róż w języku łacina
| Polski | Łacina |
|---|---|
| róż (kosmetyka, kosmetyczny, kosmetologia) kosmetyk do malowania rumieńców w celu ożywienia kolorytu cery; noun | ruber [rubra, rubrum]noun |
| róż noun kolor różowy | rosa [rosae]noun |
| róża (botanika, botaniczny) rodzaj krzewów z rodziny różowatych; noun | rosa [rosae]noun |
| róża alpejska (botanika, botaniczny) Rosa pendulina, gatunek krzewu należący do rodziny różowatych; noun | Rosa pendulinanoun |
| różanecznik (botanika, botaniczny) Rhododendron L., krzew lub drobne drzewo z rodziny wrzosowatych, o białych, różowych, czerwonych lub żółtych kwiatach; noun | Rhododendron [rhododendri]noun |
| różaniec (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) cykl modlitw odmawianych w określonej kolejności; noun | rosarium [rosari(i)]noun |
| różaniec (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) sznur z paciorkami, służący do liczenia odmawianych modlitw lub praktyk medytacyjnych w różnych religiach noun | rosarium [rosari(i)]noun |
| różany adjective odnoszący się do róż, wykonany z róż | rosarius [rosari(i)]adjective |
| różdżka (mitologia, mitologiczny) podłużny, drewniany przedmiot służący w baśniach i legendach do „rzucania czarów”; również rekwizyt iluzjonisty noun | virga [virgae]noun |
| różdżka noun przedmiot wskazujący radiestecie ukryte źródło wody lub pokłady minerałów | bivium [bivi(i)]noun |
| różnica noun to, czym się coś od czegoś różni | differentia [differentiae]noun |
| różnić verb być różnym, innym od czegoś pod jakimiś względami | differōverb |
| różnorodność noun cecha tego, co jest różnorodne | diversitas [diversitatis]noun |
| różnorodny adjective składający się z wielu różnych, czasem przeciwstawnych elementów | varius [varia, varium]adjective |
| różny adjective charakteryzujący się odmiennością pewnych cech | differens [differentis]adjective |
| różowy adjective mający kolor pośredni między białym a czerwonym; | roseus [rosea, roseum]adjective |
| różyczka (medycyna, medyczny) głównie dziecięca choroba wirusowa; noun | rubellanoun |
| anioł stróż (przenośnie, przenośnia) obrońca, opiekun, nieodstępny towarzysz noun | angelus custōsnoun |
| Anioł Stróż (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) według wierzeń chrześcijańskich indywidualnie przydzielony anioł czuwający nad człowiekiem od chwili jego narodzin; noun | angelus custōsnoun |
| bioróżnorodność noun zróżnicowanie życia na wszelkich poziomach jego organizacji; | biodiversitasnoun |
| dzika róża (botanika, botaniczny) ogólna nazwa wszystkich gatunków róż występujących dziko; noun | rosa [rosae]noun |
| grzybówka różowa (systematyka) (mikologia, mikologiczny) Mycena rosea Gramberg, gatunek grzybów trujących z rodziny grzybówkowatych; noun | Mycena roseanoun |
| na próżno adverb na darmo | frustrāadverb |
| nie ma róży bez kolców nie ma radości bez smutku; wszystko ma zalety i wady | |
| odróżniać verb identyfikować odmienne rodzaje czegoś | dignoscōverb |
| odróżnienie (rzeczownik odczasownikowy) od odróżnić noun | dissimilis [dissimile, dissimilior -or -us, dissimillimus -a -um]noun |
| opróżniać verb usuwać zawartość czegoś, czynić coś pustym | inanis [inanis, inane]verb |
| podróż noun długotrwałe przemieszczanie się z jednego miejsca do drugiego | iter [itineris]noun |
| podróżnik noun ktoś, kto podróżuje, jest w podróży (szczególnie często) | peregrinus [peregrina, peregrinum]noun |
| podróżny noun osoba, która podróżuje lub udaje się w podróż | peregrinus [peregrina, peregrinum]noun |
| podróżny adjective związany z podróżą, dotyczący podróży | ambulo [ambulare, ambulavi, ambulatus]adjective |
| podróżować verb przebywać drogę w celu odwiedzenia odległego miejsca | itinerorverb |
| pogróżka noun groźba, zapowiedź zrobienia komuś czegoś złego, postraszenie kogoś karą, wyrządzeniem krzywdy, zemstą itp. | minationoun |
| próżnia (fizyka, fizyczny) przestrzeń, w której nie ma cząsteczek obdarzonych masą (pomijając cząstki wirtualne); noun | vacuumnoun |
| próżniactwo noun lenistwo, niechęć do pracy, nieróbstwo | pigredo [pigredinis]noun pigritia [pigritiae]noun |
| próżniak (książkowy) człowiek prowadzący bezczynne życie, próżnujący noun | cessātornoun |
| próżno (książkowy) bez oczekiwanego skutku adverb | frustrāadverb |
| próżnować (książkowy) nic nie robić, nie zajmować się żadną pracą, marnować czas verb | pānisverb |
| próżność noun cecha osoby, która jest próżna; charakteryzuje ją chęć imponowania innym lub małostkowe ambicje | vanitas [vanitatis]noun |
