ça w języku angielskim
| Francuski | Angielski |
|---|---|
| ça pronoun | that◼◼◼(that thing) |
| ça nom {m} | id [ids]noun |
| ça a fait tilt (it has gone click) phrase | the penny drops◼◼◼(understanding is reached, one comprehends) |
| ça alors phrase | how about that◼◼◼(expression of perplexity or surprise) |
| ça alors interjection | good grief◼◼◻(expression of surprise or shock) |
| ça arrive phrase | it happens◼◼◼(worrying is not necessary) |
| ça commence à bien faire phrase | enough is enough◼◼◼phrase enough is enough◼◼◼(the limit of patience or tolerance has been reached) |
| ça dépend phrase | it depends◼◼◼phrase |
| ça fait longtemps ! interjection | long time no see◼◼◼(idiomatic: I (or we) have not seen you for a long time) |
| ça fait longtemps qu'on ne s'est pas vu ! interjection | long time no see◼◼◼(idiomatic: I (or we) have not seen you for a long time) |
| ça fait un bail ! interjection | long time no see◼◼◼(idiomatic: I (or we) have not seen you for a long time) |
| ça gaze? phrase | how's tricks◼◼◼(informal greeting) |
| ça m'est égal phrase | I don't care◼◼◼phrase |
| ça me fait une belle jambe nom | fat lot of good◼◼◼noun |
| ça ne casse pas trois pattes à un canard pronoun | nothing to write home about(not exceptional) |
| ça ne fait rien phrase | it doesn't matter◼◼◼phrase |
| ça ne fait rien verbe | never mind◼◼◼(it is not important) |
| ça ne fait rien interjection | no matter◼◼◻(it's unimportant) |
| ça ne s'invente pas phrase | you can't make this stuff up◼◼◼phrase |
| ça par exemple phrase | how about that◼◼◼(expression of perplexity or surprise) |
| ça s'oublie pas preposition | like riding a bike◼◼◼(once learned, never forgotten) |
| ça suffit phrase | that'll do◼◼◼(expression to indicate something as being sufficient or enough) |
| ça suffit interjection | that does it◼◼◼(used to express annoyance or frustration) |
| ça suffit ! interjection | enough◼◼◼(stop!) |
| ça te va bien phrase | look who's talking◼◼◼phrase |
| ça te va bien de dire ça phrase | look who's talking◼◼◼phrase |
| ça va interjection | all right◼◼◼(Used to affirm, indicate agreement, or consent ) |
| ça va phrase | I'm fine◼◼◼(response) |
| ça va ? adjectif | all right◼◼◼(in good health) |
| ça va ? phrase | are you OK◼◼◼(familiar) |
| ça va ? [informal] phrase | how are you◼◼◼(greeting) |
| ça va bien (comme ça) interjection | all right◼◼◼(Used to express exasperation or frustration, often with already ) |
| ça va mieux? phrase | are you feeling better◼◼◼phrase |
| ça va? phrase | how's it going◼◼◼(how's it going? - informal greetings) |
| ça y est phrase | that's it◼◼◼(There is nothing more to the issue) there you go◼◼◻(you have done it, or are doing it, correctly) there you have it◼◻◻(that is it, that is the situation or state of things) |
| ça y est interjection | bingo◼◻◻(when finding something) |
| (be OK) ça va adjectif | OK(in good health or in a good emotional state) |
