słownik Angielsko-Węgierski »

lord w języku węgierskim

AngielskiWęgierski
lord [lords] noun
[UK: lɔːd]
[US: ˈlɔːrd]

úr◼◼◼főnévTrust in the Lord. = Bízz az úrban.

lord◼◼◼főnév

fejedelem◼◼◻főnév

földesúr◼◻◻főnév

mágnás◼◻◻főnév

lord chamberlain of the household [UK: lɔːd ˈtʃeɪm.bə.lɪn əv ðə ˈhaʊs.həʊld]
[US: ˈlɔːrd ˈtʃeɪm.bər.lən əv ðə ˈhaʊs.hoʊld]

királyi ház kamarása

lord chancellor noun
[UK: lɔːd ˈtʃɑːn.sə.lə(r)]
[US: ˈlɔːrd ˈtʃæn.sə.lər]

lordkancellár◼◼◼főnév

főkancellár◼◼◼főnév

lord chief justice [UK: lɔːd tʃiːf ˈdʒʌst.ɪs]
[US: ˈlɔːrd ˈtʃiːf ˈdʒʌst.ɪs]

polgári ügyek legfőbb bírája◼◼◼

angol legfelsőbb bíróság elnöke◼◼◻

lord God of hosts [UK: lɔːd ɡɒd əv həʊsts]
[US: ˈlɔːrd ˈɡɑːd əv hoʊsts]

seregek ura◼◼◼

lord God of hosts noun
[UK: lɔːd ɡɒd əv həʊsts]
[US: ˈlɔːrd ˈɡɑːd əv hoʊsts]

Jehovafőnév

Úristenfőnév

lord great chamberlain of England [UK: lɔːd ˈɡreɪt ˈtʃeɪm.bə.lɪn əv ˈɪŋ.ɡlənd]
[US: ˈlɔːrd ˈɡreɪt ˈtʃeɪm.bər.lən əv ˈɪŋ.ɡlənd]

Anglia főkamarása◼◼◼

lord high almoner [UK: lɔːd haɪ ˈɑː.mə.nə(r)]
[US: ˈlɔːrd ˈhaɪ ˈɑː.mə.nər]

királyi fő-alamizsnaosztó

lord high almoner noun
[UK: lɔːd haɪ ˈɑː.mə.nə(r)]
[US: ˈlɔːrd ˈhaɪ ˈɑː.mə.nər]

fő-alamizsnaosztófőnév

főalamizsnásfőnév

lord high commissioner [UK: lɔːd haɪ kə.ˈmɪ.ʃə.nə(r)]
[US: ˈlɔːrd ˈhaɪ kə.ˈmɪ.ʃə.nər]

királyi főbiztos

Lord High Steward noun

udvarnokfőnév

étekfogó (régies)főnév

lord-in-waiting adjective
[UK: lɔːd ɪn ˈweɪt.ɪŋ]
[US: ˈlɔːrd ɪn ˈweɪt.ɪŋ]

szolgálattevőmelléknév

lord it [UK: lɔːd ɪt]
[US: ˈlɔːrd ˈɪt]

megjátssza a nagyurat

lord it over (somebody) [UK: lɔːd ɪt ˈəʊv.ə(r) ˈsʌm.bə.di]
[US: ˈlɔːrd ˈɪt ˈoʊv.r̩ ˈsʌm.ˌbɑː.di]

parancsolgat (valakinek)◼◼◼

hatalmaskodik (valakivel)◼◼◻

fölényeskedik (valakivel)◼◼◻

lord justices [UK: lɔːd ˈdʒʌst.ɪs.ɪz]
[US: ˈlɔːrd ˈdʒʌst.ɪs.ɪz]

angol legfelsőbb semmítőszék bírái

Lord knows how [UK: lɔːd nəʊz ˈhaʊ]
[US: ˈlɔːrd noʊz ˈhaʊ]

csak az Isten a megmondhatója

csak az Isten tudja, hogyan …

Lord lieutenant noun
[UK: ˈlɔːd.lef.ˈte.nənt]
[US: ˈlɔːd.lef.ˈte.nənt]

főispán◼◼◼főnév

lord-lieutenant [UK: lɔːd lef.ˈte.nənt]
[US: ˈlɔːrd luː.ˈte.nənt]

angliai grófság kormányzója

írország alkirálya

lord mayor noun
[UK: ˈlɔːd.ˈmeə]
[US: ˈlɔːd.ˈmeə]

főpolgármester◼◼◼főnév

lord mayor adjective
[UK: ˈlɔːd.ˈmeə]
[US: ˈlɔːd.ˈmeə]

megindítómelléknév

lord of the bedchamber [UK: lɔːd əv ðə ˈbed.tʃeɪm.bə(r)]
[US: ˈlɔːrd əv ðə ˈbed.ˌtʃem.bər]

királyi kamarás◼◼◼

lord paramount noun
[UK: lɔːd ˈpæ.rə.maʊnt]
[US: ˈlɔːrd ˈpe.rə.ˌmɑːwnt]

hűbérúrfőnév

lord privy seal noun
[UK: lɔːd ˈprɪ.vi siːl]
[US: ˈlɔːrd ˈprɪ.vi ˈsiːl]

lordpecsétőr◼◼◼főnév

Lord's anointed [UK: ˈlɔːdz ə.ˈnɔɪn.tɪd]
[US: ˈlɔːrdz ə.ˌnɔɪ.nəd]

úr felkentje◼◼◼

Lord's body-cloth (placed under the cup) [UK: ˈlɔːdz ˈbɒ.di klɒθ]
[US: ˈlɔːrdz ˈbɑː.di ˈklɒθ]

az Úr testének abrosza (a kehely alá helyezett)

Lord's day [UK: ˈlɔːdz deɪ]
[US: ˈlɔːrdz ˈdeɪ]

Úr napja◼◼◼

Lord's day noun
[UK: ˈlɔːdz deɪ]
[US: ˈlɔːrdz ˈdeɪ]

vasárnap◼◼◼főnév

12