mess w języku niemieckim
| Angielski | Niemiecki |
|---|---|
| diagnostic message noun | die Diagnosemeldung◼◼◼Substantiv |
| dog mess noun | Hundescheiße [der Hundescheiße; —]Substantiv |
| emergency messages for motorists noun | die ReiserufeSubstantiv |
| end of message noun | das NachrichtenendeSubstantiv |
| error message noun [UK: ˈe.rə(r) ˈme.sɪdʒ] [US: ˈe.rər ˈme.sədʒ] | die Fehlermeldung [der Fehlermeldung; die Fehlermeldungen]◼◼◼Substantiv |
| error message subroutine noun | das FehlermeldungsunterprogrammSubstantiv |
| express messenger noun [UK: ɪk.ˈspres ˈme.sɪn.dʒə(r)] [US: ɪk.ˈspres ˈme.sən.dʒər] | der Eilbote [des Eilboten; die Eilboten]◼◼◼Substantiv |
| I'll be happy to convey the message. | |
| IYGMM : if you get my meaning (message) | |
| mach keine K ! stop messing about! noun | die KinkerlitzchenSubstantiv |
| make a mess verb [UK: ˈmeɪk ə mes] [US: ˈmeɪk ə ˈmes] | kleckern [kleckerte; hat/ist gekleckert]◼◼◼Verb |
| make a mess of verb [UK: ˈmeɪk ə mes əv ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈmeɪk ə ˈmes əv ˈsʌm.θɪŋ] | vermurksen [vermurkste; hat vermurkst]Verb |
| mRNA: Abk.: für messenger ribonucleic acid (messenger-Ribonucleinsäure) | |
| mRNA: Abk.: für messenger-Ribonucleinsäure (messenger ribonucleic acid) | |
| officer' mess noun | das Offizierskasino◼◼◼Substantiv |
| official messenger noun | Amtsbote [des Amtsboten; die Amtsboten]Substantiv |
| personal message noun | der Reiseruf [des Reiseruf(e)s; die Reiserufe]Substantiv |
| radio message noun [UK: ˈreɪ.dɪəʊ ˈme.sɪdʒ] [US: ˈreɪ.diˌo.ʊ ˈme.sədʒ] | der Funkspruch [des Funkspruches, des Funkspruchs; die Funksprüche]◼◼◼Substantiv |
| secret message noun | der Kassiber [des Kassibers; die Kassiber]◼◼◼Substantiv |
| semaphore message noun | der WinkspruchSubstantiv |
| short message noun | das KurztelegrammSubstantiv |
| single address message noun | die EinfachadresseSubstantiv |
| success message noun | die Erfolgsmeldung [der Erfolgsmeldung; die Erfolgsmeldungen]◼◼◼Substantiv |
| telemessage noun | die FernnachrichtSubstantiv |
| telephone message noun [UK: ˈte.lɪ.fəʊn ˈme.sɪdʒ] [US: ˈte.ləˌfoʊn ˈme.sədʒ] | der FernspruchSubstantiv |
| That's a fine mess! | |
| That's a pretty mess! |
