prove w języku niemieckim
| Angielski | Niemiecki |
|---|---|
| prove verb [UK: pruːv] [US: ˈpruːv] | erweisen [erwies; hat erwiesen]◼◼◼VerbI proved it to be true. = Es erwies sich als wahr. beweisen [bewies; hat bewiesen]◼◼◼Verb prüfen [prüfte; hat geprüft] (auf +AKK)]◼◼◻VerbHow do you prove that? = Wie prüfst du das? erproben [erprobte; hat erprobt]◼◼◻Verb |
| prove [UK: pruːv] [US: ˈpruːv] | zugute◼◼◻ |
| proved [UK: pruːvd] [US: ˈpruːvd] | erwies◼◼◼I proved it to be true. = Es erwies sich als wahr. bewies◼◼◻Onstage, John once again proved how adaptable he is. = Auf der Bühne bewies John erneut, wie wandlungsfähig er ist. belegte◼◻◻ |
| proved adjective [UK: pruːvd] [US: ˈpruːvd] | bewährt [bewährter; am bewährtesten]◼◼◼Adjektiv |
| proven adjective [UK: ˈpruːv.n̩] [US: ˈpruːv.n̩] | bewährt [bewährter; am bewährtesten]◼◼◼AdjektivJohn has proven himself. = John hat sich bewährt. |
| proven [UK: ˈpruːv.n̩] [US: ˈpruːv.n̩] | erwiesen◼◼◼Is that scientifically proven? = Ist das wissenschaftlich erwiesen? nachgewiesen◼◼◼ bewiesen◼◼◻It's a proven fact. = Das ist eine bewiesene Tatsache. geprüft◼◼◻ |
| Proven noun [UK: ˈpruːv.n̩] [US: ˈpruːv.n̩] | die Provenzalin [der Provenzalin; die Provenzalinnen]Substantiv |
| provenance [provenances] noun [UK: ˈprɒ.və.nəns] [US: ˈprɑː.və.nəns] | die Provenienz [der Provenienz; die Provenienzen]◼◼◼Substantiv die Herkunft [der Herkunft; die Herkünfte]◼◼◼Substantiv |
| provender noun [UK: ˈprɒ.vɪn.də(r)] [US: ˈprɒ.vɪn.dər] | das Futter [des Futters; —, die Futter]Substantiv |
| proverb [proverbs] noun [UK: ˈprɒ.vɜːb] [US: ˈprɑː.vərb] | das Sprichwort [des Sprichwortes, des Sprichworts; die Sprichwörter]◼◼◼Substantiv das Proverb [des Proverbs; die Proverbien]◼◼◻Substantiv |
| proverbial [UK: prə.ˈvɜː.bɪəl] [US: prə.ˈvɝː.biəl] | |
| proverbially [UK: prə.ˈvɜː.bɪə.li] [US: prə.ˈvɝː.bɪə.li] | |
| proverbs noun [UK: ˈprɒ.vɜːbz] [US: ˈprɑː.vərbz] | die Sprichworte◼◼◼Substantiv |
| proves [UK: pruːvz] [US: ˈpruːvz] | beweist◼◼◼This proves everything! = Das beweist alles! erweist◼◼◼ |
| (price) improvement noun | die Kursverbesserung◼◼◼Substantiv |
| (Reform) get approved | |
| (sich als wahr erweisen) prove true verb | bewahrheiten [bewahrheitete; hat bewahrheitet]Verb |
| (sich) improve | |
| additions and improvements noun | die WertveränderungenSubstantiv |
| annual improvement factor noun | die TarifvertragsklauselSubstantiv |
| approve [approved, approving, approves] verb [UK: ə.ˈpruːv] [US: ə.ˈpruːv] | genehmigen [genehmigte; hat genehmigt]◼◼◼VerbHe approved it. = Er hat es genehmigt. billigen [billigte; hat gebilligt]◼◼◼VerbJohn approves. = John billigt das. |
| approve adjective [UK: ə.ˈpruːv] [US: ə.ˈpruːv] | bewährt [bewährter; am bewährtesten]◼◻◻Adjektiv |
| approve of verb [UK: ə.ˈpruːv əv] [US: ə.ˈpruːv əv] | gutheißen [hieß gut; hat gutgeheißen]◼◼◼Verb |
| approved [UK: ə.ˈpruːvd] [US: ə.ˈpruːvd] | gebilligt◼◼◼All of us approved of the plan. = Wir haben den Plan alle gebilligt. gutgeheißen◼◼◻ |
| approved adjective [UK: ə.ˈpruːvd] [US: ə.ˈpruːvd] | bewährt [bewährter; am bewährtesten]◼◼◻Adjektiv |
