słownik Angielsko-Niemiecki »

iron w języku niemieckim

AngielskiNiemiecki
iron [ironed, ironing, irons] verb
[UK: ˈaɪən]
[US: ˈaɪərn]

eisen [eiste; hat geeist]◼◼◼VerbIron is hard. = Eisen ist hart.

aufbügeln [bügelte auf; hat aufgebügelt]◼◻◻Verb

plätten [plättete; hat geplättet]Verb

iron [irons] noun
[UK: ˈaɪən]
[US: ˈaɪərn]

das Eisen [des Eisens; die Eisen]◼◼◼Substantiv
[ˈaɪ̯zn̩]
Iron is hard. = Eisen ist hart.

das Bügeleisen [des Bügeleisens; die Bügeleisen]◼◼◻Substantiv
[ˈbyːɡl̩ˌʔaɪ̯zn̩]
He mended his iron. = Er reparierte sein Bügeleisen.

das Plätteisen [des Plätteisens; die Plätteisen]Substantiv

der Schießprügel [des Schießprügels; die Schießprügel]Substantiv
[ˈʃiːsˌpʀyːɡl̩]

der SchnittdrückerSubstantiv

iron [UK: ˈaɪən]
[US: ˈaɪərn]

heißmangeln

Iron Age noun
[UK: ˈaɪən eɪdʒ]
[US: ˈaɪərn ˈeɪdʒ]

die Eisenzeit [der Eisenzeit; —]◼◼◼Substantiv
[ˈaɪ̯zn̩ˌʦaɪ̯t]

iron and steel combine noun

das HüttenkombinatSubstantiv

iron and steel industry noun

die Hüttenindustrie [der Hüttenindustrie; die Hüttenindustrien]◼◼◼Substantiv

iron and steel works noun

das Eisenhüttenwerk◼◼◼Substantiv

iron-binding betaglobulin

Transferrin

iron-binding capacity noun

die Eisenbindungskapazität◼◼◼Substantiv

iron-board noun

das Plättbrett [des Plättbrett(e)s; die Plättbretter]Substantiv

iron bridge noun

die Eisenbrücke◼◼◼Substantiv

iron casting noun

der Eisenguss [des Eisengusses; die Eisengüsse]◼◼◼Substantiv

der Eisenguß◼◼◻Substantiv

iron content noun

der Eisengehalt [des Eisengehaltes, des Eisengehalts; die Eisengehalte]◼◼◼Substantiv
[ˈaɪ̯zn̩ɡəˌhalt]

iron core noun

der Eisenkern◼◼◼Substantiv

iron deficiency noun

der Eisenmangel◼◼◼Substantiv

iron-deficiency anaemia noun

die Eisenmangelanämie◼◼◼Substantiv

iron deficiency anemia noun

die Eisenmangelanämie◼◼◼Substantiv

iron foundries noun

die Eisengießereien◼◼◼Substantiv

iron foundry noun

die Eisengießerei [der Eisengießerei; die Eisengießereien]◼◼◼Substantiv

die Eisengiesserei◼◼◻Substantiv

iron gun noun

der Ballermann [des Ballermanns, des Ballermannes; die Ballermänner]Substantiv
[ˈbalɐˌman]
umgangssprachlich

iron handle noun

der BügeleisengriffSubstantiv

iron hematoxylin stain noun

die Eisenhämatoxylin-FärbungSubstantiv

iron-hematoxylin stain

Eisenhämatoxylin-Färbung

iron mountings noun

der Eisenbeschlag [des Eisenbeschlag(e)s; die Eisenbeschläge]◼◼◼Substantiv

iron-on

aufbügelbar

iron ore noun
[UK: ˈaɪən ɔː(r)]
[US: ˈaɪərn ˈɔːr]

das Eisenerz [des Eisenerzes; die Eisenerze]◼◼◼Substantiv
[ˈaɪ̯zn̩ˌʔeːɐ̯ʦ]

iron out verb
[UK: ˈaɪən ˈaʊt]
[US: ˈaɪərn ˈaʊt]

ausbügeln [bügelte aus; hat ausgebügelt]◼◼◼Verb

nivellieren [nivellierte; hat nivelliert]◼◻◻Verb

iron portland cement noun

der EisenportlandzementSubstantiv

iron ration noun
[UK: ˈaɪən ˈræʃ.n̩]
[US: ˈaɪərn ˈræʃ.n̩]

die eiserne Ration◼◼◼Substantiv

iron removal noun

die Enteisenung◼◼◼Substantiv

iron rod noun

die Eisenstange [der Eisenstange; die Eisenstangen]◼◼◼Substantiv
[ˈaɪ̯zn̩ˌʃtaŋə]

12