Niemiecki | Angielski |
---|---|
der Richter [des Richters; die Richter] Substantiv [ˈʀɪçtɐ] | judge [judges]◼◼◼noun bench [benches]◼◼◻noun |
das Richteramt [des Richteramt(e)s; die Richterämter] Substantiv | judgeship◼◼◼noun magistracy [magistracies]noun |
die Richterin [der Richterin; die Richterinnen] Substantiv [ˈʀɪçtəʀɪn] | judge [judges]◼◼◼noun |
richterlich | judicial◼◼◼[UK: dʒuː.ˈdɪʃ.l̩] [US: dʒuː.ˈdɪʃ.l̩] |
der richterlicher Beamter Substantiv | magistrate [magistrates]noun |
die Richterskala Substantiv | Richter scale◼◼◼noun |
der Richterspruch [des Richterspruches, des Richterspruchs; die Richtersprüche] Substantiv [ˈʀɪçtɐˌʃpʀʊχ] | judgement [judgements]◼◼◼noun sentence [sentences]◼◼◻noun |
der Richterstand Substantiv | judiciary [judiciary]◼◼◼noun |
der Richterstuhl [des Richterstuhl(e)s; die Richterstühle] Substantiv | bench [benches]◼◼◼noun |
die Richterwürde Substantiv | ermine [ermines]noun |
die Richterämter Substantiv | judgeshipsnoun magistraciesnoun |
der Abrichter Substantiv | trainer [trainers]noun |
trichterförmig [trichterförmiger; am trichterförmigsten] Adjektiv | funnel shaped◼◼◼adjective |
der Amtsrichter [des Amtsrichters; die Amtsrichter] Substantiv | district court judge◼◼◼noun |
der Arbeitsrichter Substantiv | |
der Auslandsberichterstatter Substantiv | |
der Ausrichter [des Ausrichters; die Ausrichter] Substantiv | organizer [organizers]◼◼◼noun |
der beauftragter Richter Substantiv | referee [referees]noun |
der Berichterstatter [des Berichterstatters; die Berichterstatter] Substantiv [bəˈʀɪçtʔɛɐ̯ˌʃtatɐ] | reporter [reporters]◼◼◼noun reporters◼◼◻noun |
Berichterstatterin [der Berichterstatterin; die Berichterstatterinnen] Substantiv [bəˈʀɪçtʔɛɐ̯ˌʃtatəʀɪn] | correspondent [correspondents]◼◼◼noun |
die Berichterstattung [der Berichterstattung; die Berichterstattungen] Substantiv | coverage [coverages]◼◼◼noun |
der Berufungsrichter Substantiv | appellate judge◼◼◼noun |
der Bezirksrichter [des Bezirksrichters; die Bezirksrichter] Substantiv | circuit judge◼◼◼noun |
der Bildberichterstatter [des Bildberichterstatters; die Bildberichterstatter] Substantiv | |
die Bildberichterstatterin Substantiv | photo reporternoun |
der Bombentrichter [des Bombentrichters; die Bombentrichter] Substantiv [ˈbɔmbn̩ˌtʀɪçtɐ] | bomb crater◼◼◼noun |
der Einfülltrichter Substantiv | hopper [hoppers]◼◼◼noun funnel [funnels]◼◼◻noun |
eintrichtern [trichterte ein; hat eingetrichtert] Verb | |
der Eingußtrichter Substantiv | slip tapnoun |
der Einlauftrichter Substantiv | mouth [mouths]noun |
der Einrichter [des Einrichters; die Einrichter] Substantiv | fitter [fitters]◼◼◼noun |
die Einrichterin Substantiv | fitter [fitters]noun |