słownik Francusko-Węgierski »
place w języku węgierskim
| Francuski | Węgierski |
|---|---|
| ne pas pouvoir placer un mot | |
| ne pas tenir en place verbe | izeg-mozog [izgett-mozgott, ~jen-~jon, ~ne-~na]ige |
| ne pouvoir placer un mot | |
| nom haut placé | |
| obtenir une place | |
| on devrait retourner à nos places | |
| par places adverbe | néholhatározószó |
| personne déplacée | |
| piétiner sur place | |
| piétiner sur place verbe | ácsorog [ácsorgott, ~jon, ~na]ige |
| première place nom | főhely◼◼◼főnév |
| prendre place verbe | ül [~t, ~jön, ~ne]◼◼◼ige helyet foglal◼◼◻ige leül◼◼◻ige helyezkedik [-ett, -jen/-jék, -ne/-nék]◼◼◻ige elhelyezkedik◼◻◻ige beszáll◼◻◻ige |
| prendre place (dans) verbe | beleül◼◼◼ige |
| prendre place à bord verbe | felszáll◼◼◼ige |
| prendre place sur (qqch) verbe | ráállige |
| produit de remplacement nom {m} | pótszerfőnév |
| Quel est le meilleur moyen de se déplacer dans la ville ? | |
| Quel est le numéro de votre place ? | |
| redresser | replacer les quilles verbe | állít [~ott, ~son, ~ana]ige |
| remettre à sa place verbe | rendreutasítige visszadugige |
| remettre en place verbe | helyreigazít◼◼◼ige elteszige |
| remettre en place | à sa place verbe | elrakige |
| remettre qqn à sa place verbe | helyreutasítige rápirítige rászólige |
| remise en place nom {f} | helyrerakásfőnév |
| remise en place de (qqn) nom {f} | rendreutasításfőnév |
| remplacement nom {m} | csere [~ét, ~éje, ~ék]◼◼◼főnév helyettesítés [~t, ~e, ~ek]◼◼◼főnév beugrásfőnév |
| remplacement de (qqch) par (qqch) nom | helyettesítés [~t, ~e, ~ek]◼◼◼főnév |
