| Angielski | Węgierski |
|---|---|
| proposition [propositions] noun [UK: ˌprɒ.pə.ˈzɪʃ.n̩] [US: ˌprɑː.pə.ˈzɪʃ.n̩] | javaslat [~ot, ~a, ~ok]◼◼◼főnévI have a proposition, John. = Van egy javaslatom, John. ajánlat [~ot, ~a, ~ok]◼◼◼főnév tétel◼◼◼főnév állítás◼◼◻főnév indítvány [~t, ~a, ~ok]◼◼◻főnév üzlet [~et, ~e, ~ek]◼◼◻főnév vállalkozás [~t, ~a, ~ok]◼◼◻főnév probléma [~át, ~ája, ~ák]◼◻◻főnév ügy [~et, ~e, ~ek]◼◻◻főnév propozíció [~t, ~ja, ~k]◼◻◻főnév feladat◼◻◻főnév javaslattétel◼◻◻főnév |
| propositional adjective [UK: ˌprɒ.pə.ˈzɪʃ.n̩] [US: ˌprɒ.pə.ˈzɪʃ.n̩] | propozicionális◼◼◼melléknév propozíciós◼◼◼melléknév előtétimelléknév kijelentésbelimelléknév premissza (logikában)melléknév |
| propositional calculus noun | ítéletkalkulusfőnév kijelentéskalkulusfőnév |
| propositional function noun | ítéletfüggvényfőnév kijelentésfüggvényfőnév |
| conversion of a proposition [UK: kən.ˈvɜːʃ.n̩ əv ə ˌprɒ.pə.ˈzɪʃ.n̩] [US: kən.ˈvɝː.ʒən əv ə ˌprɑː.pə.ˈzɪʃ.n̩] | |
| counter-proposition noun [UK: ˈkaʊn.tə(r) ˌprɒ.pə.ˈzɪʃ.n̩] [US: ˈkaʊn.tər ˌprɑː.pə.ˈzɪʃ.n̩] | ellenjavaslatfőnév |
| gag at a proposition [UK: ɡæɡ ət ə ˌprɒ.pə.ˈzɪʃ.n̩] [US: ˈɡæɡ ət ə ˌprɑː.pə.ˈzɪʃ.n̩] | |
| he is a to ugh proposition [UK: hiː ɪz ə tuː ɜː ˌprɒ.pə.ˈzɪʃ.n̩] [US: ˈhiː ˈɪz ə ˈtuː ˈəɡ ˌprɑː.pə.ˈzɪʃ.n̩] | |
| he is a tough proposition [UK: hiː ɪz ə tuː ɜː ˌprɒ.pə.ˈzɪʃ.n̩] [US: ˈhiː ˈɪz ə ˈtuː ˈəɡ ˌprɑː.pə.ˈzɪʃ.n̩] | |
| I have a proposition for you | |
| losing proposition noun [UK: ˈluːz.ɪŋ ˌprɒ.pə.ˈzɪʃ.n̩] [US: ˈluːz.ɪŋ ˌprɑː.pə.ˈzɪʃ.n̩] | vesztes vállalkozás◼◼◼főnév |
| losing proposition [UK: ˈluːz.ɪŋ ˌprɒ.pə.ˈzɪʃ.n̩] [US: ˈluːz.ɪŋ ˌprɑː.pə.ˈzɪʃ.n̩] | |
| modal proposition [UK: ˈməʊd.l̩ ˌprɒ.pə.ˈzɪʃ.n̩] [US: ˈmoʊd.l̩ ˌprɑː.pə.ˈzɪʃ.n̩] | |
| prop (proposition) [props] noun [UK: prɒp] [US: ˈprɑːp] | ügy [~et, ~e, ~ek]◼◼◼főnév |
| spring a new proposition on (somebody) [UK: sprɪŋ ə njuː ˌprɒ.pə.ˈzɪʃ.n̩ ɒn ˈsʌm.bə.di] [US: ˈsprɪŋ ə nuː ˌprɑː.pə.ˈzɪʃ.n̩ ɑːn ˈsʌm.ˌbɑː.di] | |
| value proposition noun | értékajánlat◼◼◼főnév |