bestände w języku angielskim
| Niemiecki | Angielski |
|---|---|
| die Bestände Substantiv | stocks◼◼◼noun |
| der Bestand [des Bestandes, des Bestands; die Bestände] Substantiv [bəˈʃtant] | (an Büchernnoun (an Waren) stocknoun |
| die Altbestände Substantiv | existing stock◼◼◼noun |
| der Altbestand [des Altbestandes/Altbestands; die Altbestände] Substantiv [ˈaltbəˌʃtant] | old stock◼◼◼noun |
| die Anlagenbestände Substantiv | |
| der Auftragsbestand [des Auftragsbestand(e)s; die Auftragsbestände] Substantiv | business backlognoun unfilled ordersnoun |
| der Baumbestand [des Baumbestandes, des Baumbestands; die Baumbestände] Substantiv [ˈbaʊ̯mbəˌʃtant] | tree population◼◼◼noun |
| der Buchbestand [des Buchbestandes, des Buchbestands; die Buchbestände] Substantiv [ˈbuːχbəˌʃtant] | collection [collections]◼◼◼noun bookstocknoun |
| der Datenbestand [des Datenbestandes, des Datenbestands; die Datenbestände] Substantiv [ˈdaːtn̩bəˌʃtant] | data base [data bases]◼◼◼noun |
| die Devisenbestände Substantiv | currency (exchange) holdings◼◼◼noun |
| der Effektivbestand [des Effektivbestand(e)s; die Effektivbestände] Substantiv | |
| die Einzelbestände Substantiv | oddmentsnoun |
| die Fehlbestände Substantiv | shortages◼◼◼noun |
| der Fehlbestand [des Fehlbestand(e)s; die Fehlbestände] Substantiv | shortage [shortages]◼◼◼noun |
| der Fischbestand [des Fischbestandes, des Fischbestands; die Fischbestände] Substantiv [ˈfɪʃbəˌʃtant] | fish stocks◼◼◼noun |
| die Fondsbestände Substantiv | fundholdingsnoun stockholdingsnoun |
| die Goldbestände Substantiv | |
| die Haldenbestände Substantiv | |
| der Kassenbestand [des Kassenbestand(e)s; die Kassenbestände] Substantiv | cash balance◼◼◼noun |
| der Lagerbestand [des Lagerbestand(e)s; die Lagerbestände] Substantiv | |
| die Lagerbestand [des Lagerbestand(e)s; die Lagerbestände] Substantiv | |
| die Lombardbestände Substantiv | |
| der Restbestand [des Restbestand(e)s; die Restbestände] Substantiv | remainder [remainders]◼◼◼noun |
| die Rohstoffbestände Substantiv | |
| der Sollbestand [des Sollbestand(e)s; die Sollbestände] Substantiv | |
| der Tatbestand [des Tatbestand(e)s; die Tatbestände] Substantiv | facts◼◼◼noun facts of the case◼◼◻noun |
| der Viehbestand [des Viehbestandes, des Viehbestands; die Viehbestände] Substantiv [ˈfiːbəˌʃtant] | live stock◼◼◼noun |
| der Waldbestand [des Waldbestandes, des Waldbestands; die Waldbestände] Substantiv [ˈvaltbəˌʃtant] | forest land◼◼◼noun |
| der Warenbestand [des Warenbestand(e)s; die Warenbestände] Substantiv | stock of goods◼◼◼noun |
| die Wechselbestände Substantiv | bills in handnoun bills receivable (US)noun |
