contre w języku angielskim
| Francuski | Angielski |
|---|---|
| contretemps nom {m} | contretemps [contretemps]◼◼◻(an unforeseen or embarrassing event) |
| contreténor nom {m} | countertenor◼◼◼(a part or section performing a countermelody against the tenor or main part) countertenor◼◼◼(adult male singer) |
| contreterrorisme nom {m} | antiterrorism(activity aiming at opposing terrorism) |
| contreterroriste adjectif {m} {f} | counterterrorist(intended to combat terrorism) |
| contrevairé adjectif | countervairyadjective |
| contrevenant nom {m} | offender [offenders]◼◼◼(a person who commits an offense against the law) |
| contrevent nom {m} | shutter [shutters]◼◼◼(protective panels over windows) |
| contrevérité nom {f} | untruth [untruths]◼◼◼(lie or falsehood) |
| contrexemple nom {m} | counterexample [counterexamples](instance of the falsity) |
| (se) rencontrer verbe | meet◼◼◼(sport: to play a match) |
| à contre-courant adjectif | upstream◼◼◼(in a direction opposite to flow) |
| à contre-courant preposition | against the grain◼◼◼(contrary to what is expected) |
| à contre-courant (vers la cime) adverbe | upstream◼◼◼(against the flow) |
| à contre-cœur preposition | against the grain◼◼◼(unwillingly, reluctantly) |
| à contre-fil preposition | against the grain◼◼◼(woodworking) |
| à contre-mont adjectif | upstream(in a direction opposite to flow) |
| à contrecœur adverbe | reluctantly◼◼◼(in a reluctant manner) |
| Accusation de profanation d'hosties contre les Juifs nom {m} | host desecration(a form of sacrilege in Christian denominations) |
| agence de rencontres nom {f} | dating agency◼◼◼(business) |
| alcool de contrebande nom {m} | moonshine◼◼◼(illicit liquor) |
| alliance contre nature nom {f} | unholy alliance◼◼◼(coalition among seemingly antagonistic groups) |
| avoir une dent contre verbe | have it in for◼◼◼(to be angry at) |
| avoir une dent contre quelqu'un verbe | have a bone to pick(have a complaint or grievance) |
| basketball 3 contre 3 nom | 3x3 basketballnoun |
| but contre son camp nom {m} | own goal◼◼◼(goal scored by player against their own team) |
| ci-contre adverbe | thereagainst(within this content or context) |
| course contre la montre nom {f} | race against time◼◼◼(situation in which something must be done hurriedly, by a deadline) |
| crime contre l'humanité nom {m} | crime against humanity◼◼◼(a large-scale persecution of, or atrocity against, a body of people) |
| de la contrée adjectif | country◼◼◼(of, from or pertaining to the countryside (adjective)) |
| en contrepartie preposition | in return◼◼◼(in exchange, as a means of reciprocating) |
| joue contre joue adjectif | cheek by jowl(in close physical proximity) |
| lancer des imprécations contre nom | imprecation [imprecations](act of imprecating, or invoking evil upon someone) |
| le pour et le contre nom {Pl} | pros and cons◼◼◼(for and against) |
| les grands esprits se rencontrent phrase | great minds think alike◼◼◼(used to emphasize two people reaching the same conclusion) |
| lutte contre l’incendie nom {f} | firefighting◼◼◼(action of extinguishing a fire) |
| lutter contre verbe | clamp down on◼◼◼(to take measures to stop something) |
| malencontreusement adverbe | unfortunately◼◼◼(happening through bad luck) |
| malencontreux adjectif | unfortunate◼◼◼(marked or accompanied by or resulting in misfortune) |
| par contre preposition | on the other hand◼◼◼(from another point of view) |
