| Angielski | Węgierski |
|---|---|
| contemplate [contemplated, contemplating, contemplates] verb [UK: ˈkɒn.təm.pleɪt] [US: ˈkɑːn.təm.ˌplet] | szemlél [~t, ~jen, ~ne]◼◼◼igeI’m used to contemplating the sky at night. = Éjszaka az eget szoktam szemlélni. elmélkedik [-ett, -jen/-jék, -ne/-nék]◼◼◼igeWhen I contemplate the sea, I feel calm. = Mikor a tengerről elmélkedem, nyugalmat érzek. fontolgat [~ott, fontolgasson, ~na]◼◼◼igeI’m contemplating this option. = Fontolgatom ezt a lehetőséget. tervez [~ett, ~zen, ~ne]◼◼◼ige gondolkozik◼◼◻ige mérlegel◼◼◻ige megfontol◼◼◻ige szemlélődik [-ött, -jön/-jék, -ne/-nék]◼◼◻ige szándékozik [-ott, -zon/-zék, -na/-nék]◼◻◻ige megszemlél◼◻◻ige szándékol [~t, ~jon, ~na]◼◻◻ige forral (valamit) (átv) [~t, ~jon, ~na]ige |
| contemplate suicide verb [UK: ˈkɒn.təm.pleɪt ˈsjuːɪ.saɪd] [US: ˈkɑːn.təm.ˌplet ˈsuːə.ˌsaɪd] | öngyilkosságot fontolgat◼◼◼ige |
| contemplated | |
| contemplated adjective | elmélkedőmelléknév |
| that was never contemplated [UK: ðæt wɒz ˈne.və(r) ˈkɒn.təm.pleɪ.tɪd] [US: ˈðæt wəz ˈne.vər ˈkɑːn.təm.ˌple.təd] | |
| uncontemplated adjective [UK: ˈʌnˈk.ɒn.tem.pleɪ.tɪd] [US: ˈʌnˈk.ɒn.tem.pleɪ.tɪd] | előre nem látottmelléknév váratlan (eredmény)melléknév |