ça w języku angielskim
| Francuski | Angielski |
|---|---|
| [colloquial] ça roule phrase | sounds like a plan(used to indicate agreement with a proposal to do something) |
| [informal] ça marche phrase | sounds like a plan(used to indicate agreement with a proposal to do something) |
| [informal] ça roule phrase | sounds like a plan(used to indicate agreement with a proposal to do something) |
| [informal] ça va sans dire [expression in the 3rd person sg verbe | go without saying(to be obvious, apparent or clear) |
| Académie française nom propre | French Academy◼◼◼(academy) |
| Afrique Équatoriale Française nom {f} | French Equatorial Africa◼◼◼(federation in central Africa) |
| agaçant verbe | annoying◼◼◼(causing irritation or annoyance; troublesome; vexatious) |
| agaçant adjectif | pesky [peskier, peskiest]◼◼◻(annoying, troublesome, irritating) |
| agençable adjectif | arrangeable(that can be arranged) |
| amorçage nom {m} | bootstrap [bootstraps]◼◼◼(the process by which the operating system of a computer is loaded into its memory, see also: boot) |
| ancien français nom propre {m} | Old French◼◼◼(French language from 9th to the early 14th century) |
| appareil français nom {m} | English bond(in bricklaying, an arrangement of bricks) |
| appareil à la française nom {m} | English bond(in bricklaying, an arrangement of bricks) |
| autolaçant adjectif | self-lacing◼◼◼adjective |
| avec des amis comme ça phrase | with friends like these who needs enemies(indicating that one's close associates prove more adversarial than one's opponents) |
| avec ça preposition | at that◼◼◼(in addition) |
| açaï nom {m} | acai◼◼◼(fruit) acai berry◼◼◻(fruit) |
| bague de fiançailles nom {f} | engagement ring◼◼◼(a ring signifying a promise to wed) |
| banc des remplaçants nom {m} | substitutes' bench◼◼◼(the bench on which substitutes sit) |
| berçante [Quebec] nom {f} | rocking chair◼◼◼(chair with a curved base which can be gently rocked) |
| bouledogue français nom {m} | French Bulldog◼◼◼noun |
| Buzançais nom propre {m} | Buzançais◼◼◼(commune and town) |
| c'est comme ça phrase | it is what it is◼◼◼(this thing has its own nature) |
| c'est ici que ça s'arrête phrase | the buck stops here(statement that no excuses will be made, that the speaker is going to take direct responsibility for matters, rather than pass the responsibility to higher authorities) |
| c'est ça phrase | that's it◼◼◼(Yes!, exactly!) that's what's up◼◻◻(slang phrase) |
| c'est ça ! interjection | whatever◼◼◼(indicating the speaker does not care what someone says) |
| c'est ça ou rien phrase | all duck or no dinner(all or nothing) |
| calendrier révolutionnaire français nom propre {m} | French Republican Calendar◼◼◼(calendar used for twelve years in revolutionary France) |
| Canada français nom propre {m} | French Canada◼◼◼(French-speaking Canada) |
| Canadien français nom {m} | French Canadian◼◼◼(Canadian whose first language is French) |
| Canadien-français adjectif {m} | French-Canadian◼◼◼adjective |
| Canadienne française nom {f} | French Canadian◼◼◼(Canadian whose first language is French) |
| Canadiens français nom propre {m-Pl} | French Canada◼◼◼(French Canadians) |
| chanson française nom {f} | chanson◼◼◼(French song) |
| chançard nom {m} | lucky dog(one with good luck) |
| ci et ça nom | so-and-so(anything generic) |
| combien ça coûte ? phrase | how much does it cost◼◼◼(how much is it?) how much do you charge(how much do you charge?) |
