Angielski | Węgierski |
---|---|
carrying axle noun [UK: ˈkæ.rɪ.ɪŋ ˈæk.sl̩] [US: ˈkæ.ri.ɪŋ ˈæk.sl̩] | kapcsolótengelyfőnév mozdony-futótengelyfőnév |
carrying bar noun [UK: ˈkæ.rɪ.ɪŋ bɑː(r)] [US: ˈkæ.ri.ɪŋ ˈbɑːr] | főtartórúdfőnév |
carrying basket noun [UK: ˈkæ.rɪ.ɪŋ ˈbɑː.skɪt] [US: ˈkæ.ri.ɪŋ ˈbæ.skət] | mózeskosárfőnév |
carrying capacity [carrying capacities] noun [UK: ˈkæ.rɪɪŋk.ə.ˈpæ.sɪ.tɪ] [US: ˈkæ.rɪɪŋk.ə.ˈpæ.sɪ.tɪ] | teherbírás◼◼◼főnév raksúly◼◼◻főnév hordképesség◼◻◻főnév vezetőképesség◼◻◻főnév hasznos szállítótérfőnév szállítótérfőnév |
carrying-chair noun [UK: ˈkæ.rɪ.ɪŋ tʃeə(r)] [US: ˈkæ.ri.ɪŋ ˈtʃer] | hordszék◼◼◼főnév |
carrying charge noun | szállítási díj◼◼◼főnév |
carrying company [UK: ˈkæ.rɪ.ɪŋ ˈkʌm.pə.ni] [US: ˈkæ.ri.ɪŋ ˈkʌm.pə.ni] | |
carrying gangway noun [UK: ˈkæ.rɪ.ɪŋ ˈɡæŋ.weɪ] [US: ˈkæ.ri.ɪŋ ˈɡæŋ.weɪ] | teherhordó-feljárófőnév |
carrying into effect noun [UK: ˈkæ.rɪ.ɪŋ ˈɪn.tə ɪ.ˈfekt] [US: ˈkæ.ri.ɪŋ ˌɪn.ˈtuː ɪ.ˈfekt] | végrehajtás◼◼◼főnév foganatosítás [~t, ~a]◼◼◻főnév kivitelezés [~t, ~e]főnév megvalósítás [~t, ~a]főnév |
carrying of arms noun [UK: ˈkæ.rɪ.ɪŋ əv ɑːmz] [US: ˈkæ.ri.ɪŋ əv ˈɑːrmz] | fegyverviselés [~t, ~e]◼◼◼főnév |
carrying-on noun [UK: ˈkæ.rɪ.ɪŋ ɒn] [US: ˈkæ.ri.ɪŋ ɑːn] | folytatás [~t, ~a, ~ok]◼◼◼főnév |
carrying out noun | elvégzés◼◼◼főnév teljesítés [~t, ~e]◼◼◻főnév végzés [~t, ~e, ~ek]◼◼◻főnév megtétel◼◼◻főnév véghezvitel◼◻◻főnév foganatosítás [~t, ~a]◼◻◻főnév keresztülvitel [~t, ~e]◼◻◻főnév effektuálásfőnév eszközlés [~t, ~e, ~ek]főnév |
carrying over noun | átvitel◼◼◼főnév |
carrying pad [UK: ˈkæ.rɪ.ɪŋ pæd] [US: ˈkæ.ri.ɪŋ ˈpæd] | |
carrying party noun [UK: ˈkæ.rɪ.ɪŋ ˈpɑː.ti] [US: ˈkæ.ri.ɪŋ ˈpɑːr.ti] | szállítóosztagfőnév |
carrying power noun [UK: ˈkæ.rɪ.ɪŋ ˈpaʊə(r)] [US: ˈkæ.ri.ɪŋ ˈpaʊər] | horderőfőnév |
carrying trade [UK: ˈkæ.rɪɪŋ.ˈtreɪd] [US: ˈkæ.rɪɪŋ.ˈtreɪd] | |
carrying trade noun [UK: ˈkæ.rɪɪŋ.ˈtreɪd] [US: ˈkæ.rɪɪŋ.ˈtreɪd] | fuvarozás [~t, ~a]főnév |
carrying up noun | felhordásfőnév |
carrying wood noun | fahordásfőnév |