słownik Angielsko-Węgierski »

minute w języku węgierskim

AngielskiWęgierski
my watch is five minutes late verb
[UK: maɪ wɒtʃ ɪz faɪv ˈmɪ.nɪts leɪt]
[US: ˈmaɪ ˈwɑːtʃ ˈɪz ˈfaɪv ˈmɪ.nəts ˈleɪt]

az órám öt percet késikige

my watch is five minutes rush [UK: maɪ wɒtʃ ɪz faɪv ˈmɪ.nɪts rʌʃ]
[US: ˈmaɪ ˈwɑːtʃ ˈɪz ˈfaɪv ˈmɪ.nəts ˈrəʃ]

az órám öt percet siet

on the minute adverb
[UK: ɒn ðə maɪ.ˈnjuːt]
[US: ɑːn ðə ˈmɪ.nət]

pontosan◼◼◼határozószó

on the minute [UK: ɒn ðə maɪ.ˈnjuːt]
[US: ɑːn ðə ˈmɪ.nət]

percnyi pontossággal

pontban

RPM (revolutions per minute) [RPMs] noun

fordulat per perc◼◼◼főnév

stay under for two minutes [UK: steɪ ˈʌnd.ə(r) fɔː(r) ˈtuː ˈmɪ.nɪts]
[US: ˈsteɪ ˈʌnd.r̩ ˈfɔːr ˈtuː ˈmɪ.nəts]

két percig víz alatt marad

stroke thirty per minute [UK: strəʊk ˈθɜːt.i pɜː(r) maɪ.ˈnjuːt]
[US: stroʊk ˈθɝːt.i ˈpɝː ˈmɪ.nət]

percenként harminc evezőcsapást tesz

take the minutes [UK: teɪk ðə ˈmɪ.nɪts]
[US: ˈteɪk ðə ˈmɪ.nəts]

felveszi a jegyzőkönyvet (átv)◼◼◼

jegyzőkönyvet vezet (átv)

ten-minute break [UK: tɛn ˈmɪnɪt breɪk ]
[US: tɛn ˈmɪnət breɪk ]

tíz perc szünet◼◼◼

ten minutes [UK: ten ˈmɪ.nɪts]
[US: ˈten ˈmɪ.nəts]

tíz perc◼◼◼

ten minutes to six [UK: ten ˈmɪ.nɪts tuː sɪks]
[US: ˈten ˈmɪ.nəts ˈtuː ˈsɪks]

tíz perc múlva hat

the minute [UK: ðə maɪ.ˈnjuːt]
[US: ðə ˈmɪ.nət]

pontban◼◼◼

the minute he arrives [UK: ðə maɪ.ˈnjuːt hiː ə.ˈraɪvz]
[US: ðə ˈmɪ.nət ˈhiː ə.ˈraɪvz]

amint megérkezik

three-minute glass [UK: θriː ˈmɪnɪt glɑːs ]
[US: θri ˈmɪnət glæs ]

háromperces homokóra

three solid minutes [UK: θriː ˈsɒ.lɪd ˈmɪ.nɪts]
[US: ˈθriː ˈsɑː.ləd ˈmɪ.nəts]

kerek három perc

twenty minutes before twelve [UK: ˈtwen.ti ˈmɪ.nɪts bɪ.ˈfɔː(r) twelv]
[US: ˈtwen.ti ˈmɪ.nəts bɪ.ˈfɔːr ˈtwelv]

húsz perccel tizenkét óra előtt

up-to-the-minute adjective
[UK: ˌʌp tə ðə ˈmɪ.nɪt]
[US: ˌʌp tə ðə ˈmɪ.nɪt]

a jelen pillanatban legújabbmelléknév

pillanatnyilag a legkorszerűbbmelléknév

pillanatnyilag a legmodernebbmelléknév

ultramodernmelléknév

Wait a minute! [UK: weɪt ə maɪ.ˈnjuːt]
[US: ˈweɪt ə ˈmɪ.nət]

Várjon egy kicsit!◼◼◼

Ácsi!◼◼◻

we will be arriving in port in approximately 30 minutes' time [UK: wiː wɪl bi ə.ˈraɪv.ɪŋ ɪn pɔːt ɪn ə.ˈprɒk.sɪ.mət.li ˈmɪ.nəts ˈtaɪm]
[US: ˈwiː wɪl bi ə.ˈraɪv.ɪŋ ɪn ˈpɔːrt ɪn ə.ˈprɑːk.sə.mət.li ˈmɪ.nəts ˈtaɪm]

körülbelül 30 percen belül érkezünk a kikötőbe

we'll be landing in about fifteen minutes [UK: wiːl bi ˈlænd.ɪŋ ɪn ə.ˈbaʊt ˌfɪf.ˈtiːn ˈmɪ.nɪts]
[US: wil bi ˈlænd.ɪŋ ɪn ə.ˈbaʊt ˌfɪf.ˈtiːn ˈmɪ.nəts]

kb. 15 perc múlva landolunk

wpm (word per minute) [UK: ˌdʌb.lju:.ˌpiː.ˈem]
[US: ˌdʌb.lju:.ˌpiː.ˈem]

percenként legépelt szavak száma

123