schimpft w języku angielskim
| Niemiecki | Angielski |
|---|---|
| schimpft | chides◼◼◼[UK: tʃaɪdz] [US: ˈtʃaɪdz] upbraids◼◼◼[UK: ˌʌp.ˈbreɪdz] [US: ˌʌp.ˈbreɪdz] inveighs[UK: ɪn.ˈveɪz] [US: ɪn.ˈveɪz] |
| schimpfte | railed◼◼◼[UK: reɪld] [US: ˈreɪld] inveighed[UK: ɪn.ˈveɪd] [US: ɪn.ˈveɪd] |
| schimpfen [schimpfte; hat geschimpft] (auf +AKK)] Verb | inveigh [inveighed, inveighing, inveighs]◼◼◼verb badmouth◼◼◻verb upbraid [upbraided, upbraiding, upbraids]◼◻◻verb |
| ausschimpfen [schimpfte aus; hat ausgeschimpft] Verb | scold [scolded, scolding, scolds]◼◼◼verb ticking offverb |
| die Schimpftirade [der Schimpftirade; die Schimpftiraden] Substantiv [ˈʃɪmpftiˌʀaːdə] | tirade of abusenoun |
| ausgeschimpft | scolded◼◼◼[UK: ˈskəʊl.dɪd] [US: ˈskoʊl.dɪd]Were you scolded by your teacher? = Hat dich der Lehrer ausgeschimpft? |
| beschimpft | insults◼◼◼[UK: ɪn.ˈsʌlts] [US: ˌɪn.ˈsəlts] reviles[UK: rɪ.ˈvaɪlz] [US: ri.ˈvaɪlz] |
| beschimpfen [beschimpfte; hat beschimpft Akkusativ] Verb | revile [reviled, reviling, reviles]◼◼◼verb |
| beschimpfte | insulted◼◼◼[UK: ɪn.ˈsʌl.tɪd] [US: ˌɪn.ˈsəl.təd] reviled[UK: rɪ.ˈvaɪld] [US: ri.ˈvaɪld] |
| Ein Esel schimpft den anderen Langohr. | |
| Er beschimpfte mich. | |
| geschimpft | inveighed[UK: ɪn.ˈveɪd] [US: ɪn.ˈveɪd] upbraided[UK: ˌʌp.ˈbreɪ.dɪd] [US: əp.ˈbreɪ.dəd] |
