słownik Francusko-Węgierski »
vous w języku węgierskim
| Francuski | Węgierski |
|---|---|
| Je voudrais réserver une table, s'il vous plaît. | |
| Je voudrais retirer 100 livres, s'il vous plaît. | |
| Je voudrais un … pour Bristol, s'il vous plaît. | |
| Je voudrais un pass pour la journée, s'il vous plaît. | |
| je voudrais un rendez-vous pour voir le docteur … | |
| je voudrais un taxi s'il vous plaît | |
| Je voudrais une carte téléphonique, s'il vous plaît. | |
| Je voudrais une oyster card, s'il vous plaît. (carte prépayée permettant d'utiliser le métro londonien) | Egy oyster kártyát kérek. (előre kifizetett, metróra szóló utazási kártya) |
| je voudrais vous faire faire une radio | |
| je voudrais vous signaler mon changement d'adresse | |
| je vous adore | |
| je vous aime | szeretlek◼◼◼ |
| je vous baise la main | |
| je vous demande un peu | |
| Je vous dois combien ? | |
| je vous écoute | tessék◼◼◼ |
| Je vous écris suite à votre courrier du 4 septembre concernant votre facture impayée. | A szeptember 4-én kelt levelére reagálva, a késedelmes számlájával kapcsolatban kerestem meg önt. |
| je vous en laisse le choix | |
| je vous en prie | csak tessék◼◻◻ |
| Je vous en prie ! | Tessék!◼◼◼ Szabad!◼◼◻ |
| je vous en réponds | |
| Je vous fais un brushing ? | |
| Je vous fais un shampooing ? | |
| je vous la passe | |
| je vous le passe | |
| Je vous prie d'agréer, madame/monsieur/mademoiselle, l'expression de mes sentiments distingués. | |
| Je vous rajoute un produit coiffant ? | |
| je vous remercie | köszönöm◼◼◼ köszönjük◼◼◼ |
| Je vous salue Marie | Üdvözlégy◼◼◼ |
| Je vous serais reconnaissant(e) de bien vouloir vous occuper de cette affaire le plus tôt possible. | |
| je vous suis très obligé | |
| jusqu’où vous voudrez adverbe | akármeddighatározószó bármeddighatározószó |
| L'addition, s'il vous plaît. |
