słownik Francusko-Angielski »

nul w języku angielskim

FrancuskiAngielski
nul adjectif

zero◼◼◼(informal: virtually none)
adjective
[UK: ˈzɪə.rəʊ] [US: ˈzɪro.ʊ]
The new birth policy is aimed at achieving zero population growth. = La nouvelle politique de natalité a pour but d'atteindre un taux de croissance démographique nul.

void [voider, voidest]◼◼◼(having lost all legal validity)
adjective
[UK: vɔɪd] [US: ˌvɔɪd]
This contract is null and void. = Ce contrat est nul et non avenu.

bad [worse, worst]◼◼◼(unskilled)
adjective
[UK: bæd] [US: ˈbæd]
I'm bad at sports. = Je suis nul en sport.

lame [lamer, lamest]◼◼◼(slang: failing to be cool, funny, interesting or relevant)
adjective
[UK: leɪm] [US: ˈleɪm]
So lame. = C'est trop nul.

lame [lamer, lamest]◼◼◼adjective
[UK: leɪm] [US: ˈleɪm]
So lame. = C'est trop nul.

shit◼◼◻(of poor quality)
adjective
[UK: ʃɪt] [US: ˈʃiːt]
Don't be a piece of shit. = Ne sois pas si nul !

worthless◼◼◻(not having worth and use, without value, inconsequential)
adjective
[UK: ˈwɜːθ.ləs] [US: ˈwɝːθ.ləs]

nul pronoun

no one◼◼◼(not even a single person)
pronoun
[UK: nəʊ wʌn] [US: ˈnoʊ wʌn]

nul nom {m}

nobody [nobodies]◼◼◼(unimportant person)
noun
[UK: ˈnəʊ.bə.di] [US: ˈnoʊ.bə.di]
Nobody's perfect. = Nul n'est parfait.

nul adjectif
{m}

lame [lamer, lamest]◼◼◼(slang: unconvincing)
adjective
[UK: leɪm] [US: ˈleɪm]
So lame. = C'est trop nul.

bogus◼◻◻(undesirable or harmful)
adjective
[UK: ˈbəʊ.ɡəs] [US: ˈboʊ.ɡəs]

duff◼◻◻(not working properly)
adjective
[UK: dʌf] [US: ˈdəf]

nul et non avenu adjectif

null and void◼◼◼(invalid, cancelled, unenforceable)
adjective
[UK: nʌl ənd vɔɪd] [US: ˈnəl ænd ˌvɔɪd]

nul n'est parfait phrase

nobody's perfect◼◼◼(phrase to remind that we all fail at times)
phrase

nul à chier adjectif

shit◼◼◼(of poor quality)
adjective
[UK: ʃɪt] [US: ˈʃiːt]

nullard nom {m}

good-for-nothing(person of little worth or usefulness)
noun
[UK: ˈɡʊd fə nʌ.θɪŋ] [US: ˈɡʊd fə nʌ.θɪŋ]

nulle chose nom {f}

nothing◼◼◼(not any thing)
pronoun
[UK: ˈnʌ.θɪŋ] [US: ˈnʌ.θɪŋ]

nulle part adverbe

nowhere◼◼◼(in no place)
adverb
[UK: ˈnəʊ.weə(r)] [US: ˈnoʊ.weə(r)]

nulle part nom

bumfuck(an isolated place far removed from normal cities and towns (with contempt))
noun

nulle part [(in a negative sentence] adverbe

anywhere◼◼◼(in or at any location)
adverb
[UK: ˈe.ni.weə(r)] [US: ˈe.ni.ˌwer]

nulle part ailleurs adverbe

nowhere else◼◼◼(in no other place)
adverb
[UK: ˈnəʊ.weə(r) els] [US: ˈnoʊ.weə(r) ˈels]

nullification nom {f}

nullification◼◼◼(the act of nullifying something)
noun
[UK: ˌnʌ.lɪ.fɪˈk.eɪʃ.n̩] [US: ˌnʌ.lə.fəˈk.eɪʃ.n̩]

nullification nom

annulment [annulments](act or instance of annulling)
noun
[UK: ə.ˈnʌl.mənt] [US: ˈæ.nʌl.mənt]

nullifier verbe

nullify [nullified, nullifying, nullifies]◼◼◼(make legally invalid)
verb
[UK: ˈnʌ.lɪ.faɪ] [US: ˈnʌ.lə.ˌfaɪ]

nullipare nom {f}

nullipara [nulliparas]◼◼◼noun
[UK: nˌʌlɪpˈɑːrə] [US: nˌʌlɪpˈɑːrrə]

nullité nom {f}

nobody [nobodies]◼◼◼(unimportant person)
noun
[UK: ˈnəʊ.bə.di] [US: ˈnoʊ.bə.di]

nullité de procès nom {f}

mistrial [mistrials]◼◼◼(invalid trial)
noun
[UK: ˌmɪs.ˈtraɪəl] [US: mɪ.ˈstraɪəl]

nullième adjectif

zeroth(ordinal number corresponding to zero)
adjective

nu-le-cul adjectif

bare-arse(with the buttocks exposed)
adjective

bare-bum(with the bum exposed)
adjective

bare-butt(with the buttocks exposed)
adjective

kaalgat(bare-arsed)
adjective

[Canada] culture de l'annulation nom {f}

cancel culture(cultural phenomenon)
noun

[singular only] nul determiner
{m}

no(not any)
determiner
[UK: nəʊ] [US: ˈnoʊ]

annulaire adjectif

annular◼◼◼(having the form of a ring)
adjective
[UK: ˈæ.njʊ.lə] [US: ˈæ.njə.lər]

annulaire nom {m}

ring finger [ring fingers]◼◼◻(finger between the middle finger and little finger)
noun
[UK: rɪŋ ˈfɪŋ.ɡə(r)] [US: ˈrɪŋ ˈfɪŋ.ɡər]

annulation nom {f}

cancellation [cancellations]◼◼◼(act of cancelling)
noun
[UK: ˌkæn.sə.ˈleɪʃ.n̩] [US: ˌkæn.sə.ˈleɪʃ.n̩]
These cancellations without notice are a real pain. = Ces annulations sans préavis sont vraiment pénibles.

cancel◼◼◼(cancellation)
noun
[UK: ˈkæn.səl] [US: ˈkæn.səl]

annulation nom

annulment [annulments]◼◼◼(act or instance of annulling)
noun
[UK: ə.ˈnʌl.mənt] [US: ˈæ.nʌl.mənt]

annulment [annulments]◼◼◼(invalidation; declaration of something as being invalid)
noun
[UK: ə.ˈnʌl.mənt] [US: ˈæ.nʌl.mənt]

12