słownik Angielsko-Niemiecki »

start w języku niemieckim

AngielskiNiemiecki
starts [UK: stɑːts]
[US: ˈstɑːrts]

anläuft◼◻◻

anfährt

anwirft

anläßt

startup verb
[UK: ˈstɑː.ˌtəp]
[US: ˈstɑːr.ˌtəp]

anspringen [sprang an; ist angesprungen]Verb

startup costs noun

die Anlaufkosten [—; die Anlaufkosten]◼◼◼Substantiv

(Auto) start

anlassen

(basen) starting point noun

die AusgangsbasisSubstantiv

(beginnen) start verb

ansetzen [setzte an; hat angesetzt]Verb

(Beruf) celebrate starting noun

der Einstand [des Einstands, des Einstandes; die Einstände]Substantiv
[ˈaɪ̯nˌstant]

area start noun

der BereichsanfangSubstantiv

asynchronous start stop interface noun

die asynchrone Start-StopverbindungSubstantiv

at the start

eingangs◼◼◼

authorization to start work noun

die Arbeitsgenehmigung [der Arbeitsgenehmigung; die Arbeitsgenehmigungen]Substantiv

auto restart noun

der Selbstanlauf◼◼◼Substantiv

before you know where you are he'll start singing too!

nächstens fängt er auch noch an zu singen!

checkpoint restart noun

der FixpunktwiederanlaufSubstantiv

cold start noun

der Kaltstart◼◼◼Substantiv

copy start key noun

die KopiertasteSubstantiv

crouch start noun

der Tiefstart [des Tiefstarts, des Tiefstartes; die Tiefstarts, die Tiefstarte]Substantiv
[ˈtiːfˌʃtaʁt]

departure (starting) station noun

der Abgangsbahnhof◼◼◼Substantiv

easily startled adjective

schreckhaft [schreckhafter; am schreckhaftesten]Adjektiv

electric starter noun
[UK: ɪ.ˈlek.trɪk ˈstɑː.tə(r)]
[US: ə.ˈlek.trɪk ˈstɑːr.tər]

der Elektrostarter◼◼◼Substantiv

false start noun
[UK: ˈfɔːls stɑːt]
[US: ˈfɔːls ˈstɑːrt]

der Fehlstart [des Fehlstarts, des Fehlstartes; die Fehlstarts, die Fehlstarte]◼◼◼Substantiv

der Frühstart◼◻◻Substantiv

from start to finish

vom Anfang bis zum Ende◼◼◼

give a start verb
[UK: ɡɪv ə stɑːt]
[US: ˈɡɪv ə ˈstɑːrt]

zusammenzucken [zuckte zusammen; ist zusammengezuckt]Verb

help to get started noun

die Starthilfe [der Starthilfe; die Starthilfen]Substantiv

housing starts noun

die Neubauten◼◼◼Substantiv

I have to start bright and early.

Ich muss in aller Frühe aufbrechen.

in fits and starts

stoßweise◼◼◼

kick-starter noun
[UK: ˈkɪk ˈstɑː.tə(r)]
[US: ˈkɪk ˈstɑːr.tər]

der Kickstarter [des Kickstarters; die Kickstarter]◼◼◼Substantiv

kickstarter noun

der TretanlasserSubstantiv

Let's clear the air and make a fresh start.

Lass uns reinen Tisch machen!

lightning start noun

der BlitzstartSubstantiv

moped with a kick-starter noun

das Mokick [des Mokicks; die Mokicks]Substantiv

more startled

stutzigere

most startled

stutzigste

new start noun

der Neustart [des Neustarts; die Neustarts]◼◼◼Substantiv
[ˈnɔɪ̯ˌʃtaʁt]

power fail restart noun

der Neustart [des Neustarts; die Neustarts]Substantiv
[ˈnɔɪ̯ˌʃtaʁt]

2345