słownik Angielsko-Niemiecki »

stretch w języku niemieckim

AngielskiNiemiecki
stretcher [stretchers] noun
[UK: ˈstre.tʃə(r)]
[US: ˈstre.tʃər]

die Tragbahre [der Tragbahre; die Tragbahren]◼◼◻Substantiv

die Krankentrage◼◻◻Substantiv

stretcher bond noun

der DrittelverbandSubstantiv

der HalbverbandSubstantiv

stretcher case

Schwerverletzte

stretcher case noun

Schwerverletzter [—; —]Substantiv

stretcher party noun

das RettungsteamSubstantiv

stretchers noun
[UK: ˈstre.tʃəz]
[US: ˈstre.tʃərz]

die Bahren◼◼◼Substantiv

die Tragbahren◼◻◻Substantiv

stretches [UK: ˈstre.tʃɪz]
[US: ˈstre.tʃəz]

dehnt◼◼◼This material stretches easily. = Dieses Material dehnt sich leicht aus.

streckt◼◼◼Mary yawns and stretches. = Maria gähnt und streckt sich.

spannt◼◼◻

stretches of way noun

die WegstreckenSubstantiv

stretching noun
[UK: ˈstretʃ.ɪŋ]
[US: ˈstretʃ.ɪŋ]

die Streckung [der Streckung; die Streckungen]◼◼◼Substantiv

stretching [UK: ˈstretʃ.ɪŋ]
[US: ˈstretʃ.ɪŋ]

dehnend◼◻◻

aufspannend

stretching adjective
[UK: ˈstretʃ.ɪŋ]
[US: ˈstretʃ.ɪŋ]

spannend [spannender; am spannendsten]◼◻◻Adjektiv

stretching bond noun

der Läuferverband [des Läuferverbands, des Läuferverbandes; die Läuferverbände]Substantiv
[ˈlɔɪ̯fɐfɛɐ̯ˌbant]

stretching course noun

die LäuferschichtSubstantiv

stretching machine noun

der AusweitapparatSubstantiv

stretching of nerve

Neurotonie

(Kleidung ausdehnen) stretch verb

ausweiten [weitete aus; hat ausgeweitet]Verb

(painter's) stretcher noun

der Keilrahmen [des Keilrahmens; die Keilrahmen]Substantiv

(sich) stretch out verb

hinstrecken [streckte hin; hat hingestreckt]Verb

(Zeit) pulse-stretching element noun

das VerlängerungsgliedSubstantiv

bis zu etwas ~: stretch down to sth verb

hinunterreichen [reichte hinunter; hat hinuntergereicht]Verb

footboard stretcher noun

das FußbrettSubstantiv

Furley stretcher noun

die Furley-KrankentrageSubstantiv

home stretch noun
[UK: həʊm stretʃ]
[US: hoʊm ˈstretʃ]

die Zielgerade [der Zielgeraden; die Zielgeraden]◼◼◼Substantiv
[ˈʦiːlɡəˌʁaːdə]

home stretches noun

die Zielgeraden◼◼◼Substantiv

muscle stretch reflex noun

der MuskeldehnungsreflexSubstantiv

Neil Robertson stretcher noun

die Bergwacht-KrankentrageSubstantiv

nerve stretching noun

die NeurotonieSubstantiv

outstretch verb
[UK: aʊt.ˈstretʃ]
[US: aʊt.ˈstretʃ]

ausstrecken [streckte aus, hat ausgestreckt]◼◼◼Verb

outstretched [UK: ˌaʊt.ˈstretʃt]
[US: aʊt.ˈstretʃt]

ausgebreitet◼◼◼

ausgestreckt◼◼◼

overstretch [overstretched, overstretching, overstretches] verb
[UK: ˌəʊv.ə.ˈstretʃ]
[US: ˌoʊv.ə.ˈstretʃ]

überdehnen [überdehnte; hat überdehnt]◼◼◼Verb

überspannen [überspannte; hat überspannt]◼◻◻Verb

overstretch [UK: ˌəʊv.ə.ˈstretʃ]
[US: ˌoʊv.ə.ˈstretʃ]

überspanne

overstretched [UK: ˌəʊv.ə.ˈstretʃt]
[US: ˌoʊv.ə.ˈstretʃt]

überspannte◼◼◼

123