słownik Angielsko-Niemiecki »

up w języku niemieckim

AngielskiNiemiecki
upbraids [UK: ˌʌp.ˈbreɪdz]
[US: ˌʌp.ˈbreɪdz]

schimpft◼◼◼

upbringing noun
[UK: ˈʌp.brɪŋɪŋ]
[US: ˈʌp.ˌbrɪŋɪŋ]

die Erziehung [der Erziehung; —]◼◼◼Substantiv
[ɛɐ̯ˈʦiːʊŋ]
The children had the benefit of a good upbringing. = Die Kinder hatten den Vorzug einer guten Erziehung.

UPC: Abk. für universal product code

UPC

upchucked

erbrach

upchucking

erbrechend

upchucks

erbricht

upcoming [UK: ˈʌpk.ʌm.ɪŋ]
[US: ˈʌpˌk.əm.ɪŋ]

demnächst◼◼◼

upcomming

aufkommend

upcountry [UK: ˌʌpˈk.ʌn.tri]
[US: ˌʌpˈk.ʌn.tri]

landeinwärts

update [updated, updating, updates] verb
[UK: ˌʌp.ˈdeɪt]
[US: ˌʌp.ˈdeɪt]

aktualisieren [aktualisierte; hat aktualisiert]◼◼◼VerbWindows is updating. = Windows wird aktualisiert.

verbessern [verbesserte; hat verbessert]◼◼◻Verb
[ fɛɾbˈɛsɜn]

update [updates] noun
[UK: ˌʌp.ˈdeɪt]
[US: ˌʌp.ˈdeɪt]

die Verbesserungen◼◼◻Substantiv

updated [UK: ˌʌp.ˈdeɪt.ɪd]
[US: ˌʌp.ˈdeɪt.əd]

aktualisiert◼◼◼The sentence counts on this page have been updated. = Die Satzzähler auf dieser Seite wurden aktualisiert.

nachgebessert

updated edition noun

die aktualisierte Ausgabe◼◼◼Substantiv

updates [UK: ˌʌp.ˈdeɪts]
[US: ˌʌp.ˈdeɪts]

modernisiert◼◼◼

updating noun
[UK: ˌʌp.ˈdeɪt.ɪŋ]
[US: ˌʌp.ˈdeɪtɪŋ]

die Aktualisierung [der Aktualisierung; die Aktualisierungen]◼◼◼Substantiv

das Fortschreiben◼◻◻Substantiv

der Änderungsdienst◼◻◻Substantiv

upend verb
[UK: ʌpˈend]
[US: ʌpˈend]

umstülpen [stülpte um; hat umgestülpt]Verb

upended [UK: ʌp.ˈen.dɪd]
[US: ʌp.ˈen.dɪd]

stülpte um

upending

umstülpend

uperisation noun

die UltrahocherhitzungSubstantiv

Uperisation [der Uperisation; die Uperisationen]Substantiv

upfront [Am.]

Voraus...◼◼◼

upgradability noun

die Ausbaufähigkeit◼◼◼Substantiv

upgradable

ausbaufähig◼◼◼

upgrade [upgrades] noun
[UK: ˌʌp.ˈɡreɪd]
[US: əp.ˈɡreɪd]

die Verbesserung [der Verbesserung; die Verbesserungen]◼◼◼Substantiv
[fɛɐ̯ˈbɛsəʀʊŋ]

upgrade [upgraded, upgrading, upgrades] verb
[UK: ˌʌp.ˈɡreɪd]
[US: əp.ˈɡreɪd]

ausbauen [baute aus; hat ausgebaut]◼◼◻Verb

upgradeability noun

die ErweiterungsfähigkeitSubstantiv

upgraded [UK: ˌʌp.ˈɡreɪ.dɪd]
[US: ˈʌp.ˌɡre.dəd]

beförderte◼◼◼

upgrades [UK: ˌʌp.ˈɡreɪdz]
[US: əp.ˈɡreɪdz]

befördert◼◼◼

upgrading noun
[UK: ˌʌp.ˈɡreɪd.ɪŋ]
[US: əp.ˈɡreɪd.ɪŋ]

der Ausbau [des Ausbaus/Ausbaues; die Ausbauten/Ausbaue]◼◼◼Substantiv
[ˈaʊ̯sˌbaʊ̯]

die Aufwertung [der Aufwertung; die Aufwertungen]◼◼◼Substantiv
[ˈaʊ̯fˌveːɐ̯tʊŋ]

die Erweiterung [der Erweiterung; die Erweiterungen]◼◼◻Substantiv
[ɛɐ̯ˈvaɪ̯təʀʊŋ]

das Aufwerten◼◼◻Substantiv

die Höherstufung [der Höherstufung; die Höherstufungen]◼◻◻Substantiv

upgrading course (US) noun

der FörderungskursusSubstantiv

upgrading of income noun

der EinkommensanstiegSubstantiv

upheavals verb
[UK: ˌʌp.ˈhiː.vəlz]
[US: əp.ˈhiː.vəlz]

hochheben [hob hoch; hat hochgehoben]Verb

123