słownik Angielsko-Węgierski »

life w języku węgierskim

AngielskiWęgierski
'pon my life! [UK: pˈɒn maɪ lˈaɪf]
[US: pˈɑːn maɪ lˈaɪf]

Becsületszavamra!

a dog's life [UK: ə ˈdɒɡz laɪf]
[US: ə ˈdɒɡz ˈlaɪf]

kutyaélet◼◼◼

a life jacket noun
[UK: ə laɪf ˈdʒækɪt]
[US: ə ˈlaɪf ˈdʒækət]

mentőmellény◼◼◼főnév

a life of ease [UK: ə laɪf əv iːz]
[US: ə ˈlaɪf əv ˈiːz]

gondtalan élet◼◼◼

kényelmes élet◼◼◻

academic life [UK: ˌæk.ə.ˈde.mɪk laɪf]
[US: ˌæk.ə.ˈde.mɪk ˈlaɪf]

egyetemi élet◼◼◼

egyetemi diákélet

főiskolai diákélet

főiskolai élet

across the lifespan

élethosszig tartó

afterlife noun
[UK: ˈɑːf.tə.laɪf]
[US: ˈæf.tər.ˌlaɪf]

túlvilág◼◼◼főnévJohn doesn't believe in an afterlife. = John nem hisz a túlvilágban.

utóélet◼◼◻főnév

későbbi évekfőnév

afternoon of life [UK: ˌɑːf.tə.ˈnuːn əv laɪf]
[US: ˌæf.tər.ˈnuːn əv ˈlaɪf]

java kora (valakinek)

öregkor küszöbe

alife adverb
[UK: əlˈaɪf]
[US: əlˈaɪf]

készséggelhatározószó

szívesenhatározószó

aliferous adjective
[UK: əlˈaɪfərəs]
[US: əlˈaɪfɚrəs]

szárnyas (rovar)◼◼◼melléknév

all through his life [UK: ɔːl θruː hɪz laɪf]
[US: ɔːl θruː ˈhɪz ˈlaɪf]

egész életén át◼◼◼

all through one's life [UK: ɔːl θruː wʌnz laɪf]
[US: ɔːl θruː wʌnz ˈlaɪf]

egész életében

egész életén át

all through somebody's life [UK: ɔːl θruː ˈsəm.ˌbɑː.di laɪf]
[US: ɔːl θruː ˈsəm.ˌbɑː.di ˈlaɪf]

egész életében

egész életén át

all walks of life [UK: ɔːl wɔːks əv laɪf]
[US: ɔːl ˈwɑːks əv ˈlaɪf]

élet minden területe◼◼◼

amend one's way of life [UK: ə.ˈmend wʌnz ˈweɪ əv laɪf]
[US: ə.ˈmend wʌnz ˈweɪ əv ˈlaɪf]

jó útra tér

amend one's way of life verb
[UK: ə.ˈmend wʌnz ˈweɪ əv laɪf]
[US: ə.ˈmend wʌnz ˈweɪ əv ˈlaɪf]

megjavulige

American way of life [UK: ə.ˈmer.ɪk.ən ˈweɪ əv laɪf]
[US: ə.ˈmer.ɪk.ən ˈweɪ əv ˈlaɪf]

amerikai életforma◼◼◼

animal life noun
[UK: ˈæ.nɪm.l̩ laɪf]
[US: ˈæ.nəm.l̩ ˈlaɪf]

állati élet◼◼◼főnév

állatok◼◼◼főnév

állatvilág◼◼◼főnév

answer for something with one's life [UK: ˈɑːn.sə(r) fɔː(r) ˈsʌm.θɪŋ wɪð wʌnz laɪf]
[US: ˈæn.sər ˈfɔːr ˈsʌm.θɪŋ wɪθ wʌnz ˈlaɪf]

életével fizet (valamiért)

anything for a quiet life [UK: ˈe.ni.θɪŋ fɔː(r) ə ˈkwaɪət laɪf]
[US: ˈe.ni.ˌθɪŋ ˈfɔːr ə ˈkwaɪət ˈlaɪf]

a nyugalom mindennél többet ér

apocalypse (end of life on earth) [apocalypses] noun
[UK: ə.ˈpɒk.ə.lɪps]
[US: ə.ˈpɑːk.ə.ˌlɪps]

apokalipszis◼◼◼főnév

appoint for life [UK: ə.ˈpɔɪnt fɔː(r) laɪf]
[US: ə.ˌpɔɪnt ˈfɔːr ˈlaɪf]

életbe léptet

appoint for life verb
[UK: ə.ˈpɔɪnt fɔː(r) laɪf]
[US: ə.ˌpɔɪnt ˈfɔːr ˈlaɪf]

beiktatige

appointed for life by (somebody) [UK: ə.ˈpɔɪn.tɪd fɔː(r) laɪf baɪ ˈsʌm.bə.di]
[US: ə.ˌpɔɪn.təd ˈfɔːr ˈlaɪf baɪ ˈsʌm.ˌbɑː.di]

beiktatva valaki által

életbe léptetve valaki által

argilliferous adjective
[UK: ˌɑː.dʒɪ.ˈlɪ.fə.rəs]
[US: ˌɑːr.dʒə.ˈlɪ.fə.rəs]

agyagosmelléknév

agyagtartalmúmelléknév
ásv

as large as life [UK: əz lɑːdʒ əz laɪf]
[US: ˈæz ˈlɑːrdʒ ˈæz ˈlaɪf]

életnagyságban◼◼◼

4567