słownik Angielsko-Niemiecki »

glow w języku niemieckim

AngielskiNiemiecki
glow noun
[UK: ɡləʊ]
[US: ˈɡloʊ]

das Glühen◼◼◼SubstantivIf a meteoroid falls into the Earth's atmosphere, it will begin to heat up and start to glow. This is called a meteor. = Wenn ein Meteoroid in die Erdatmosphäre hineinfällt, erhitzt er sich und fängt an zu glühen. Man spricht dann von einem Meteor.

glow [glowed, glowing, glows] verb
[UK: ɡləʊ]
[US: ˈɡloʊ]

glühen [glühte; hat geglüht]◼◼◼VerbIf a meteoroid falls into the Earth's atmosphere, it will begin to heat up and start to glow. This is called a meteor. = Wenn ein Meteoroid in die Erdatmosphäre hineinfällt, erhitzt er sich und fängt an zu glühen. Man spricht dann von einem Meteor.

leuchten [leuchtete; hat geleuchtet]◼◼◼VerbIt glows in the dark. = Es leuchtet im Dunkeln.

erglühen [erglühte; ist erglüht]◼◻◻Verb

aufschimmern [schimmerte auf; hat aufgeschimmert]Verb

glow [UK: ɡləʊ]
[US: ˈɡloʊ]

glüht◼◻◻

gluten

glow discharge [glow discharges] noun
[UK: ɡləʊ ˈdɪs.tʃɑːdʒ]
[US: ˈɡloʊ ˈdɪs.tʃɑːrdʒ]

die GlimmentladungSubstantiv

glow-discharge lamp noun

die GasentladungsglimmlampeSubstantiv

die GasentladungslampeSubstantiv

glow lamp noun

die Glimmlampe [der Glimmlampe; die Glimmlampen]◼◼◼Substantiv

glow of the fire noun

der Feuerschein [des Feuerschein(e)s; die Feuerscheine]Substantiv

glow plug noun

die Glühkerze◼◼◼Substantiv

glow worm noun

das Glühwürmchen [des Glühwürmchens; die Glühwürmchen]◼◼◼Substantiv
[ˈɡlyːˌvʏʁmçən]

glow zone noun

die GlühzoneSubstantiv

glowed [UK: ɡləʊd]
[US: ɡloʊd]

glühte◼◼◼

geglüht◼◼◻

aufgeglüht

aufgeschimmert

erglühte

glower noun
[UK: ˈɡlaʊə(r)]
[US: ˈɡlaʊər]

der Leuchter [des Leuchters; die Leuchter]Substantiv
[ˈlɔɪ̯çtɐ]

glowing [UK: ˈɡləʊɪŋ]
[US: ˈɡloʊɪŋ]

glühend◼◼◼John hammered the glowing iron on the anvil. = John bearbeitete das glühende Eisen mit dem Hammer auf dem Amboss.

leuchtet◼◼◻

erglühend

glowingly [UK: ˈɡləʊɪŋ.li]
[US: ˈɡloʊɪŋ.li]

glühende

glows [UK: ɡləʊz]
[US: ɡloʊz]

glüht◼◼◼

erglüht

glowworm [glowworms] noun
[UK: ˈgləʊwɜːm]
[US: ˈgləʊwɜːm]

das Glühwürmchen [des Glühwürmchens; die Glühwürmchen]◼◼◼Substantiv
[ˈɡlyːˌvʏʁmçən]

(Dioden) afterglow noun

das NachleuchtenSubstantiv

(Kohlen) glow right through verb

durchglühen [glühte durch; ist durchgeglüht]Verb

afterglow [UK: ˈɑːf.tə.ɡləʊ]
[US: ˈæf.tərˌɡlo.ʊ]

nachleuchten◼◼◼

afterglows noun

die Abendröte [der Abendröte; —]Substantiv

aglow verb
[UK: ə.ˈɡləʊ]
[US: əˈɡlo.ʊ]

glühen [glühte; hat geglüht]◼◼◼Verb

alpenglow noun
[UK: ˈalpɪŋɡlˌəʊ]
[US: ˈælpɪŋɡlˌoʊ]

das Alpenglühen [des Alpenglühens; —]◼◼◼Substantiv

loss of glow noun

der GlühverlustSubstantiv

resistance to glow heat noun

die GlutbeständigkeitSubstantiv

sky glow noun

der Feuerschein [des Feuerschein(e)s; die Feuerscheine]Substantiv

start to glow verb

aufglühen [glühte auf; hat/ist aufgeglüht]Verb