słownik Angielsko-Francuski »

no w języku francuskim

AngielskiFrancuski
no (not any)
determiner
[UK: nəʊ]
[US: ˈnoʊ]

pas de◼◼◼determiner

[emphatically] aucundeterminer
{m}

[singular only] nuldeterminer
{m}

no [noes] (a negating expression)
noun
[UK: nəʊ]
[US: ˈnoʊ]

non◼◼◻nom {m}

no [noes] (a vote not in favor)
noun
[UK: nəʊ]
[US: ˈnoʊ]

non◼◼◻nom {m}

no (used to show agreement with a negative question (in some languages this response is the usual word for "yes"))
participle
[UK: nəʊ]
[US: ˈnoʊ]

non◼◼◻participle

no (used to show disagreement or negation)
participle
[UK: nəʊ]
[US: ˈnoʊ]

non◼◼◻participle

no (used to show an activity is forbidden)
determiner
[UK: nəʊ]
[US: ˈnoʊ]

[adjective] interditdeterminer

[followed by an infinitive] défense dedeterminer

[followed by an infinitive] interdiction dedeterminer

no, thanks interjection
[UK: nəʊ θæŋks]
[US: ˈnoʊ ˈθæŋks]

non merci◼◼◼interjection

sans façon◼◼◻interjection

no biggie (not a big deal)
phrase

pas de problème◼◼◼phrase

pas de souci◼◼◻phrase

aucun problèmephrase

aucun souciphrase

Canada]phrase

pas d'trouble [informalphrase

no-brainer [no-brainers] (an easy or obvious conclusion, decision, solution, task (idiomatic))
noun

évidence◼◼◼nom {f}

no comment ("official" refusal to relay any further information)
phrase

sans commentaire◼◼◼phrase

no comment (refusal to say the obvious impolite retort)
phrase

sans commentaire◼◼◼phrase

no comment◼◼◼phrase

no comparison interjection

il n'y a pas photo◼◼◼interjection

no doubt (without a doubt)
adverb
[UK: nəʊ daʊt]
[US: ˈnoʊ ˈdaʊt]

sans doute◼◼◼adverbe

pas de doute◼◼◼adverbe

no entry (entry is forbidden)
phrase
[UK: nəʊ ˈen.tri]
[US: ˈnoʊ ˈen.tri]

accès interdit◼◼◼phrase

entrée interdite◼◼◻phrase

défense d'entrer◼◻◻phrase

no-fly zone (an airspace in which aircraft, especially military aircraft, are forbidden to fly)
noun

zone d'exclusion aérienne◼◼◼nom {f}

no glove, no love phrase

pas de sexe◼◼◼phrase

pas de latex◼◼◻phrase

pas de sexe sans latex◼◼◻phrase

no hard feelings (no resentment)
phrase

sans rancune◼◼◼phrase

no holds barred adjective

sans restrictions (without/no restrictions)adjectif

no idea (I don't know)
interjection

aucune idée◼◼◼interjection

no kidding (exclamation of amazement)
interjection

sans blague◼◼◼interjection

sans dec◼◻◻interjection

[colloquial] la vacheinterjection

no kidding (response to obvious statement)
interjection

sans blague◼◼◼interjection

[colloquial] sans decinterjection

12