słownik Angielsko-Węgierski »

keep w języku węgierskim

AngielskiWęgierski
keep away verb
[UK: kiːp ə.ˈweɪ]
[US: ˈkiːp ə.ˈweɪ]

marad◼◼◼ige

távol tart◼◼◻ige

távol marad◼◼◻ige

keep away from verb

kerül◼◼◼ige

óvakodik◼◻◻ige

keep bachelor's hall [UK: kiːp ˈbæ.tʃə.ləz hɔːl]
[US: ˈkiːp ˈbæ.tʃə.lərz ˈhɒl]

agglegényéletet él

egyedül él

legényéletet él

nőtlenül él

keep back verb
[UK: kiːp ˈbæk]
[US: ˈkiːp ˈbæk]

visszatart◼◼◼ige

elhallgat (valamit)◼◻◻ige

távol marad◼◻◻ige

keep back [UK: kiːp ˈbæk]
[US: ˈkiːp ˈbæk]

háttérben marad

távol tart

keep body and soul together verb
[UK: kiːp ˈbɒ.di ənd səʊl tə.ˈɡe.ðə(r)]
[US: ˈkiːp ˈbɑː.di ænd soʊl tə.ˈɡe.ðər]

tengődik◼◼◼ige

eltengődikige

keep body and soul together [UK: kiːp ˈbɒ.di ənd səʊl tə.ˈɡe.ðə(r)]
[US: ˈkiːp ˈbɑː.di ænd soʊl tə.ˈɡe.ðər]

éppen csak megél

éppen csak tengődik

keep calm [UK: kiːp kɑːm]
[US: ˈkiːp ˈkɑːm]

megőrzi nyugalmát◼◼◼

keep Christmas verb
[UK: kiːp ˈkrɪ.sməs]
[US: ˈkiːp ˈkrɪ.sməs]

karácsonyozikige

keep clear of verb
[UK: kiːp klɪə(r) əv ˈsʌm.θɪŋ]
[US: ˈkiːp ˈklɪr əv ˈsʌm.θɪŋ]

elkerül◼◼◼ige

keep clear of (something) verb
[UK: kiːp klɪə(r) əv ˈsʌm.θɪŋ]
[US: ˈkiːp ˈklɪr əv ˈsʌm.θɪŋ]

kerül (valamit)◼◼◼ige

távol tartja magát (valamitől)◼◼◻ige

elkerül (valamit)◼◼◻ige

óvakodik (valamitől)◼◻◻ige

tartózkodik (valamitől)ige

keep close tabs on (somebody) verb
[UK: kiːp kləʊz tæbz ɒn ˈsaɪ]
[US: ˈkiːp kloʊz ˈtæbz ɑːn ˈsaɪ]

rövid pórázon tartige

keep company with (somebody) [UK: kiːp ˈkʌm.pə.ni wɪð ˈsʌm.bə.di]
[US: ˈkiːp ˈkʌm.pə.ni wɪθ ˈsʌm.ˌbɑː.di]

együtt jár (valakivel)◼◼◼

keep cool [UK: kiːp kuːl]
[US: ˈkiːp ˈkuːl]

megőrzi hidegvérét

megőrzi nyugalmát

keep cool and colleted [UK: kiːp kuːl ənd]
[US: ˈkiːp ˈkuːl ænd]

megőrzi hidegvérét

megőrzi nyugalmát

Keep cool! [UK: kiːp kuːl]
[US: ˈkiːp ˈkuːl]

Nyugalom!◼◼◼

Hidegvér!◼◼◼

Csillapodj!

Ne ragadtasd el magad!

keep count of verb
[UK: kiːp kaʊnt əv ˈsʌm.θɪŋ]
[US: ˈkiːp ˈkaʊnt əv ˈsʌm.θɪŋ]

számol (valamivel)◼◼◼ige

keep count of [UK: kiːp kaʊnt əv ˈsʌm.θɪŋ]
[US: ˈkiːp ˈkaʊnt əv ˈsʌm.θɪŋ]

számon tart

keep count of (something) verb
[UK: kiːp kaʊnt əv ˈsʌm.θɪŋ]
[US: ˈkiːp ˈkaʊnt əv ˈsʌm.θɪŋ]

megszámol (valamit)ige

számon tart (valamit)ige

3456