Angielski | Francuski |
---|---|
country (of, from or pertaining to the countryside (adjective)) adjective [UK: ˈkʌntr.i] [US: ˈkʌntr.i] | de la campagne◼◼◼adjectif campagnard◼◼◼adjectifI'm a country boy. = Je suis un campagnard. de province◼◼◻adjectif de la contrée◼◻◻adjectif |
country bumpkin (unsophisticated person from a rural area) noun | péquenaud◼◼◼nom {m} |
country club (private club in a rural area) proper noun | country club◼◼◼nom propre |
country code (code representing a specific country or area) noun [UK: ˈkʌntr.i kəʊd] [US: ˈkʌntr.i koʊd] | code pays◼◼◼nom {m} code de pays◼◼◼nom {m} |
country house (residence) noun [UK: ˈkʌntr.i ˈhaʊs] [US: ˈkʌntr.i ˈhaʊs] | maison de campagne◼◼◼nom {f} |
country rock (country rock music) noun | country rock◼◼◼nom {m} nom {f} |
country wine noun | vin de pays◼◼◼nom {m} |
countryman [countrymen] (somebody from one's own country) noun [UK: ˈkʌntr.i.mən] [US: ˈkʌntr.i.mən] | compatriote◼◼◼nom {m} nom {f} |
countryman [countrymen] (somebody from a certain country) noun [UK: ˈkʌntr.i.mən] [US: ˈkʌntr.i.mən] | citoyen◼◼◻nom {m} habitant◼◻◻nom {m} citoyennenom {f} habitantenom {f} |
countryman [countrymen] (country dweller) noun [UK: ˈkʌntr.i.mən] [US: ˈkʌntr.i.mən] | campagnard◼◻◻nom {m} campagnardenom {f} |
countryside (a rural landscape) noun [UK: ˈkʌntr.i.saɪd] [US: ˈkʌntr.i.saɪd] | campagne◼◼◼nom {f}I was in the countryside. = J'étais à la campagne. |
countryside (area outside of towns and cities, or such part of a larger area) noun [UK: ˈkʌntr.i.saɪd] [US: ˈkʌntr.i.saɪd] | campagne◼◼◼nom {f}I was in the countryside. = J'étais à la campagne. |
alternative country (subgenre of country music influenced by other musical styles) noun | country alternative◼◼◼nom {f} |
Basque Country (autonomous community within Spain) proper noun [UK: bæsk ˈkʌntr.i] [US: ˈbæsk ˈkʌntr.i] | Pays basque◼◼◼nom propre |
Basque Country (geographical region in Spain and France) proper noun [UK: bæsk ˈkʌntr.i] [US: ˈbæsk ˈkʌntr.i] | Pays basque◼◼◼nom propre |
cross country (running sport) noun | cross-country◼◼◼nom {m} |
cross-country skiing (winter sport) noun [UK: ˈkrɒs ˈkʌntr.i ˈskiːɪŋ] [US: ˈkrɑːs ˈkʌntr.i ˈskiːɪŋ] | ski de fond◼◼◼nom {m} |
developed country (country with an advanced economy) noun | pays développé◼◼◼nom {m} |
developing country (poorer country) noun [UK: dɪ.ˈve.ləp.ɪŋ ˈkʌntr.i] [US: dɪ.ˈve.ləp.ɪŋ ˈkʌntr.i] | pays en voie de développement◼◼◼nom {m} |
foreign country [foreign countries] (country of which one is not a citizen) noun [UK: ˈfɒ.rən ˈkʌntr.i ˈfɒ.rən ˈkʌn.trɪz] [US: ˈfɔː.rən ˈkʌntr.i ˈfɔː.rən ˈkʌn.triz] | étranger◼◼◼nom {m} pays étranger◼◼◼nom {m} |
home country (country where a person was born and raised) noun [UK: həʊm ˈkʌntr.i] [US: hoʊm ˈkʌntr.i] | patrie◼◼◼nom {f} |
third country noun | pays tiers◼◼◼nom {m pl} |