słownik Angielsko-Polski »

-th w języku polskim

AngielskiPolski
bend the knee verb
submit to another's authority

iść na paskuverb

benefit of the doubt noun
a favorable judgement given in the absence of full evidence

kredyt zaufanianoun

better a bare foot than none

lepszy rydz niż nic

better a lean jade than an empty halter

lepszy rydz niż nic

better a small fish than an empty dish

lepszy rydz niż nic

better an egg today than a hen tomorrow

lepszy wróbel w garści niż gołąb na dachu

better late than never adverb
it's better to do something late, than to never do it at all

lepiej późno niż wcaleadverb

better safe than sorry it is preferable to be cautious

gdyby kózka nie skakała, toby nóżki nie złamała

lepiej dmuchać na zimne

strzeżonego Pan Bóg strzeże

żeby kózka nie skakała, toby nóżki nie złamała

better than nothing adjective
almost worthless

dobre i toadjective

lepszy niż nicadjective

better the devil you know than the devil you don't know something bad and familiar is better than something bad and unknown

już lepsze znane zło, niż dobro, które masz poznać

between the devil and the deep blue sea

między młotem a kowadłem

between the hammer and the anvil with the choice between two unpleasant or distasteful options

między młotem a kowadłem

beware of the dog beware of the dog

uwaga, zły pies

bis thioether

iperyt siarkowy

bite off more than one can chew verb
To try to do too much

porywać się z motyką na słońceverb

bite someone in the ass

odbijać się czkawką

bite someone in the butt

odbijać się czkawką

bite the bullet verb
accept or endure a negative aspect of a situation in order to proceed.

zacisnąć zębyverb

bite the dust verb
to die

kopnąć w kalendarzverb

spaść z rowerkaverb

black-throated accentor noun
Prunella atrogularis

płochacz czarnogardłynoun

black-throated antshrike noun
passerine bird

mrówkodzierzb czarnogardlynoun

black-throated diver noun
Gavia arctica

nur czarnoszyinoun

black-throated loon

nur czarnoszyi

black-throated thrush noun
Turdus atrogularis

drozd czarnogardłynoun

blessed thistle noun
Centaurea benedicta

drapacznoun

blind leading the blind situation in which an unqualified person is attempting to guide, advise, or train others

ślepiec prowadzi ślepca

blood is thicker than water relationships are stronger within the family

krew jest gęściejsza od wody

bloodthirsty blood-thirsty

krwiożerczy

blow out of the water verb
to defeat

ubićverb

blow the whistle verb
make a sound which signals a referee's action or the end of a game

gwizdaćverb

blue rock thrush noun
Monticola solitarius

modraknoun

blue-sky thinking noun
thinking that is not grounded or in touch with the realities of the present

mrzonkanoun

blue-throated macaw

ara szafirowa

bolt from the blue noun
something totally unexpected

grom z jasnego niebanoun

bounce off the walls verb
to be overly active

byćverb

4567