słownik Łacino-Polski »

cele w języku polskim

ŁacinaPolski
cele noun

rozłamnoun
utrata jedności

wyrwa(książkowy) dziura, wyłom
noun

złamanie(rzeczownik odczasownikowy) od złamać
noun

celeber [celebris -e, celebrior -or -us, celeberrimus -a -um] adjective

tłumnyadjective
taki, w którym jest lub uczestniczy dużo ludzi

celebrare verb

gloryfikować(książkowy) wysławiać, podnosić czyjeś zasługi, zalety
verb

celebro [celebrare, celebravi, celebratus] verb

obchodzićverb
świętować, uczcić jakąś rocznicę, radosne wydarzenie, sukces

odprawiaćverb
czynić coś według ustalonego wcześniej protokołu lub zwyczaju

celebritas [celebritatis] noun

celebryta(telewizja, telewizyjny) ktoś popularny, znany, sławny, rozpoznawany przez ludzi, pojawiający się w mediach
noun

osobistośćnoun
osoba wybitna, ważna i wpływowa

renomanoun
sława, dobra opinia o kimś lub o czymś

rozgłosnoun
powszechne uznanie

znakomitośćnoun
osoba ciesząca się uznaniem

celebrō verb

celebrowaćverb
obchodzić uroczyście doniosłe wydarzenie, uroczyście coś świętować

celebrowaćverb
odprawiać nabożeństwo

celebrowaćverb
robić coś z przesadną powagą, z namaszczeniem

oblewaćverb
świętować jakieś wydarzenie alkoholem

wyprawiaćverb
urządzać uroczyste spotkanie własnym kosztem

święcićverb
traktować jako święto, obchodzić uroczyście

świętowaćverb
obchodzić coś uroczyście

celer [Celeris] noun

awizo(usługi pocztowe, kurierskie, poczta) pisemne zawiadomienie pocztowe o nadejściu przesyłki
noun

celer [Celeris] adjective

chyży(poetycki, poetycko) poruszający się szybko
adjective

pospiesznyadjective
działający lub przemieszczający się szybciej od innych

celeritas [celeritatis] noun

pośpiechnoun
spieszenie się, robienie czegoś szybko

szybkość(fizyka, fizyczny) wartość skalarna charakteryzująca ruch i prędkość;
noun

szybkośćnoun
cecha charakteryzująca obiekty poruszające się szybko lub dziejące się szybko

celeriter [celerius, celerrime] adverb

szybkoadverb
z dużą prędkością

celeritās verb

gnaćverb
pędzić, spieszyć się, jechać bardzo szybko

celerĭtas noun

czułość(fotografia) wielkość określająca stopień reagowania filmu fotograficznego na światło
noun

sprint(sport, sportowy) bieg na krótkich dystansach (grupa dyscyplin sportowych);
noun

acceleratio [accelerationis] noun

przyśpieszenie(fizyka, fizyczny) zmiana prędkości w jednostce czasu;
noun

accelerātiō noun

akceleracjanoun
przyspieszenie

acceleverb

pomknąćverb
ruszyć szybko naprzód, (na przykład) pobiec, pojechać (i tym podobne, i temu podobne)

przyśpieszaćverb
sprawiać, że coś dzieje się szybciej

przyśpieszaćverb
zwiększać prędkość

sprężaćverb
robić coś szybciej

śpieszyć(książkowy) zdążać dokądś szybko
verb

hydrocele testis noun

wodniak jądra(medycyna, medyczny) nagromadzenie płynu między osłonkami jądra;
noun

scelus [sceleris] noun

grzech(religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) celowe przekroczenie norm moralnych uznawanych w danej religii;
noun

zbrodnia(prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) bardzo ciężkie przestępstwo;
noun

scelesta noun

łotr(pejoratywnie, pejoratywny) ktoś popełniający czyny haniebne, niegodziwe
noun

12