słownik Angielsko-Niemiecki »

mess w języku niemieckim

AngielskiNiemiecki
messenger service noun

der Botendienst [des Botendienst(e)s; die Botendienste]◼◼◼Substantiv

messenger's fee noun

der Botenlohn [des Botenlohn(e)s; die Botenlöhne]Substantiv

messengers noun
[UK: ˈme.sɪn.dʒəz]
[US: ˈme.sən.dʒərz]

die Boten◼◼◼SubstantivAngels are God's messengers. = Engel sind die Boten Gottes.

Messiah noun
[UK: mɪ.ˈsaɪə]
[US: mə.ˈsaɪə]

der Messias [des Messias; die Messiasse]◼◼◼Substantiv
[mɛˈsiːas]
He's not the Messiah. = Er ist nicht der Messias.

messianic [UK: ˌme.sɪ.ˈæ.nɪk]
[US: ˌme.si.ˈæ.nɪk]

messianisch◼◼◼

Messianism noun
[UK: mˈenɪzəm]
[US: mˈenɪzəm]

der Messianismus [des Messianismus; —]◼◼◼Substantiv

messier [UK: ˈme.sɪə(r)]
[US: ˈme.siər]

unordentlicher◼◼◼

messy [messier, messiest] adjective
[UK: ˈme.si]
[US: ˈme.si]

unordentlich [unordentlicher; am unordentlichsten]◼◼◼AdjektivJohn is messy. = John ist unordentlich.

messiest [UK: ˈme.sɪɪst]
[US: ˈme.sɪɪst]

unordentlichste

messieur noun

der Herr [des Herr(e)n; die Herren]Substantiv
[hɛʁ]

messieurs noun
[UK: meɪ.ˈsjɜː(r)]
[US: meɪ.ˈsjɝːr]

die Herren◼◼◼Substantiv

messily adjective
[UK: ˈme.sɪ.li]
[US: ˈme.sɪ.li]

unordentlich [unordentlicher; am unordentlichsten]Adjektiv

messinesses noun

die Unordnung [der Unordnung; —]Substantiv
[ˈʊnˌʔɔʁdnʊŋ]

messing about noun

Fisimatenten [—; die Fisimatenten]Substantiv
[ˌfizimaˈtɛntən]

messing up noun

das BeschmutzenSubstantiv

messr noun

der Herr [des Herr(e)n; die Herren]◼◼◼Substantiv
[hɛʁ]

messrs noun
[UK: ˈme.səz]
[US: ˈme.sərz]

die Herren◼◼◼Substantiv

messy [UK: ˈme.si]
[US: ˈme.si]

schmuddlig

sudelig

(etwas) get into a mess verb

durcheinanderbringen [brachte durcheinander; hat durcheinandergebracht]Verb

(Tel.) message switching noun

die SpeichervermittlungSubstantiv

(vermessen) outrageous adjective

ungeheuer [ungeheurer; am ungeheuersten]Adjektiv

A glorious mess!

Ein schönes Chaos!

a nice mess noun
[UK: ə naɪs mes]
[US: ə ˈnaɪs ˈmes]

die Bescherung [der Bescherung; die Bescherungen]◼◼◼Substantiv
[bəˈʃeːʀʊŋ]

A precious mess!

Eine schöne Unordnung!

accompanying message noun

die BegleitmeldungSubstantiv

acknowledgement message noun

die BestätigungsmeldungSubstantiv

action message noun

die AktionsnachrichtSubstantiv

advertising message noun

die Werbebotschaft [der Werbebotschaft; die Werbebotschaften]◼◼◼Substantiv

die Werbeaussage◼◻◻Substantiv

die Werbenachricht◼◻◻Substantiv

alarm message noun

das akustisches SignalSubstantiv

assembler error message noun

die AssembliererfehlermeldungSubstantiv

bank messenger noun

der BankboteSubstantiv

basic message noun

die WerbegrundaussageSubstantiv

beacon message noun

die FehlernachrichtSubstantiv

budget message noun

die HaushaltsredeSubstantiv

company messenger noun

der GeschäftsboteSubstantiv

da hab ich mir was eingebrockt! that's a mess I've got myself into! verb

einbrocken [brockte ein; hat eingebrockt]Verb

delivery by messenger noun

die BotenzustellungSubstantiv

123