słownik Angielsko-Niemiecki »

stocks w języku niemieckim

AngielskiNiemiecki
stocks noun
[UK: stɒks]
[US: ˈstɑːks]

die Bestände◼◼◼Substantiv

stocks [UK: stɒks]
[US: ˈstɑːks]

obligationen◼◻◻

stock [stocks] noun
[UK: stɒk]
[US: ˈstɑːk]

das Lager [des Lagers; die Lager]◼◼◼Substantiv
[ˈlaːɡɐ]
Have you got that in stock? = Haben Sie das auf Lager?

der Vorrat [des Vorrats, des Vorrates; die Vorräte]◼◼◼Substantiv
[ˈfoːɐ̯ʀaːt]

die Aktie [der Aktie; die Aktien]◼◼◻Substantiv
[ˈakʦi̯ə]
The price of the stock declined by half in a month. = Der Preis der Aktie fiel innerhalb eines Monats um die Hälfte.

die Aktien◼◼◻Substantiv

der Lagervorrat◼◼◻Substantiv

die Brühe [der Brühe; die Brühen] (aus Fleisch, Knochen, Gemüse u. a. gekochte klare Suppe)]◼◻◻Substantiv
[ˈbʀyːə]
Kochkunst

das Anleihepapier [des Anleihepapiers; die Anleihepapiere]Substantiv

die KnochenbrüheSubstantiv

die Levkoje [der Levkoje; die Levkojen]Substantiv

(stocks) (Br) noun

die KommunalschuldverschreibungenSubstantiv

(stocks of) provisions food supplies noun

die LebensmittelvorräteSubstantiv

stocks of the game noun

die WildständeSubstantiv

stock saddle noun

der BocksattelSubstantiv

stock (securities) account

Stückekonto

stock (security) market noun

der Effektenmarkt◼◼◼Substantiv

stock selection

Aktienauswahl◼◼◼

Börsentitelauswahl

stock sheet noun

die BestandslisteSubstantiv

stock shortage noun

der KapitalfehlbetragSubstantiv

die WarenknappheitSubstantiv

stock shot noun

die ArchivaufnahmeSubstantiv

stock size noun
[UK: stɒk saɪz]
[US: ˈstɑːk ˈsaɪz]

die StandardgrößeSubstantiv

stock solution noun

die Stammlösung◼◼◼Substantiv

stock stamp noun

der EffektenstempelSubstantiv

stock still

stockstill

stockstille

stock (stockholders') majority (US)

Aktienmajorität

stock-subscription warrant (Br) noun

der AktienbezugsscheinSubstantiv

(stock) subscrition noun

die KapitalzeichnungSubstantiv

stock switch (US) noun

der AktientauschSubstantiv

(Geldreserv.) buffer stocks noun

das FettpolsterSubstantiv

addition to stocks noun

die LagerzugängeSubstantiv

allotment of stocks (US)

Aktienrepartierung

arbitrage stocks noun

die ArbitragewerteSubstantiv

automotive stocks noun

die AutomobilwerteSubstantiv

coal stocks noun

die Kohlenhalde [der Kohlenhalde; die Kohlenhalden]Substantiv

consolidated funds (stocks) noun

die KonsolsSubstantiv

(US)consolidated government stocks

Staatspapiere

12