzika róża(botanika, botaniczny) ogólna nazwa wszystkich gatunków róż występujących dziko; rozeta(architektura, architektoniczny) okrągłe okno w szczytach budowli lub nad portalami, charakterystyczne dla architektury gotyckiej; rozeta(dawniej, dawny) (hutnictwo, hutniczy) zbierana z wierzchu rudy skorupka miedziana, wyprażona i wytopiona z odtleniaczem kwarcowym, stopiona powtórnie z węglem różnoun róża(botanika, botaniczny) rodzaj krzewów z rodziny różowatych; szypszyna(botanika, botaniczny) (zobacz) róża dzika |
| Rosa pendulina noun | róża alpejska(botanika, botaniczny) Rosa pendulina, gatunek krzewu należący do rodziny różowatych; |
| rosacea noun | trądzik różowaty(medycyna, medyczny) przewlekła i zapalna dermatoza polegająca na występowaniu wykwitów rumieniowych, grudkowych i krostkowych; |
| Rosalia noun | Rozalianoun |
| rosarium [rosari(i)] noun | rozarium(ogrodnictwo, ogrodniczy) ogród lub jego część przeznaczona do hodowli róż; różaniec(religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) cykl modlitw odmawianych w określonej kolejności; różaniec(religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) sznur z paciorkami, służący do liczenia odmawianych modlitw lub praktyk medytacyjnych w różnych religiach |
| rosarius [rosari(i)] adjective | różanyadjective |
| acne rosacea noun | trądzik różowaty(medycyna, medyczny) przewlekła i zapalna dermatoza polegająca na występowaniu wykwitów rumieniowych, grudkowych i krostkowych; |
| aurosus [aurosa, aurosum] adjective | złocistyadjective |
| chondrosarcoma noun | chrzęstniakomięsak(medycyna, medyczny) złośliwy nowotwór tkanki chrzęstnej; |
| dolorosus [dolorosa, dolorosum] adjective | boleściwyadjective |
| grosa verb | rzępolić(lekceważąco, lekceważący) grać nieumiejętnie na jakimś instrumencie, zwłaszcza strunowym |
| grosa noun | raszpla(rzemiosło, rzemieślniczy) stalowy pilnik o grubych nacięciach |
| leprosaria noun | leprozoriumnoun |
| litterosus [litterosa, litterosum] adjective | piśmiennyadjective |
| morosus [morosa, morosum] adjective | obraźliwyadjective obrażalski(potocznie, potoczny) taki, który obraża się z byle powodu |
| nulla rosa sine spinis | nie ma róży bez kolcównie ma radości bez smutku; wszystko ma zalety i wady |
| sacrosanctus [sacrosancta, sacrosanctum] adjective | przenajświętszy(religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) najbardziej święty |
